Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neștíne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEȘTÍNE EM ROMENO

neștíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEȘTÍNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neștíne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neștíne no dicionário romeno

não morre, g.-d. Nesci neștíne pr., g.-d. nescúi

Clique para ver a definição original de «neștíne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEȘTÍNE


a aparțíne
a aparțíne
a ațíne
a ațíne
a conțíne
a conțíne
a dețíne
a dețíne
a mențíne
a mențíne
a obțíne
a obțíne
a rețíne
a rețíne
a se abțíne
a se abțíne
a se ațíne
a se ațíne
a se mențíne
a se mențíne
a se rețíne
a se rețíne
a se susțíne
a se susțíne
a se întrețíne
a se întrețíne
a se țíne
a se țíne
a susțíne
a susțíne
a întrețíne
a întrețíne
a țíne
a țíne
abțíne
abțíne
aldimíne
aldimíne
cistíne
cistíne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEȘTÍNE

neșánsă
néșcai
neșcất
neșcolát
neșifonábil
neșifonabilitáte
neștampilát
nește
neștérs
neștí
neșticavái
neștiínță
neștiințífic
neștirbít
neștíre
neștiút
neștiutór
neștiutúră
netáinic
netalentát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEȘTÍNE

aparțíne
arsíne
australopitecíne
íne
balsamíne
bitumíne
bubalíne
cataríne
catecolamíne
caudíne
ciorchíne
conțíne
íne
dețíne
diolefíne
eleusíne
fiecíne
fieșcíne
fieștecíne
fitecíne

Sinônimos e antônimos de neștíne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEȘTÍNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neștíne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neștíne

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEȘTÍNE»

Tradutor on-line com a tradução de neștíne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEȘTÍNE

Conheça a tradução de neștíne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neștíne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neștíne» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nestina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nestin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nestin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nestin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нестин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nestin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nestin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nestine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nestin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nestin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネスチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네 스틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nestin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nestin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nestin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nestin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nestin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nestina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nestin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нестін
40 milhões de falantes

romeno

neștíne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νηστίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nestin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nestin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nestin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neștíne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEȘTÍNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neștíne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neștíne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEȘTÍNE»

Descubra o uso de neștíne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neștíne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 134
... ia seama să cunoască carea e sudalmă mare şi mică, şi aşa judecătoriul poate pre voia lui să cearte pre cela ce suduiaşte. Zac. 2. Sudalmă şi ocară mare iaste cînd se face şi cu lucrul într-acesta chip: cînd va tăia neştine barba altuia. Zac.
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
2
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 45
121 20 68 Cind va sîrgui neştine de va întoarce furtuşagul. 122 20 68 Ţiganul sau ţiganca, de-1 vor prinde furind. 123 20 68 Cînd va ceare neştine vreun lucru şi-1 va tăgădui. 124 20 68 Cînd va trimite neştine pre altul să fure. 125 20 68 Cela ...
Andrei Rădulescu, 1961
3
Codex Sturdzanus - Pagina 279
ine B bjru Sl 17 — 18 bar cre?tir] binecinstitu B 18 crejtiru S1 de] şi B Domnedzeu] Dumnezeu Sl, Djmrului B iubitu B 79v/l anlc se1 aci. de B se1] să Sl, B 2 bur] bun S1, bună B anle praznic ad. de B praznic] praznicu S1, uspăţu B ...
Gheorghe Chivu, 1993
4
Codicele Bratul - Pagina 293
I3E se rău munceaşte neştine intru voi, se rugă fac[ă]. Doară e bunu de sufletu neştine întru voi? Se cînte. l4Se boleaşte neştine întru voi, se cheame popi beseareciloru şi se rugăciune facă spri-nsul, se ungă elu cu untu întru nu- CV fraţii miei, ...
Alexandru Gafton, 2003
5
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina 80
De va lovi cineva pre altul şi va muri, cu moarte să să omoară. Iară de nu va fi de bunavoie, ce Dumnezău l-au dat în mînile lui, daţi voi loc unde va fugi acolo ucigaşul. Iară de se va apuca neştine să omoară pre vecinul său cu hicleşug şi va ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
6
Didahii
caré unéşte pre mulţi întru una şi face cale cătră Dumnezeu tuturor celora ce o iubesc; caré dragoste singur Hristos o adeverează la 22 de capete ale lui Mathei, zicând că: „Întru acéle 2 porunci, a iubi neştine pre Dumnezeu şi pre aproapele ...
Antim Ivireanu, 2011
7
Istoria Țării Românești
Cu greu şi cu strimt iaste neştine a da cap şi începătură fieştecăruia lucru, mai vârtos celuia când nici cum, nici de nici o parte ajutor iaste, nici ştiinţă de la alţii, sau pomenire măcară să află ca o povaţă, făcându‐se şi ca o luminare ...
Constantin Cantacuzino, 2011
8
Școala Ardeleană, mișcare ideologică națională iluministă
Această neştiinţă iarăşi iaste de două fialuri, adecă : 1) sau este poftită şi plăcută, cum e cînd neştine într-adins vrea şi pofteşte şi îi place să nu ştie ce iaste datori să ştie, şi aceasta face pentru ca mai slobod să poată lucra şi face împotriva ...
Ion Lungu, 1978
9
Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 169
De va neştine botedza un 90 pruncu şi acesta cumătră îl va luca pre-nsu iarrăşi şi pre fata sa ginere, se se împarţă, că botedzătoriului feciorului nu-i iaste fecior de pre duhul svîntu, ce într-alt chip. De va cineva luoa o muiare a dzăcea cu nusă ...
I. Rizéscu, ‎Lucaci, ‎Moldavia, 1971
10
Mărgăritare - Pagina 434
Că rugăciunea şi cetania Sfintelor Scripturi, când le ceteaşte şi le petreace neştine, cu nevoinţă şi cu socoteală, aceasta iaste maică tuturor faptelor bune, de vreame ce pren rugăciune dobândeaşte omul toată cearerea şi darul de la ...
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neștíne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nestine>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z