Significado de "piftuí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PIFTUÍ EM ROMENO

piftuí

O QUE SIGNIFICA PIFTUÍ EM ROMENO

definição de piftuí no dicionário romeno

piftuí, pers. 3 sg., Vb. IV refl. (ensinar) fazer, concluir como a pithia; para beber.

piftuí, pers. 3 sg. piftuiéște, vb. IV refl. (înv.) a se face, a se închega ca piftia; a se piftii.

TRADUÇÃO DE PIFTUÍ

Conheça a tradução de piftuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de piftuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piftuí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 果冻
• Tradutor português - espanhol: jalea
• Tradutor português - inglês: jelly
• Tradutor português - hindi: जेली
• Tradutor português - arabe: هلام
• Tradutor português - russo: желе
• Tradutor português - português: geléia
• Tradutor português - bengali: জেলি
• Tradutor português - francês: gelée
• Tradutor português - malaio: jelly
• Tradutor português - alemão: Gelee
• Tradutor português - japonês: ゼリー
• Tradutor português - coreano: 젤리
• Tradutor português - javanês: sele
• Tradutor português - vietnamita: thạch
• Tradutor português - tâmil: ஜெல்லி
• Tradutor português - marata: जेली
• Tradutor português - turco: jöle
• Tradutor português - italiano: gelatina
• Tradutor português - polonês: galaretka
• Tradutor português - ucraniano: желе
• romeno: piftuí
• Tradutor português - grego: ζελέ
• Tradutor português - africâner: jellie
• Tradutor português - sueco: gelé
• Tradutor português - norueguês: gelé

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PIFTUÍ»

Descubra o uso de piftuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piftuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Minnesinger: Deutsche liederdichter des zwölften, ...

5 piftuí - Гиене — bein. 6 futfen toottcn. — 5, i beín bie atamií. a buttfl e. tt. [bacg]. 3 [oucB]. 4 [bet]. 5 Wie аПе ВеП. fie. 6 mitfebatt. 7 fal Wn. ttelne Wm. 8 otlüsen — sicme. «Ebobae feftlt biirdjgdngfg Wm. — 6/a toirtu bon. 3 [al] tarn gene Befloffe.

Friedrich Heinrich von der Hagen, 1838

D. Ioannis Molani ... De historia SS. imaginum et ... - Pagina 562

Dei vero illam Imaginem intelligo , qua; per bona opera, videlicet , ieiunia . continen- tiam,reûè fàcb. vigilias , oratíonéA «□ que puré ас iugiter pingitur. Piftuí «s ergo,Ambroíiotefte, ô homo , Sí É ictus à Domino Dcotuoâbonum abes artificem ...

Johannes Molanus, ‎Laurent Durand, 1619

Ecclesiae Prisanae historia - Pagina 267

norem Sarñrrum Ephyfii , & Potiti Martyrum dúatum ibidem conltruxir , ас magnifie«, fplendideque piftuí s» пес non marmoribus exornavit. Sacra fupeilcftiii auro contcxta, quae Pontifiti Pífano Divina officia (olem niter célébrant! ufui fit, principen!

Antonio Felice Mattei, 1768

Sanctuarium, hoc est Sermones utilissimi... Panegyrici ... - Pagina 321

4U°J MartyriEus Chnfti Martyrium fit velut pañis ex melle piftuí ob íuavitatem quâ il- Lid tolerando ,perfruuntur ? Ad Davidem protinus recurramus , 'hie namque nos lu- mine aliquo ad id intelligcndum donabit. Regius itaque Propheta omnes ...

Augustin Paoletti, 1662

Introductio in Historiam litterariam anatomes ... una cum ... - Pagina 120

CLVL Fuit Eustacbio vivo fidus laborum socius PetrusMatthut» us PiftUí, UrbtnAs, qui opufcu'a ejus anatomica Venetiis A. 1574, in4to denuo edidit, sed partim autoris annotationibus ex Wppocrate, Aristote le , Epbe/îo, Aretaeo , Galeno, Vefulio ...

Andreas Ottomar Goelicke, 1738

Clavis Homerica: cum brevi de dialectis appendice, nec non ...

Hct^-i'"", ¡я, i», opportunus, lethalis, ut hic, Пауъ, pro l~£yri, ^.ßng- аот. г, paff, av>íiyw¡M' «áyi», X. 571. ног. г. eel, i So Паю!о?.«;, ó'.e, í л.', r, omnino varius, miiltùm variegatus, ornata vario iníignitus ; а та-àf, У а"о*,©-, я, о», piftuí, variegatus.

Samuel Patrick, ‎Michaël Apostolios, 1784

Opera omnia quotquot in Sacrae Scripturae expositionem ...

Scito quòd dictio Hcbraica interpretata acu- piftuí interpretanda eílet rechamatiu , si sicut in vulgari ita inLatin.i lingua haberemus. r'ers.16. Informe mevm vidervnt oev- H tvi. Hactcnus descriplît opificium Dei in vtero , inchoando à renibus ...

Thomas de Vio, 1639

Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie - Volumul 2 - Pagina 96

птпопя mtfinut пиан jmtfinut пиан япциспццщ • »>ч é\m Л«- \Д rao iiofhfl ronno от ni piftuí дниЬю bnibimr r* « 4 « ••••.. * 'r^bclto» ^^^ i f У,тГ>< bmbftlB bmmno aflitrnurquon gniuit nmruvfj.-<4*a cw* auwt- «i« Ц rr поьк nafnnir rotte anflcteetiui in ...

Konrad Ameln, ‎Christhard Mahrenholz, ‎Karl Ferdinand Müller, 1957

Boletim estatístico - Volumele 15-16 - Pagina 104

POR UNIDADES DA FEDERACXo - 1956 UNIDADES DA FEDERAÇAO ЮТ 10 tPIOS EXISTENTES (1) Rond on i ft s a Aore Amatorias □ ••>•••••••• Rio Braneo Pará Anapa Mftranhfto Piftuí Ceará Rio Grande do Horte Para iba. Pornftmbuoo ...

Instituto Brasileiro de Estatística, 1958

Recenseamento geral do Brasil (1. de Setembro de 1940). - Pagina 499

NORTE Acre Amazona* Part NORDESTE Maranhao PiftUÍ Ceara Rio Grand« do Norte Parßibo Peinambuco Alagoai ESTE Serfipe Bahía Minas Gentil Espirito Santo Rio de Janeiro Diatríto Federal .... SUL Sao Paulo Paraná Santa Catarina .

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, ‎Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Serviço Nacional de Recenseamento, 1950