Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preferá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREFERÁ

preferá (prefér,preferát), vb. – A considera mai bun. – Var. preferi. Fr. préférer; var., mai puțin frecventă, a avut în vedere paralelismul cu oferi, suferi, conferi etc. – Der. preferabil, adj., din fr. préférable; preferent, adj. (care preferă); preferență (var. preferință), s. f., din fr. préférence; preferanță (var. preferans(ă), preferanț), s. f. (un anumit joc de cărți, azî înv.).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PREFERÁ EM ROMENO

preferá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PREFERÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «preferá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de preferá no dicionário romeno

prefere vb., ind. Presente 1 sg prefér, 3 sg e pl. preferencialmente preferá vb., ind. prez. 1 sg. prefér, 3 sg. și pl. preféră

Clique para ver a definição original de «preferá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PREFERÁ


a interferá
a interferá
a legiferá
a legiferá
a preferá
a preferá
a proferá
a proferá
a proliferá
a proliferá
a se transferá
a se transferá
a transferá
a transferá
a vociferá
a vociferá
aferá
aferá
inferá
inferá
interferá
interferá
legiferá
legiferá
pestiferá
pestiferá
proferá
proferá
proliferá
proliferá
referá
referá
transferá
transferá
vociferá
vociferá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PREFERÁ

prefectínă
prefectorál
prefectoríe
prefectúră
prefectúș
preferábil
preferáns
preferá
preferánță
preferát
preferénță
preferențiál
preferențialísm
preferențiát
preferí
preferínță
preferințiál
preferít
prefe
prefeudál

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PREFERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá

Sinônimos e antônimos de preferá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREFERÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «preferá» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de preferá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PREFERÁ»

Tradutor on-line com a tradução de preferá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREFERÁ

Conheça a tradução de preferá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de preferá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preferá» em romeno.

Tradutor português - chinês

通过优选
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preferido por
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preferred by
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वारा पसंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يفضله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предпочитают
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preferido pelos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বারা পছন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préféré par
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disukai oleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von bevorzugt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

によって好まれます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disenengi dening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ưa thích bởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரும்பப்படுகின்றது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पसंत केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tercih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preferito da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

preferowane przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воліють
40 milhões de falantes

romeno

preferá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτιμάται από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkies deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föredras av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foretrukket av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preferá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREFERÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preferá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre preferá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PREFERÁ»

Descubra o uso de preferá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preferá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viața mea pe net
Ziua este minunată, stau pe puntea de 15 m a bărcii „Domnii preferă blondele“, îmbrăcată toată în alb, exact cum a scris Gary în anunţul de pe Craigslist. Doar că sunt singura îmbrăcată în alb. Şi singura blondă. Gary, un tip comun, de statură ...
Ares, ‎Alexandra, 2012
2
Romanian verbs:
PREFERA (prefer) *Indicative present eu prefer tu preferi el preferă noi preferăm voi preferaţi ei preferă compound past eu am preferat tu ai preferat el a preferat noi am preferat voi ați preferat ei au preferat imperfect eu preferam tu preferai el ...
Max Power, 2014
3
Verbes roumains:
PREFERA (préférer) *Indicatif présent eu prefer tu preferi el preferă noi preferăm voi preferaţi ei preferă passé composé eu am preferat tu ai preferat el a preferat noi am preferat voi ați preferat ei au preferat imparfait eu preferam tu preferai el ...
Max Power, 2014
4
Verbos rumanos:
PREFERA (preferir) *Indicativo presente eu prefer tu preferi el preferă noi preferăm voi preferaţi ei preferă pretérito perfecto eu am preferat tu ai preferat el a preferat noi am preferat voi ați preferat ei au preferat pretérito imperfecto eu ...
Max Power, 2014
5
Verbi rumeni:
PREFERA (preferire) *Indicativo presente eu prefer tu preferi el preferă noi preferăm voi preferaţi ei preferă passato prossimo eu am preferat tu ai preferat el a preferat noi am preferat voi ați preferat ei au preferat imperfetto eu preferam tu ...
Max Power, 2014
6
Paradoxul iubirii - Pagina 51
Fiinţelor ei le preferă situaţiile, prăzii îi preferă vânătoarea, emoţiei îi preferă senzaţia: anumite locuri romanţioase cer în mod imperativ o poveste, cu oricine. O femeie urâtă, un bărbat gras îi emoţionează: ei nu se uită la flacon, important fiind ...
Pascal Bruckner, 2013
7
Gramatica limbii engleze contemporane
Se traduce ca - „Afi prefera...” sau „Mai degrabà afi...” I would rather wait. Afi prefera sà afitept. We'd rather see it right now. Am prefera sà-l vedem acum. They'd rather stay here. Ar prefera sà ràmânà aici. I'd rather not meet him. Afi prefera sà ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 65
Bărbaţii, puţin mai duri în gusturile literare, preferă totuşi genul de biografii romanţate, pentru a comenta din belşug cu partenerele. Tot ei, bărbaţii, sunt fascinaţi de Umberto Eco. Când o carte le atinge o coardă sensibilă, ceea ce nu este greu, ...
Mutar, Adina, 2013
9
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Identificaţi ideea centrală Unii profesori preferă ca ideea centrală să fie inclusă imediat după formularea scopului specific. Alţii preferă ca aceasta să fie precizată şi identificată în cadrul planului. Verificaţi ce anume recomandă profesorul ...
Stephen E. Lucas, 2014
10
Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...
singur (Gen. 28:12; 41:1, 5; Is. 29:8; Ier. 23:25). Mai frecvent se preferă folosirea unor expresii stereotipe precum următoarele: Cu excepţia primei ocurenţe undesefoloseşteÖngd, formularea preferată în relatarea visuluimesaj face uz de verbul ...
Silviu Tatu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preferá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/prefera>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z