Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neștiínță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEȘTIÍNȚĂ EM ROMENO

neștiínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEȘTIÍNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neștiínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neștiínță no dicionário romeno

loucura (mph-ts-), g.-d. art. ignorância neștiínță s. f. (sil. mf. -ști-), g.-d. art. neștiínței

Clique para ver a definição original de «neștiínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEȘTIÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
bioconștiínță
bioconștiínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
búnă știínță
búnă știínță
conștiínță
conștiínță
cuviínță
cuviínță
fiínță
fiínță
megaștiínță
megaștiínță
necuviínță
necuviínță
nefiínță
nefiínță
nepriínță
nepriínță
preacuviínță
preacuviínță
prefiínță
prefiínță
preștiínță
preștiínță
priínță
priínță
pseudoștiínță
pseudoștiínță
socioștiínță
socioștiínță
știínță
știínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEȘTIÍNȚĂ

neșánsă
néșcai
neșcất
neșcolát
neșifonábil
neșifonabilitáte
neștampilát
nește
neștérs
neștí
neșticavái
neștiințífic
neștíne
neștirbít
neștíre
neștiút
neștiutór
neștiutúră
netáinic
netalentát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEȘTIÍNȚĂ

anevoínță
aparínță
berbínță
biruínță
bunăvoínță
catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
competínță
conferínță
consecínță
contenínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
ínță
datorínță

Sinônimos e antônimos de neștiínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEȘTIÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neștiínță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neștiínță

ANTÔNIMOS DE «NEȘTIÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «neștiínță» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de neștiínță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEȘTIÍNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de neștiínță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEȘTIÍNȚĂ

Conheça a tradução de neștiínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neștiínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neștiínță» em romeno.

Tradutor português - chinês

无知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ignorancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ignorance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невежество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignorância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজ্ঞতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ignorance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejahilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unwissenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggatekke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dốt nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறியாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cehalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignoranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ignorancja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неуцтво
40 milhões de falantes

romeno

neștiínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okunnighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvitenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neștiínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEȘTIÍNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neștiínță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neștiínță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEȘTIÍNȚĂ»

Descubra o uso de neștiínță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neștiínță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maxime și cugetări filocalice
Căci ne face în întregime neraționali și nesimțitori, precum neștiința îngroșată se face sufletului covârșit de ea, adânc prăpăstios de iad, în care e adunată toată osânda, durerea, întristarea și suspinul (Nichita Stithatul, Cele 300 de ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
2
Opere I
Însă,pe de altă parte, această ştiinţănu erao ştiinţă a ceva, adică navea nici un conţinut pozitiv, şi în această măsură neştiinţa sa era ironică; de aceea, Hegel a încercat zadarnic, în opinia mea, să reclame un conţinut pozitiv pentru el; credcă ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 211
20. Pârgă din aluatul vostru să înălţaţi dar Domnului o azimă; dar so înălţaţi aşa ca prinosul din arie; 21. Pârgă din aluatul vostru să înălţaţi dar Domnului din neam în neam. 22. Dacă însă veţi greşi din neştiinţă şi nu veţi împlini toate poruncile ...
Librăria Veche, 2015
4
Neutrosofia ca reflectarea a realităţii neconvenţionale: - Pagina 70
Este adevărat că filozofie sau reflectare a realităţii este şi matematica şi fizica şi orice ştiinţă dar şi neştiinţă însă filozofia la care se referă titlul nostru este filozofia generală adică - simultaneitatea (teism + ateism) = filozofie = simultaneitatea ...
Florentin Smarandache, ‎Tudor Paroiu, 2012
5
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
[5, 3] NEȘTIINȚĂ 569. Să nu credem că pentru îndreptarea noastră ne va fi de ajuns neștiința, fiindcă vom da răspuns și de neștiință, când acea neștiință este neiertată. [48, 26] NUMELE DOMNULUI 570. Numele acesta este înfricoșător ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
6
Sadhana. Calea desăvârșirii
E același lucru ca „nirvana“, simbolul stingerii lămpii. Ideea tipică pentru India este aceea că adevărata eliberare a omului este eliberarea de „avidya“, de neștiință. Neștiința noastră ne face să credem că eul nostru, ca eu, ar fi ceva real, ...
Rabindranath Tagore, 2015
7
Întrebări pariziene și alte scrieri
Iar păcatul din neştiinţă nu este tot atât de mare ca păcatul răutăţii, nici neştiinţa aşa de rea ca răutatea. Prin urmare etc. 5. În al patrulea rând, atunci când o specie îi este superioară alteia prin trăsăturile sale esenţiale, orice individ al speciei ...
Meister Eckhart, 2013
8
Marile jocuri (Romanian edition)
Fă un efort şi foloseşte acest răspuns al tău, neştiinţa ta adică, ca piatră de temelie, ca un început, pentru a te urni din loc. Tu posezi arta de a construi, ca să vorbesc puţin pompos. Ţiai construit, iată, un destin de creator de prima mână; prin ...
Aura Christi, 2014
9
Didahii
Că în trei chipuri greşaşte omul: sau din slăbiciune, sau din neştiinţă, sau din firea cea rea. Deci păcatul din slăbiciune iaste împotriva lui Dumnezeu Tatăl, căci că Tatăl să chiamă, întru tot putérnic. Păcatul dintru neştiinţă iaste împotriva Fiiului, ...
Antim Ivireanu, 2011
10
Viața și învățătura Sfîntului Grigorie Palama: cu patru ... - Pagina 31
Varlaam spune literal: Nu din păzirea poruncilor şi nici din singura curăţire de pasiuni (anadeia) vine cunoaşterea lucrurilor; şi nu poate deveni cineva sfînt dacă nu a dobîndit cunoştinţa lucrurilor şi nu s-a purificat de neştiinţă". Dar apostolii au ...
Dumitru Stăniloae, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neștiínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nestiinta>. Mai 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z