Significado de "récte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÉCTE

lat. recte.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RÉCTE EM ROMENO

récte

O QUE SIGNIFICA RÉCTE EM ROMENO

definição de récte no dicionário romeno

récta adv.

SINÔNIMOS DE «RÉCTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «récte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

adícă · anúme

TRADUÇÃO DE RÉCTE

Conheça a tradução de récte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de récte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «récte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 直肠
• Tradutor português - espanhol: rector
• Tradutor português - inglês: rector
• Tradutor português - hindi: मलाशय
• Tradutor português - arabe: رئيس جامعة
• Tradutor português - russo: прямая кишка
• Tradutor português - português: reto
• Tradutor português - bengali: অধিশিক্ষক
• Tradutor português - francês: rectum
• Tradutor português - malaio: rektor
• Tradutor português - alemão: Rektor
• Tradutor português - japonês: 直腸
• Tradutor português - coreano: 직장
• Tradutor português - javanês: rektor
• Tradutor português - vietnamita: trực tràng
• Tradutor português - tâmil: ரெக்டருக்கு
• Tradutor português - marata: शैक्षणिक संस्थेतील मुख्य अधिकारी
• Tradutor português - turco: rektör
• Tradutor português - italiano: retto
• Tradutor português - polonês: odbytnica
• Tradutor português - ucraniano: пряма кишка
• romeno: récte
• Tradutor português - grego: πρύτανης
• Tradutor português - africâner: rektor
• Tradutor português - sueco: rektum
• Tradutor português - norueguês: endetarm

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÉCTE»

Descubra o uso de récte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com récte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni

Récte: itast ut ópsignaui. SO. Quaéso, quin tu istánc iubes 775 Pró cerrita cireumferri? AM. Édepol qui factóst opus: Nam haéc quidem edepol láruarum plénast. AL. Quid uerbis opust? Én pateram tibi: éccam. AM. Cedo mi. AL. Age áspice hue ...

Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850

T. Macci Plauti Captivi, Trinummus, et Rudens. With ... - Pagina 70

... Néque ero umquam: ne tu in spem ponas mé bonae frugi fore. HE. Prépemodum ubi loci fortunae tfiae sint facile intéllegis. \ Si eris verax, tfia ex re facies, éx mala melifisculam. Récta et vera léquere: set neque Vere tu neque récte 0 PLAUTI.

Titus Maccius Plautus, ‎C. S. HARRINGTON, 1870

Materialien zu aufgaben lateinischer verse - Pagina 9

Récte et vera lóquere; séd ñeque vére tú. ñeque récte adbuc . Fécisti únquam. St. Quód ego fátear , cré- din', púdeat, quum aútumes? .Wort wegen s um i ni. — Callus und calluin, , das harte und grobe Fleisch, das gleichsam schvvü- lig ist, ...

Heinrich Lindemann, 1830

Ezechielis Vaticana: Latine vertit et annotatione perpetua ...

tiidinrin aedißcii -Jarchi ,récte interprelatur nBinrr denßtatem mûri, nam voce 1;зз, firuclura, h. 1. fignifiçatur , munis ¡lie exterior, de quo fub inilio Verfus. MeminitTe oporlet, Salomonem vañiOiuiam celfiffimamque fnbliructiu- jnem ab inn's mentis ...

Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1826

M. Accii Plauti Quae Supersunt Comodiae: Cum Fragmentis ...

LY Récte dicis. Séd istnc uxor тает, quum hoc resciverit. DE. Nihil opust resciscat. EU. Quid басне? Nńn resciscet: nc' time. Eámus intro: nón utibilis hic locus faetis tuis, dúm memoramns, árbitri ut sint, qui praetereant pc'r vias. DE. Hércle quiu ...

Titus Maccius Plautus, ‎C. H. Weis, 1884

The Captives and Trinummus of Plautus - Pagina 79

Récte et uera Ioquere: sed neque uére neque tu récte adhuc 96° Fécisti umquam. STAL. Quéd ego fatear, crédin pudeat quom mitumes? HE. At ego faciam ut pudeat: nam in rubérem te totum dabo. STAL. Eia, credo ego, imperito plagas ...

Titus Maccius Plautus, ‎Edward Parmelee Morris, 1899

The Captivi of T. Maccius Plautus: With Introduction and Notes

960 Récte et uera loquere; sed neque uére neque tu récte adhuc Fécisti umquam. ST. Quod ego fatear crédin pudeat quom afitumes'l HE. At ego faciam ut pudeat; nam in ruborem te totlim dabo. ST. Eia, credo ego inperito plégas nliuitaris ...

Titus Maccius Plautus, 1909

Ausgewählte Komödien des T. Maccius Plautus - Volumul 2 - Pagina 94

Titus Maccius Plautus August Lorenz. HE. Própemodum ubi loci fortunae túae sint, facile intéllegis: Si eris uerax, túa ex re facies - éx mala meliúsculam. Récte et uera lóquere! sed neque (tú) uere neque récte adhucl 960 Fécisti umquam. ST.

Titus Maccius Plautus, ‎August Lorenz, 1930

Comoediae quae supersunt - Volumul 1 - Pagina 424

Си. Perpetuo récte, dum quidem fllic fui; Verum in portum hue út sum advectus, néscio qui animus mihi dolet. De. Nausea edepol factum credo; verum actutum abscésserit. Sed quid ais? ecquám tu advexti túae matri ancillám Rhodo? 55 Си.

Titus Maccius Plautus, ‎Karl Hermann Weise, 1837

Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...

V coi-récte." A ' 410mm': "nana; .ë'fiuvo'zu . 0 à , . 570 '” ' RÏEMJLR QUE-S h " Faire des maléflœs ;,'_ fi'est 'pas'! ùnei expression ' ,1 un: un; 1'; .zin'u'n I 1. « . Au surplus , «Sbr'cie'rr signifie ' :Ï ï'Qùiv-eummnde' au sprt. On écrivoit autrefois ...

Gabriel Feydel, 1807