Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a desperá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DESPERÁ

lat. disperare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DESPERÁ EM ROMENO

a desperá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DESPERÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a desperá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a desperá no dicionário romeno

A Desperate Despér 1. intranz. Para perder a esperança; para se tornar desesperado; desespero. 2º Trans. Fazendo perder a esperança; para provocar desesperança; desespero. [Var. desespero] A DESPERÁ despér 1. intranz. A-și pierde speranța; a ajunge în stare de deznădejde; a deznădăjdui. 2. tranz. A face să-și piardă speranța; a aduce în stare de deznădejde; a deznădăjdui. [Var. a dispera]

Clique para ver a definição original de «a desperá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DESPERÁ


a cooperá
a cooperá
a exasperá
a exasperá
a operá
a operá
a piperá
a piperá
a prosperá
a prosperá
a recuperá
a recuperá
a reperá
a reperá
a se temperá
a se temperá
a sperá
a sperá
a temperá
a temperá
cooperá
cooperá
desperá
desperá
disperá
disperá
exasperá
exasperá
operá
operá
piperá
piperá
prosperá
prosperá
recuperá
recuperá
reoperá
reoperá
sperá
sperá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DESPERÁ

a despachetá
a despădurí
a despăgubí
a despărțí
a despăturí
a despecetluí
a desperecheá
a despicá
a despiedicá
a despletí
a despodobí
a despotcoví
a despotmolí
a despovăra
a desprejmuí
a despresurá
a despreuna
a desprínde
a despriponí
a desproprietărí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DESPERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
reperá
temperá
vituperá

Sinônimos e antônimos de a desperá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DESPERÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a desperá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DESPERÁ

Conheça a tradução de a desperá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a desperá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a desperá» em romeno.

Tradutor português - chinês

绝望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la Desesperado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the Desperate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मायूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في محاولة يائسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отчаянной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o desesperado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ Desperate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keputusasaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der verzweifelte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デスパレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절망적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing nekat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các Desperate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असाध्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umutsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Desperate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozpaczliwe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відчайдушною
40 milhões de falantes

romeno

a desperá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η απελπισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Desperate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den Desperate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den Desperate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a desperá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DESPERÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a desperá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a desperá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DESPERÁ»

Descubra o uso de a desperá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a desperá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cobbett's Political Register - Volumele 11-12
... no doubt, reduce many individuals to a des- pera e situation j but, what is that to the nation ? Suppose it to ruin, in the common acceptation of that word, a hundred thousand persons, there will be, in the kingdom, fifteen millions as welkotfias ...
William Cobbett, 1807
2
Cobbett's Weekly Political Register - Volumul 12
... a des- pera e situation ; but, what is that to the nation ? Suppose it to ruin, in the common . ..acceptation of that word, a hundred thousand persons, there will be, in the kingdom, fifteen millions as veil off as they were before. But, when we talk ...
William Cobbett, 1807
3
Practische Grammatik der romanischen Sprache: nach Ahn- ...
... adeverata a unui poporu intregu neimplinita si de ,si aru da inimicii unui po oru tóta silinti'a a'i impedecá activitatea s'a, va remanea in ne de rusine, pentru ca unu poporu e neresistibile, cându voesce. V o c a b e l n 2 a desperá., verzagen.
Jon Maximu, 1871
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... de aci si verbu : desnadejduire, de regula ca reflessivu : a se desnadejdul=desperare=a desperá; desnadejduitu= desperatus=desperatu sau desperu, cumu dicu Macedoromanii, carea perdutu veri-ce sperantia, care ein stare desperata, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 560
Mesurele cele cumpatate ,,a liniscitu turburarea, dar déca poporulu se va desperá. de a „vedé pe Octavia socia a lui Nerone, 1 voru sci ei da altu barbatu.“ . Ã.fï11"ff LXII. Aeestu discursu maliciosu, calculatu pentru a atietiå. temerea ţ.
Cornelius Tacitus, 1871
6
Report of the Trial of Friends: At Steubenville, Ohio, ... - Pagina 208
We are informed what they considered a state of des- pera^on. We are informed by Israel Updegraff, that there had been much dissatisfaction excited, by the disownmenis which the orthodox were carrying on, as respected themselves.
Marcus Tullius Cicero Gould, 1829
7
Civil Code of the State of Louisiana: With Annotations
Poth. des Pera. 1^ part, tit. 6, § 4, a. 4. Art. 337. — Les biens des mineurs ne pourront être adjugés au dessous du prix de l'estimation de l'inventaire, et s'ils ne s'élèvent point à ce prix, il faudra les recrier de nouveau à l'enchère publique avec ...
Louisiana, ‎Wheelock Samuel Upton, ‎Needler R. Jennings, 1838
8
A Rhyming Dictionary: Answering at the Same Time, the ... - Pagina 317
Des-pera'tion A hopelessness ; despair, s. Veneration Blame ; censure, s. Com-mis-e-ra'tion Pity ; compassion, s. In-vet-e-ra'tion Confirming by long continuance, s. It-e-ru'liou A recital over again ; repetition, s. Re-it-e-ra'tion A repetition, s.
John Walker, 1819
9
Nothing with Strings: NPR's Beloved Holiday Stories - Pagina 149
LOUISE AND HER sister, Lily, were standing in the middle of the parking lot of a Super Wal-Mart in Des- pera Springs, Florida, trying to decide where to sprinkle their mother's ashes. They had driven for hours across the Panhandle to get here, ...
Bailey White, 2008
10
An Universal Etymological English Dictionary ... The two ...
DES'PERA'IVELY, dangerouslv. DEBPER A'TlON,"n falling into Desnair. DES'PlCABLE [lsrflfirabii'b L.] lmble to be despised nr condemned, base, mean. DES'P'CABLY, in adespicablc M'mnersi DES'PlCABLENESS, being despicable, ...
Nathan BAILEY, 1773

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A desperá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-despera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z