Baixe o aplicativo
educalingo
prietenéște

Significado de "prietenéște" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRIETENÉȘTE EM ROMENO

prietenéște


O QUE SIGNIFICA PRIETENÉȘTE EM ROMENO

definição de prietenéște no dicionário romeno

amizade adv. (silício)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PRIETENÉȘTE

americănéște · ardelenéște · armenéște · aromânéște · bănéște · bănățenéște · bătrânéște · bătrînéște · cetățenéște · ciobănéște · creștinéște · câine-câinéște · câinéște · cînéște · cătănéște · cĭobănéște · domnéște · dușmănéște · elinéște · europenéște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PRIETENÉȘTE

prididíre · prididít · pridvór · pridvorí · priélnic · priér · prierá · priéten · priétenă · prietenésc · prietení · prieteníe · prietenós · prieteșúg · priétin · prietinésc · prietiníe · prietinós · priétnic · prigineá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PRIETENÉȘTE

fânéște · hoțomănéște · iortomănéște · italienéște · junéște · latinéște · lipovenéște · mitocănéște · mocănéște · moldovenéște · muntenéște · nebunéște · neomenéște · nunéște · oltenéște · omenéște · ortomănéște · orășenéște · păgânéște · pământenéște

Sinônimos e antônimos de prietenéște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIETENÉȘTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «prietenéște» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PRIETENÉȘTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «prietenéște» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PRIETENÉȘTE»

prietenéște ·

Tradutor on-line com a tradução de prietenéște em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRIETENÉȘTE

Conheça a tradução de prietenéște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de prietenéște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prietenéște» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

友好
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amistoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

friendly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुकूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ودي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дружелюбный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amigável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amical
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mesra
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

freundlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

優しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

친한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loropaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân thiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நட்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनुकूल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

samimi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

amichevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyjazny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

доброзичливий
40 milhões de falantes
ro

romeno

prietenéște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vriendelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vennlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prietenéște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIETENÉȘTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prietenéște
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «prietenéște».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre prietenéște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PRIETENÉȘTE»

Descubra o uso de prietenéște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prietenéște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Însemnări din subterană și alte microromane
prieteneşte: tare-s. nesuferite. muierile. astea! Ţi. se. pare numai că ai de-a face tot cu nişte oameni – de fapt, sînt o adevărată pacoste şi te bagă în păcate. Că unchiul dumitale e îndrăgostit lulea, ţi-o spun sigur. Dar să lăsăm asta acum: ai să ...
F.M. Dostoievski, 2011
2
Hector Servadac
Am venit să ne înţelegem prieteneşte... — Da... prieteneşte... dar pe bani... — La preţul Europei, adăugă căpitanul Servadac. — Bine, bine! O să primeşti curând ce ţi se cuvine. — Ce aveţi nevoie? întrebă Isac Hakhabut. — Pentru azi ...
Jules Verne, 2013
3
La noi, când vine iarna
Nu numai că nu nea făcut nimic, dar chiar am plecat toţi trei spre casă, discutând prieteneşte şi nu e ceva obişnuit să discuţi prieteneşte cu un tată aşa de încruntat. Adică fratele meu ia povestit cum am intrat în casă, cum am găsit pisica ...
Mircea Diaconu, 2013
4
Suflete moarte
Să ştii că mă jigneşti! Drept cine mă iei, la urma-urmei, de-mi tot Zici că mint? – Păi, te ştiu eu! Eşti mare pungaş, dă-mi voie să ţi-o spun prieteneşte! Dacă ţi-aş fi şef, te-aş spînzura de primul copac. Cicikov se simţi ofensat de această remarcă.
N.V. Gogol, 2012
5
Jude neștiutul - Pagina 332
Ti-o spun prieteneşte, dragă. - Asta aşteaptă şi el, Zi de Zi, răspunse Sue Cu mândrie rece. - Atunci, fă-i pe plac, pentru numele lui Dumnezeu ! După asta, traiul cu un bărbat devine o afacere, şi treburile băneşti merg ca pe roate. Şi pe urmă ...
Hardy, Thomas, 2013
6
Pădurea spânzuraților
Karg îl ascultă cu luare-aminte, dând din cap și măsurându-l uneori, cu priviri mulțumite, de sus până jos; apoi, la sfârșit, îl bătu prietenește pe umăr, murmurând: — Te-am propus pentru medalia de aur... Fii sigur că vei avea-o!... Soldați ca ...
Liviu Rebreanu, 2015
7
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Amabil, zâmbăreţ – cu ochii la dosarul de sub braţ... Ma sfătuit – prieteneşte: „Nui momentul...” Timp de vreo două ore am discutat (prieteneşte) – el a monologat, explicîndumi de ce anume nu e momentul, de ce să mai aştept cu publicatul.
Paul Goma, 2012
8
Fantoma iese din scenă
Prieteneşte vorbind, îmi răspunse ea, aş zice că da. — Şi aşa, prieteneşte, ce mă sfătuiţi să fac? — E foarte important să vă duceţi acolo? — Deloc. — Păi, dacă pentru mine chestia nar avea nici o importanţă, începu M.J., şi dacă tocmai aş fi ...
Philip Roth, 2013
9
Imigranţii
Lumea a dansat, a ciorovăit, sau înjurat prieteneşte, sau luat după gât şi sau pupat de zeci de ori. Au cântat fiecare pe limba lui – bosniacă, sârbă, rusă etc. – în cor, un veceu sa blocat cu un tampon, „Cinei nesimţita aia care e la ciclu?
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
10
Prințul fericit și alte povestiri
Adică să nu mă port eu prietenește? Dar pentru nimic în lume! Și dădu fuga înăuntru ca să-și ia pălăria; apoi o luă la picior, cu sacul greu pe umeri. Era arșiță mare în ziua aceea și, de-a lungul drumului, numai nori de colb. Înainte de a ...
Oscar Wilde, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prietenéște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/prieteneste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT