Baixe o aplicativo
educalingo
sălășluí

Significado de "sălășluí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SĂLĂȘLUÍ

magh. szállásolni.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SĂLĂȘLUÍ EM ROMENO

sălășluí


O QUE SIGNIFICA SĂLĂȘLUÍ EM ROMENO

definição de sălășluí no dicionário romeno

habitação vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. moradia, imperf. 3 sg salăşluiá; cong., 3 sg e pl. habitar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂLĂȘLUÍ

a rășluí · a se sălășluí · a sălășluí · mușluí · rămășluí · rășluí · sămășluí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂLĂȘLUÍ

sălăcáș · sălăduí · sălăgeánul · sălăjeán · sălăjeáncă · sălămár · sălămấzdră · sălămâzdră · sălășár · sălășél · sălășíme · sălășluínță · sălășluíre · sălășluitór · sălătrúc · sălătrúică · sălătúță · sălățeá · sălățica-zídului · sălățícă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂLĂȘLUÍ

a afluí · a boncăluí · a burzuluí · a cetluí · a cisluí · a despecetluí · a dezvăluí · a drămăluí · a făcăluí · a geluí · a gurluí · a miluí · a muștruluí · a mărșăluí · a măsluí · a pecetluí · a perdeluí · a rindeluí · a rășpăluí · a învăluí

Sinônimos e antônimos de sălășluí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SĂLĂȘLUÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sălășluí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂLĂȘLUÍ»

sălășluí ·

Tradutor on-line com a tradução de sălășluí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SĂLĂȘLUÍ

Conheça a tradução de sălășluí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sălășluí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sălășluí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

permanencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dwell
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ध्यान केन्द्रित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

habitar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাস করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

habiter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wohnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドエル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

드웰
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manggon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứng lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்குவார்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राहण्याचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaşamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abitare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mieszkać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жити
40 milhões de falantes
ro

romeno

sălășluí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοικώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppehållstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dwell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sălășluí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂLĂȘLUÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sălășluí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «sălășluí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sălășluí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂLĂȘLUÍ»

Descubra o uso de sălășluí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sălășluí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. diminutiv al lui sălaş; 2. (reg.) sicriaş: Fira supărată ... pâşea-ncetinel după sălă- şeLCOŞBUC. I Sălaş + -el ] . sălăşi, sălăşesc vb. {reg.; Intr.) a sălăşlui: la răscruce unde-mi sălăşeşte şi mi te ptndeşte.POP. [ Din stoc]. sălăşlui, sălăşluiesc vb.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
sălăşlui,. sări,. scumpi,. sfătui, sfinţi, simţi, slăbi, slei, smălţui, socoti, sosi, stabili, stăpâni, sorbi, spicui, (se) strădui, şlefui, şopti, şti, tăgădui, tăinui, tâlcui, ticlui, trăi, trezi, ţâşni, ţinti, ţintui, ului, urmări, veni, vesti, vămui, vărui, vătui, vieţui, voi, vopsi ...
Ion Criveanu, 2015
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1243
12. Şi voi, Etiopienilor, veţi fi doborâţi de sabia Mea la pământ!" 13. Atunci El va întinde mâna Sa şi spre miazănoapte şi va nimici Asiria, va pustii Ninive şi o va preface în pustietate. 14. În mijlocul cetăţii vor sălăşlui turmele şi toate dobitoacele ...
Librăria Veche, 2015
4
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ...
sălăşlui în aceste corpuri noi. Sunt oare aceste corpuri noi, hibride, pregătite exclusiv pentru a sălăşlui în ele suflete extraterestre, întrun plan de preluare totală a planetei? Cel puţin un recenzent al cărţii The Threat vede o intenţie sinistră, ...
Len Kasten, 2013
5
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Atunci va vedea ceva groaznic, o grozăvie, și, de frică, va deschide gura să țipe; atunci diavolul se va sălășlui în el și din acel moment el va deveni antihrist. Nu o dată Părintele ne spunea: „Antihristul va fi încoronat la Ierusalim. Acum însă ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
6
Moartea: Aspecte psihologice, ştiinţifice, religioase, ...
Sfânta Evanghelie dupa Luca 16:22-26 "În ce-i priveşte, cei care vor fi osândiţi se vor afla în Foc, unde ei vor avea parte de geamăt şi de suspin; În veci vor sălăşlui în el, cât vor dăinui cerurile şi pământul, doar dacă Domnul tău va voi altfel, ...
Nicolae Sfetcu, 2015
7
Crestomație de drept constituțional - Volumul 1 - Pagina 230
Orice lăcuitor însurat, dându-i-se locul hotărît printr acest Regulament şi dacă va sălăşlui subt un acoperământ cu părinţii săi, va fi îndatorat să lucreze proprietarului zilele hotărîte. Lăcuitorul holteiu, ce va sălăşlui cu tatăl său în curgerea vieţii ...
Constanța Călinoiu, ‎Georgeta Duculescu, 1998
8
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 70
Mateiii Fälcoianu, Ispravniculü Bacarescilorü, ca эй prin zapciiì' luî, ce ämblä prin mahalale, эй atle de orï-ce strëinü, verî de ce limbà' va ti эй эй dce de saire la Spätärie ea эй`1й cereeteze. Iar pentru сей ce ай a se säläslui în Bueurescï, эй'й ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
9
P - Z. - Pagina 375
III. a se säläslui 1. Aufenthalt, Herberge, Quartier, Wohnsitz nehmen, sich niederlassen. §i cuväntul trup sä fäcu si sä säläslui întru noi (Ev. 1 693 Jo 1 , 1 4, GCR 1, 309). Frica întru inima mea se säläslui (MS. 1 7. Jh., GCR I, 82). 2. hausen.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Anale - Pagina 30
xşiiM; forma selişlui, ce apare odată (144"), s'ar putea explica prin o falsă analogie cu cazurile unde ă după s proveniă din c, cum ar fi însetat; Dosoftei cunoscând şi forma literară însetat, a crezut că şi în sălăşlui e îndreptăţit să scrie în loc de ă ...
Academia Română, 1913
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sălășluí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/salaslui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT