Baixe o aplicativo
educalingo
oácăr

Significado de "oácăr" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OÁCĂR

oácăr (oácără), adj. – (Oaie) albă cu pete negre pe bot. – Mr. oacăr(n)ă. Origine necunoscută. S-a presupus gr. ὠχρός sau ỏϰρίαϰος „palid” (Cihac, II, 679; Diculescu, Elemente, 441); sau oacheș (Tiktin); sau bg. okrena (Capidan, Elementul slav în dialectul aromân, 76); sau bg. vakălŭ „cu ochi negri” (Candrea); sau lat. *obaquilus, în loc de aquilus „brunet” (Densusianu, GS, VI, 317-19; Scriban); dar nici una dintre ipoteze nu e convingătoare. Trebuie să existe o legătură ca oacheș.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OÁCĂR EM ROMENO

oácăr


O QUE SIGNIFICA OÁCĂR EM ROMENO

definição de oácăr no dicionário romeno

oácar adj. m., pl. oácări; f. sg. okázara, pl. oácăre


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OÁCĂR

bookmaker búc-mei-căr · bréker căr · brócăr · búncăr · cracker crá-căr · iúncăr · lícăr · pițmácăr · púcăr · ránker căr · spinacher spínercăr · teácăr · váicăr · șniúcăr · șterhácăr · ștécăr · șúcăr · țvícăr · țácăr · țúcăr

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OÁCĂR

o · o dátă · o dátă ce · o dátă cu · oácaca · oácă · oácheș · oágăr · oaia-mórților · oáia-mórților · oájdă · oálă · oámă · oáră · oárbă · oárcă · oárdă · oarecấnd · oarecáre · oarecất

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OÁCĂR

adevăr · astâmpăr · astîmpăr · astấmpăr · beeper bi-păr · boală-de-záhăr · bodengreifer grái-făr · boáctăr · buffer béfăr · bátăr · bópper păr · búlgăr · búzăr · calapăr · ceágăr · chélnăr · cápăr · cáțăr · călúgăr · ápăr

Sinônimos e antônimos de oácăr no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OÁCĂR»

oácăr ·

Tradutor on-line com a tradução de oácăr em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OÁCĂR

Conheça a tradução de oácăr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de oácăr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oácăr» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

oácăr
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oácăr
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oácăr
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oácăr
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oácăr
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

oácăr
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oácăr
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oácăr
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oácăr
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oácăr
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oácăr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

oácăr
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

oácăr
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oácăr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oácăr
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oácăr
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oácăr
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oácăr
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oácăr
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oácăr
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

oácăr
40 milhões de falantes
ro

romeno

oácăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oácăr
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oácăr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oácăr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oácăr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oácăr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OÁCĂR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oácăr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «oácăr».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre oácăr

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OÁCĂR»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo oácăr.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oácăr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/oacar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT