Baixe o aplicativo
educalingo
săpătúră

Significado de "săpătúră" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SĂPĂTÚRĂ EM ROMENO

săpătúră


O QUE SIGNIFICA SĂPĂTÚRĂ EM ROMENO

definição de săpătúră no dicionário romeno

DOMINGO f. 1) Escavação. 2) Onde a terra foi removida da escavação; uma vala escavada no chão. cavar + sufocar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂPĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂPĂTÚRĂ

săpáre · săpáș · săpát · săpăciós · săpălău · săpălíe · săpălígă · săpălúgă · săpătoáre · săpătór · săpélă · săpíe · săpițát · săpíță · săpoáică · săpói · săpoichíță · săpornicár · săprotivíre · săptămấnă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂPĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinônimos e antônimos de săpătúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SĂPĂTÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «săpătúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂPĂTÚRĂ»

săpătúră ·

Tradutor on-line com a tradução de săpătúră em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SĂPĂTÚRĂ

Conheça a tradução de săpătúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de săpătúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «săpătúră» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

发掘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

excavación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

excavation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्खनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفريات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раскопки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escavação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খনন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

excavation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggalian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausgrabung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

掘削
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발굴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penggalian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai quật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्खनन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scavo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyrobisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розкопки
40 milhões de falantes
ro

romeno

săpătúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασκαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgrawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgrävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgraving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de săpătúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂPĂTÚRĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de săpătúră
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «săpătúră».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre săpătúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂPĂTÚRĂ»

Descubra o uso de săpătúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com săpătúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Izvoare: săpăturile din 1936-1948 - Pagina 51
7. în aceeaşi săpătură, la 0,50 m S de mormîntul precedent. Acelaşi nivel. Mormîntul nr. 8. în aceeaşi săpătură, pe taluzul N. Nivelul 0,40 m. La 1 m spre S s-a găsit, la acelaşi nivel, un fragment de craniu de copil provenind de la un alt mormînt, ...
Radu Vulpe, 1957
2
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 38
executate două sondaje, primul de 10 m p plasat în partea de vest a galeriei, aproape de intrarea în peşteră, săpătura mergând până la adâncimea de 120 cm, fără să se atingă patul peşterii, iar al doilea sondaj a fost realizat în fundul peşterii.
Marin Cârciumaru, 2010
3
Evoluția gândirii teoretice în arheologia Românească: ... - Pagina 145
Cercetarea de teren: tehnicile de săpătură In sincronie cu edificarea unor premise teoretice clare şi cu delimitarea metodelor de cercetare, are loc o reacţie de armonizare a tehnicilor de săpătură cu noile obiective de cunoaştere. Aşa cum vom ...
Mircea Anghelinu, 2003
4
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Un interes deosebit prezenta şi sistemul de apărare al aşezării, săpătura în acest sector fiind efectuată cu o acurateţe exemplară de regretatul arheolog, Adrian C. Florescu. După acest prim contact, în anii următori, 1964-1965, am avut ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
5
Memorii
La o vreme am fost declarat vindecat şi repartizat „la munci”, în secţia a Va. Am lucrat acolo câte zece ore pe zi, mai întâi la încărcat şi descărcat camioanele cu nisip, apoi la canalizare, apoi la cărat beton cu roaba, apoi la săpătură de pământ, ...
Valeriu Anania, 2011
6
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 223
XV|| SĂPĂTURA l-au urmat este cea a Oamenii revin, unul cu bucuria unei scrisori, altul cu jumătatea de bucurie a unei cărţi poştale sau cu O nouă povară, repede închegată de aşteptare şi speranţă, un camarad, fâlfâind o hârtie, ne anunță ...
Barbusse, Henri, 2013
7
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Săpătura în lemn se face tot mai îngrijită şi mai ... apoi veşmântul strălucitor al poleiturii,ele seamănă cu o stofă bogatăşirară,în jeţurile arhiereilor şi domnilor, care înfăţişează de multe orişiomăiestrită săpătură astemei ţării, sau în uşi.
Nicolae Iorga, 2012
8
Uranus Park (Romanian edition)
Punctul terminus în sensul parcurgerii: o piaţetă în care terenul e prelucrat şi în care am introdus elemente de topografie artificială, utilizând eficient pământul rezultat din excavaţii şi din săpătura subsolului – o dală cu capul din găoace – un ...
M. Duțescu, 2014
9
Ce a văzut Parisul
Reveni şi era cât pe ce să împingă dinţii de oţel înainte când văzu un om ce ieşise de la mijloc din săpătură şişi agita mâinile spre el. Muncitorul manevră braţul în lateral, opri motorul, deschise imediat uşa cabinei şi Fundaţia ...
Alexandru Potcoavă, 2013
10
Pionierii - Pagina 334
Dar nu exista nici o îndoială că interiOrul era săpat de curând, şi urmele târnăcopului erau încă vizibile pe stâncile moi, cenuşii care se împotriviseră progresului minerilor. Era O săpătură lată de aproximativ douăzeci de picioare şi aproape de ...
Cooper, J.F., 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Săpătúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sapatura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT