Baixe o aplicativo
educalingo
orientá

Significado de "orientá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORIENTÁ

fr. orienter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ORIENTÁ EM ROMENO

orientá


O QUE SIGNIFICA ORIENTÁ EM ROMENO

definição de orientá no dicionário romeno

Orient vb. (sil-en-en-), ind. Presente 1 sg. Orig., 3 sg. E pl. orientar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ORIENTÁ

a absentá · a accidentá · a agrementá · a alimentá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a dezorientá · a impacientá · a orientá · a reorientá · a se dezorientá · a se impacientá · a se orientá · a se reorientá · ambientá · dezorientá · impacientá · paientá · reorientá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ORIENTÁ

oricé · oricíne · oricúm · oriént · orientábil · orientábil -ă · orientabilitáte · orientál · orientália · orientalísm · orientalíst · orientalístă · orientalístică · orientalizá · orientalizánt · orientáre · orientát · orientatív · orientatór · orientáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ORIENTÁ

a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a curentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a frecventá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a intentá · a inventá · a ornamentá · a parlamentá · a înregimentá

Sinônimos e antônimos de orientá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORIENTÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «orientá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ORIENTÁ»

orientá ·

Tradutor on-line com a tradução de orientá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORIENTÁ

Conheça a tradução de orientá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de orientá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orientá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

东方
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Oriente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

East
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Восток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Oriente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Est
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

East
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

östlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イースト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동쪽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

East
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிழக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Doğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Oriente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wschód
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Схід
40 milhões de falantes
ro

romeno

orientá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανατολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

East
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orientá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIENTÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orientá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «orientá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre orientá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ORIENTÁ»

Descubra o uso de orientá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orientá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Modos Que, De Maneiras Tais... - Pagina 172
Foi cunversano cum desses rípi, um tar di Orientá Luiz di Noronha, um sarará mêiqui manchado, qui tinha cara di onça, qui o Gerardo contô qui já tinha viajado cuns ET di Varginha no disco avuadô. Ah, praquê! Dirrepênti, a praça ficô anssim ...
Edmundo Brandão Dantas, 2009
2
Perceiving in Depth, Volume 2: Stereoscopic Vision - Pagina 32
For each cell, the widths of the orientation tuning functions for the two receptive fields were very similar. Thus, cells sharply tuned to orientation in one eye were sharply tuned in the other eye, even though the preferred orientations in the two ...
Ian P. Howard, ‎Brian J. Rogers, 2012
3
Soil survey of ... - Pagina 76
Ontonagon clay loam, rolling. Ontonagon clay loam, shallow, undulating. Ontonagon silty clay, nearly level. Ontonagon silt loam, nearly level. Ontonagon silt loam, undulating. Ontonagon silt loam, rolling. Orienta fine sandy loam, nearly level.
United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1961
4
Exotica: Juan García Esquivel, Tak Shindo, Martin Denny, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
The Hermetic Genesis: An Adonistic Tale
The Genesis or creation is shown from the perspective of the hermetic side. Although, this book contains symbolism and metaphors, it clearly tells the genesis of our existence and our purpose in this universe.
Seila Orienta, ‎Peter Hans Windsheimer, 2015
6
Avian Migration: With 32 Tables - Pagina 515
So far, most of the scientific attention has been devoted to investigations of the sensory capabilities of migratory birds in relation to their orientation and the way birds integrate directional information from different environmental sources.
Peter Berthold, ‎Eberhard Gwinner, ‎Edith Sonnenschein, 2003
7
Workshop Proceedings of the 6th International Conference ...
Within this framework the ORIENTA Platform was conceived as an assistant for tutors and students to efficiently schedule and prepare tutoring session. ORIENTA is a web-based multimodal platform which helps scheduling individual and ...
R. Lopez-Cozar, ‎H. Aghajan, ‎Juan C. Augusto, 2010
8
Experiments on sun orientation in some freshwater fish - Pagina 111
REFERENCES 1. Hasler, A. I)., and H. (). Schwassmann. 1960. Sun orientation of fish at different latitudes. Cold Spring Harbor Svmp. on Quant . Biol., Vol. 25. 2. Braemer, VV. I960. Versuche zu der im Ilichtungs- gehen der Fische enthaltenen ...
Horst Otto Schwassmann, 1962
9
Aus Der Praxis Fur Die Praxis
Dieses Buch stellt eine qualitative - mystische - Erweiterung zum quantitativen - magischen - Weg zum wahren Adepten" dar, d. h. die Ubungen der einzelnen 10 Stufen aus dem Adepten" werden aus der Sicht eines erfahrenen Praktikers erklart ...
Seila Orienta, ‎Christof Uiberreiter Verlag, 2013
10
Das Leben und Die Erfahrungen Eines Wahren Hermetikers
Des Weiteren schreibt Seila Orienta uber die Spharen, uber Damonen, Logenkontakte und vieles vieles mehr, was einem ehrlich strebenden Hermetiker das Herz ubergehen lassen wird. Inhaltsangabe: Vorwort 1. Meine neue Geburt 2.
Seila Orienta, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORIENTÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orientá no contexto das seguintes notícias.
1
Advogado que criticava delações destaca-se ao orientá-las
O paranaense Marlus Arns de Oliveira vem despontando como advogado nas delações premiadas na operação "lava jato". Arns — que é sobrinho-neto do ... «Consultor Jurídico, ago 15»
2
Vanderlei Luxemburgo exalta garotada do Cruzeiro: “São danados …
Temos de orientá-los. Não só eles, mas também os mais velhos”, disse o comandante nesta sexta-feira (24), destacando o meia Marcos Vinícius, que marcou ... «Torcedores.com, jul 15»
3
Congresso de Startups Jurídicas orienta advogados
ª Subseção da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), em Bauru, “acolherá” os jovens advogados no sentido de orientá-los a dar início à carreira. A iniciativa ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, jul 15»
4
Campanha educativa em Boa Vista orienta pais sobre o transporte …
Por isso, essa campanha é importante para orientá-los e sensibilizá-los sobre os cuidados na contratação do serviço”, enfatizou a presidente interina da Emhur, ... «Globo.com, jan 15»
5
"Não é crime conversar com empreendedores e orientá-los", afirma …
Em entrevista coletiva na tarde desta segunda-feira, o presidente do PC do B no Rio Grande do Sul, Raul Carrion, disse estar convicto de que não existem ... «Zero Hora, mai 13»
6
Jacaré fala sobre primeiro filho: "Quero orientá-lo. Não quero errar"
Muito tempo se passou após o ex-dançarino do É o Tchan Jacaré confirmar que sua esposa, a empresária Gabriela Mesquita, estava à espera de seu primeiro ... «Ibahia.com, mar 13»
7
Uma bússola para orientá-lo no mar revolto
Uma das maiores transformações ocorridas no jornalismo durante as últimas décadas foi a emergência de um conceito que os americanos chamam de “news ... «Revista Época, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orientá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/orienta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT