Significado de "scamatoríe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCAMATORÍE

fr. scamator + suf. ~ie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCAMATORÍE EM ROMENO

scamatoríe

O QUE SIGNIFICA SCAMATORÍE EM ROMENO

definição de scamatoríe no dicionário romeno

SCAMATORS e f. 1) A arte e a técnica de produzir ilusões (ópticas) por meio de movimentos fáceis (e rápidos) das mãos; ilusionismo. 2) Ilusão criada dessa maneira; a habilidade do scammer. 3) Fig. Enganador; mistificação; engano; charlatanismo. [G.-d. truques]

SINÔNIMOS DE «SCAMATORÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «scamatoríe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

escrocheríe · hoțíe · înșelăciúne · înșelătoríe · pungășíe · șarlataníe · șmecheríe

TRADUÇÃO DE SCAMATORÍE

Conheça a tradução de scamatoríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scamatoríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scamatoríe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 招
• Tradutor português - espanhol: truco
• Tradutor português - inglês: trick
• Tradutor português - hindi: चाल
• Tradutor português - arabe: خدعة
• Tradutor português - russo: трюк
• Tradutor português - português: truque
• Tradutor português - bengali: কৌতুক
• Tradutor português - francês: astuce
• Tradutor português - malaio: silap mata
• Tradutor português - alemão: Trick
• Tradutor português - japonês: トリック
• Tradutor português - coreano: 비결
• Tradutor português - javanês: trick
• Tradutor português - vietnamita: lừa
• Tradutor português - tâmil: தந்திரம்
• Tradutor português - marata: युक्ती
• Tradutor português - turco: hile
• Tradutor português - italiano: trucco
• Tradutor português - polonês: sztuczka
• Tradutor português - ucraniano: трюк
• romeno: scamatoríe
• Tradutor português - grego: τέχνασμα
• Tradutor português - africâner: truuk
• Tradutor português - sueco: knep
• Tradutor português - norueguês: trick

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCAMATORÍE»

Descubra o uso de scamatoríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scamatoríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

DER: - Pagina 109

f. (scamatoríe). 1042 boscírta (-Je), s. f. - Píele de proastä calitate. Mag. bocskorszij „siret de pantofi" {DAR). în Trans. 1043 boschet (-te), s. n. - Grup de arbusti. Fr. bosquet, din it. boschetto. 1044 boscorodj (-dése, it), vb. - 1.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1089

Sauber-Haug, s. m., sunet fermecätor, încantätor; _fnoten, s. m., nod magic; _fraft, s. f., putere de vräjit, magicä ; —Ггейё‚ s. m., cere magic; _funft, s. f., arta magieä, prestidìgitätorie, scamatoríe; _Ianb, s. a., gea.rä. fermecatä, teaia minunilor; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 7 - Pagina 59

(büvész)mutatvány; scamatoríe, jonglerie; Gaukelwerk, Gaukelei. 1694: 20, 21, 22a. Sokadalom celebráltatott. Itt láttam csudálatos comediajátszásokat. mesterséges ugrándozásokat. Egy lovat, k¡ nagy magameghajtásával a kornyülálló ...

T. Attila Szabó, 1995