Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oțăreálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OȚĂREÁLĂ EM ROMENO

oțăreálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OȚĂREÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «oțăreálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oțăreálă no dicionário romeno

OTĂREALĂ ~ éli f. 1) v. OTHERS. 2) Grimace de nojo (causado por uma refeição ou uma bebida). / para barbear + suf OȚĂREÁLĂ ~éli f. 1) v. A SE OȚĂRÎ. 2) Grimasă de dezgust (provocată de o mâncare sau de o băutură). /a se oțări + suf. ~eală

Clique para ver a definição original de «oțăreálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OȚĂREÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
aiureálă
aiureálă
albăstreálă
albăstreálă
amăreálă
amăreálă
aspreálă
aspreálă
astereálă
astereálă
astăreálă
astăreálă
asupreálă
asupreálă
aĭureálă
aĭureálă
bleotocăreálă
bleotocăreálă
brambureálă
brambureálă
buchereálă
buchereálă
buzunăreálă
buzunăreálă
bărbiereálă
bărbiereálă
cereálă
cereálă
chiondoreálă
chiondoreálă
cântăreálă
cântăreálă
cîntăreálă
cîntăreálă
căprioreálă
căprioreálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OȚĂREÁLĂ

oțărất
oțărâre
oțărât
oțărí
oțăríme
oțărít
oțărî
oțărî́
él
él-balót
él-betón
elár
elăríe
éle
elí
elíre
elít
elíu
erí
eríre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OȚĂREÁLĂ

copreálă
dogoreálă
fereálă
flecăreálă
frunzăreálă
fușereálă
hoinăreálă
horeálă
jigăreálă
lingăreálă
mahmureálă
maimuțăreálă
mohoreálă
măscăreálă
năzăreálă
împistreálă
încurcăreálă
înfloreálă
înnegreálă
înăcreálă

Sinônimos e antônimos de oțăreálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OȚĂREÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «oțăreálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de oțăreálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OȚĂREÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de oțăreálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OȚĂREÁLĂ

Conheça a tradução de oțăreálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de oțăreálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oțăreálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

oţăreálă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oţăreálă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oţăreálă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oţăreálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oţăreálă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oţăreálă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oţăreálă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oţăreálă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oţăreálă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oţăreálă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oţăreálă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oţăreálă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oţăreálă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oţăreálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oţăreálă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oţăreálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oţăreálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oţăreálă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oţăreálă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oţăreálă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oţăreálă
40 milhões de falantes

romeno

oțăreálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oţăreálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oţăreálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oţăreálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oţăreálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oțăreálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OȚĂREÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oțăreálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre oțăreálă

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OȚĂREÁLĂ»

Descubra o uso de oțăreálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oțăreálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viața continuă
Cum îl otrăvea oțăreala bătrânilor, Boeriu se ridică de la masă, îi adună ca pe niște popice și îi vărsă în cutia de table, la un loc cu piesele de șah. Dar aruncânduși iar privirea în sus, lui Andi Boeriu nu i se păru că e totul OK, fiindcă ...
Dan Perșa, 2014
2
Umbra chinezească
Cu milioanele pe care lea cîştigat Couchet... Şi iată că dintrodată plîngea; buza de jos îi tremura, ceea ce îi transforma faţa, alungîndui oţăreala. — Nici măcar nu la cunoscut cînd lupta, cînd avea nevoie de o femeie ca săl ajute, săl încurajeze.
Georges Simenon, 2014
3
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 9
oboseală, procop- seală ; umezeală, urzeală ; ameţeală, iuţeală ; amăreală, mohoreală, oţăreală ; -eaţă : roşeaţă ; -ească (f. sg. de la -esc) : vitejească ; ostăşească, răzeşească, strămoşească ; rusească, săsească ; englezească ...
Mioara Avram, 1990
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 584
Am prins a zimbi, bănuind cam de unde-i venea oţăreala pentru tot ce s-arată acum de-o amăgitoare şi vicleană frumuseţe ochiului. Zic: — Parcă-s din neamul coniţei, cea cu dresurile in cutioară şi cu mijlocul tras prin inel ! Hai ? — Taman !
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
5
Fragmentarium - Pagina 270
... elaborării lui. 188 Cuvintul nadă şi cele înrudite cu el sint scrise cu cerneală violetă. 1,0 în manuscris o/e/i, pentru ofe[i; a se oţeli [o(e{i] şi a se oţări fără sublinieri. a se oţări, otărit, oţăreală a se opări, opărit, opăreală 270 FRAG MEN TAR1U M.
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
6
Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 37
Atunci celălalt se face că n-are la ştiinţă despre una ca asta, se încruntă şi vrea să-i ieie pe toţi în răspăi; da-i trece oţăreala îndată, căci călăreţul îşi cere iertare şi zice: — Că din sara iasară Noi n-om mai veni prin ţară... — Apoi, băiete, iertat să ...
N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 574
OŢAREALA s. f. 1. Oţărîre. 2. Grimasă, înfiorare (cauzată de o băutură sau de o mîncare cu gust neplăcut). [Var. : ntărălă s. f.] — Din oţâri + suf. -ealâ. OTARl vb. IV. v. oţâri. OTArIME s. f. (Neobişnuit) Supărare mare; amărăciune. Var.: oţerlme ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Zeszyty naukowe - Ediţia 17 - Pagina 112
Wy- nikami tymi aa waVatniki ciqzenia poszczególnych powiatów, otareála- jqce stopieri oddzialywania leb lina jak o glównego osrodka regionu. Posostaje jeszcze problaa okretflenia -granic reg iona lubelakie- go. Otóz, zgodnie s zalozeniem ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oțăreálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/otareala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z