Baixe o aplicativo
educalingo
omisiúne

Significado de "omisiúne" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OMISIÚNE

fr. omission, lat. omissio, -onis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OMISIÚNE EM ROMENO

omisiúne


O QUE SIGNIFICA OMISIÚNE EM ROMENO

definição de omisiúne no dicionário romeno

omisiúne s. f. (force-si-u-), g.d. art. fracasso; pl. omissão


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OMISIÚNE

accesiúne · admisiúne · agresiúne · ambiversiúne · anteversiúne · aprehensiúne · ascensiúne · aspersiúne · autoagresiúne · aversiúne · avulsiúne · cesiúne · comisiúne · compasiúne · complesiúne · comprehensiúne · compresiúne · compulsiúne · concesiúne · concusiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OMISIÚNE

omicíd · omicrón · omídă · omilénic · omilétic · omilétică · omiliár · omilíe · omisíbil · omísie · omisiune · omisív · omíte · omítere · omiubíre · omizí · omizíre · omîrzí · omlétă · omletă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OMISIÚNE

confesiúne · contorsiúne · contradistorsiúne · contraextensiúne · contrapresiúne · contratensiúne · conversiúne · convulsiúne · coposesiúne · corosiúne · criptodepresiúne · decompresiúne · degresiúne · demisiúne · depresiúne · descensiúne · detersiúne · detorsiúne · dextroversiúne · digresiúne

Sinônimos e antônimos de omisiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OMISIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «omisiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OMISIÚNE»

omisiúne ·

Tradutor on-line com a tradução de omisiúne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OMISIÚNE

Conheça a tradução de omisiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de omisiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omisiúne» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

省略
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

omisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

omission
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إغفال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упущение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

omissão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রান্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

omission
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peninggalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterlassung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

省略
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생략
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

omission
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ xót
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவிர்க்கப்படுவதால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वगळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihmal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

omissione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pominięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

упущення
40 milhões de falantes
ro

romeno

omisiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weglating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utelämnande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utelatelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omisiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMISIÚNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omisiúne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «omisiúne».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre omisiúne

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OMISIÚNE»

Descubra o uso de omisiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omisiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar român-turc - Pagina 210
... insanhkla. omenie s.f. insaniyet, insanhk. omenire s.f. beseriyet, insanhk. omenós adj. insaniyetli, merhametli. omíáá s.f. tirtil. omisiúne s.f. ihmal, gözden kaçirma. omite vt ihmal etmek, gözden kaçirmak. omléta s. f. omlet. omnivór adj. hepçil, ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omisiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/omisiune>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT