Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prostráție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROSTRÁȚIE

lat. prostratio, ~onis, fr. prostration
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROSTRÁȚIE EM ROMENO

prostráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PROSTRÁȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «prostráție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prostráție no dicionário romeno

FUNÇÃO ~ i f. Condição (patológica) manifestada através da total indiferença em relação aos outros, causada por uma fraqueza física ou mental extrema; falta de interesse em qualquer atividade; apatia. PROSTRÁȚIE ~i f. Stare (patologică) manifestată prin indiferență totală față de cele din jur, provocată de o slăbire fizică sau psihică extremă; lipsă de interes pentru orice activitate; apatie.

Clique para ver a definição original de «prostráție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PROSTRÁȚIE


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PROSTRÁȚIE

prostíre
prostisí
prostít
prostituá
prostituáre
prostituátă
prostituí
prostituíre
prostitúră
prostitúție
prostituțiúne
prostolán
prostomán
prostován
prostovói
prostovól
prostrát
prostrânge
prostuléț
prostúț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PROSTRÁȚIE

claustráție
cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție

Sinônimos e antônimos de prostráție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROSTRÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «prostráție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de prostráție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PROSTRÁȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de prostráție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSTRÁȚIE

Conheça a tradução de prostráție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de prostráție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prostráție» em romeno.

Tradutor português - chinês

麻木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estupor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stupor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यामोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذهول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ступор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estupor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাড়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stupeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengsan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stupor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

昏迷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무감각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stupor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái tê mê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டுப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sersemlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stupore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stupor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ступор
40 milhões de falantes

romeno

prostráție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νάρκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stupor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stupor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stupor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prostráție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSTRÁȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prostráție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre prostráție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROSTRÁȚIE»

Descubra o uso de prostráție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prostráție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 9-10 - Pagina 806
Prostraţie pronunţată, însoţită de somnolenţă, apetitul abolit, polidipsie şi diaree mare. T = 394; P = 83; R = 26. 3 Decembrie 1928. Animalul stă în decubit ventral, cu privirea pierdută, nu mănâncă, are dispnee, polidipsie şi diaree continuă.
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
2
Boli transmisible de la animale la om: viroze si ... - Pagina 144
Nu se observă, în general, o stare de prostraţie. Aspectul curbei termice, în formă de dom, este caracteristic : la începutul bolii, febra este de 38 — 39°, în 2 — 3 zile se apropie de 40°, iar după maximum 48 de ore începe să coboare lent, astfel ...
Anatol Grintescu, ‎Constantin Iacob, 1959
3
Hoții de frumusețe
Draperii groase la ferestre ascundeau lumina. Era întuneric chiar și în miezul zilei. A trebuit să stau la pat şi timp de trei săptămâni m-am luptat cu febra, crampele, durerile abdominale. Zăceam demoralizat, în stare de prostraţie, încercând să ...
Pascal Bruckner, 2013
4
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Până la prostraţie. Îl plăcea. Îl iubea. Îl asculta. Iar atunci când el dispărea, ei, puţintel, pentru o zi, poate o săptămână sau chiar mai mult, femeia se regăsea orfană. Singură. Abandonată în văzduhul tare al unei solitudini inumane. Casante.
Aura Christi, 2014
5
Foamea de a fi (Romanian edition)
Mă holbam la crucile albe, de un alb strident și odihnitor în egală măsură, mă uitam până la prostrație la cerul de un albastru jucăuș, vesel și viu, nepătat de nici un nor, și nu știam... cui anume săi mulțumesc pentru toate aceste daruri.
Aura Christi, 2014
6
Limonov (Romanian edition)
Apăruse însă ceva mai grav: avea momente de pierdere, de prostraţie. Începuse să leşine pe stradă. Întro zi sa uitat fix la el şi ia spus: „O să mă omori. Ştiu co să mă omori“. A fost internată timp de câteva săptămâni întrun spital psihiatric.
Emmanuel Carrère, 2014
7
Împreună
Da, însă şia împachetat iar toate lucrurile şi nu ne lasă so atingem. E întro stare de prostraţie, cu paltonul pe genunchi, de ieriseară... — A mîncat? — Nu. — Mulţumesc. Se întoarse spre Camille: — Poţi tu sămi ţii lucrurile? — Ce se întîmplă?
Anna Gavalda, 2011
8
Scene moscovite
Aşadar, dragi tovarăşi, am să încerc să fac un résumé! Capitalismul internaţional în genere şi privit în ansamblu a dus ţările sale la o totală prostraţie. Rechinii capitalismului mondial au o singură raţiune, cum să facă să izoleze Ţara Sovietică ...
Mihail Bulgakov, 2011
9
Magicianul
Amintirea morţii lui Alison mă apăsa ca o povară care mă menţinea întro stare de prostraţie, deşi eram însufleţit totuşi de o nouă speranţă: Julie era aici, aproape de mine şi dacă o doream cu atîta ardoare însemna că sufletul meu acceptase ...
John, ‎Fowles, 2012
10
Despre bolile filosofilor: Cioran
... senzaţie de idioţie, meteodependenţă, ceaţă pe creier, neatenţie, oboseală, apăsare pe creier, eclipse de memorie, prostraţie, nervozitate, dureri peste tot, pierdere în greutate, intoleranţă la frig; reumatism, nevrită, răceală, gripă, catar tubar, ...
Marta Petreu, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prostráție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/prostratie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z