Significado de "smintít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE SMINTÍT EM ROMENO

smintít

O QUE SIGNIFICA SMINTÍT EM ROMENO

definição de smintít no dicionário romeno

SMINTÍT, -Ă, smintiţi, -te, adj. (Muitas vezes fundamentado) Quem perdeu seu julgamento correto ou se comportou como se o tivesse perdido; fora da mente; louco. \u0026 # X2666; (Sobre as manifestações dos homens) O que denota falta de julgamento, loucura, loucura; imprudente, tolo. \u0026 # X2013; V. sminti.

SMINTÍT, -Ă, smintiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Care și-a pierdut dreapta judecată sau care se comportă ca și cum și-ar fi pierdut-o; ieșit din minți; nebun. ♦ (Despre manifestări ale oamenilor ) Care denotă lipsă de judecată, nechibzuință, nebunie; nechibzuit, nebunesc. – V. sminti.

SINÔNIMOS DE «SMINTÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «smintít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de smintít

aiúrea · aiurít · bezmétic · descreierát · dezmétic · deșucheát · nebún · nebunésc · pălăvátic · sanchíu · silhúi · smucit · trăsnít · tuiéș · zurlíu · zălúd · zănátic · zăpăcít · zărghít · șucheát · ticnít · țăcănít

TRADUÇÃO DE SMINTÍT

Conheça a tradução de smintít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de smintít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smintít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 疯的
• Tradutor português - espanhol: atolondrado
• Tradutor português - inglês: crazy
• Tradutor português - hindi: दीवाना
• Tradutor português - arabe: مجنون
• Tradutor português - russo: сумасшедший
• Tradutor português - português: scatty
• Tradutor português - bengali: পাগল
• Tradutor português - francês: farfelu
• Tradutor português - malaio: gila
• Tradutor português - alemão: verrückt
• Tradutor português - japonês: 注意が散漫な
• Tradutor português - coreano: 머리가 약간 돈
• Tradutor português - javanês: edan
• Tradutor português - vietnamita: Scatty
• Tradutor português - tâmil: பைத்தியம்
• Tradutor português - marata: वेडा
• Tradutor português - turco: çılgın
• Tradutor português - italiano: scatty
• Tradutor português - polonês: roztrzepany
• Tradutor português - ucraniano: божевільний
• romeno: smintít
• Tradutor português - grego: τρελός
• Tradutor português - africâner: gek
• Tradutor português - sueco: scatty
• Tradutor português - norueguês: scatty

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SMINTÍT»

Descubra o uso de smintít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smintít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eminescu şi vremea sa - Pagina 132

... cinicul detractor continua cu rime de acest fel: Unui om în toatä firea e moral sä-i zici smintít, Dar nebunului pe nume dacä-i zici, e necinstit, Trebuieste-ntotdeauna spre a fi-n moralitate, Sä te faci apärätorul caselor de sänätate, La nebun sä-i ...

Ilarie Chendi, ‎Răzvan Voncu, 1999

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 122

Cred câ's cincï si treï cöärte (sférturï). Cum? acum au sunat doàspredece. Se poáte, orárul meu s'a opn't, a statut. Aï uïlat se '1 intorcï? Dar, am perdút cheíisa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intárdie.) Se opréste ades. E anca de vréme ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 122

Cred câ's cineï si treï coarte (sférturï). Cum? acum au sunat doâspredece. Se poate, orarul meu s'a oprít, a statut. Aïuïuitse'lintorcï? Dar, am perdút cheílsa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intardie.) Se opréste ades. E dnca de vréme.

Vasile Alecsandri, 1865

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

11,3. lle-rätäcít, aj. non égaré 127,3. где-гамме, sf. intégrité 248,3. неге, V. miete. lle-roditór, aj. stérile Ь. 26,2 . .; та, id. 26,2. Пети, sm. Np. 308,2; b. 237. llc-simtitór, aj. insensible b. 48, 3. 124,2. 227,2. lleskund, пешки: v. пане. lle-Smintít, aj.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

227,2. певшим, neszkut v. naso. lle-Smintít, aj. stable, immuable, conщам 131. 145,3. 250,3. ne-Socotésß, va. 3. ignorer; mépriser 285. 355,2; _11. 108,3; tíll§ä, sf. incontinence 46; -, imprudence 76,2. 105, 2. 121,3; tif., aj. imprudent 193. 204,3 ...

Moses Gaster, 1891