Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "știință" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ȘTIINȚĂ EM ROMENO

știință play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘTIINȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «știință» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
știință

ciência

Știință

A ciência pode referir-se: ▪ Investigação e estudo da natureza através da observação e raciocínio ▪ A soma de todo o conhecimento adquirido a partir desta pesquisa ▪ quantidades e ordens de Matemática estudos são muitas vezes chamado de ciência ou ciência, mas os resultados da pesquisa matemática, conhecidas como teoremas são obtidos de derivados lógicos que envolvem sistemas axiomáticos ao invés de uma combinação de observação e raciocínio. Muitos métodos matemáticos fundamentais têm utilidade em ciências empíricas, cujos frutos são hipóteses e teorias. De acordo com o dicionário da língua romena, a ciência é "um conhecimento sistemático sobre a natureza, a sociedade e pensamento; uma assembléia de conhecimento de um certo campo de conhecimento ". A maioria dos cientistas acredita que a investigação científica é o método científico correspondente, um processo cujo objetivo é avaliar o conhecimento empírico. Știința se poate referi la: ▪ Investigarea sau studiul naturii prin observație și raționament ▪ Suma tuturor cunoștințelor acumulate în urma acestei cercetări ▪ Matematica, studiile cantităților și ordinilor, sunt denumite deseori știință sau științe, însă rezultatele cercetării matematice, cunoscute ca teoreme, sunt obținute din derivații logice care presupun mai degrabă sisteme axiomatice decât o combinație între observație și raționament. Multe metode matematice au o utilitate fundamentală în științele empirice, ale căror fructe sunt ipotezele și teoriile. Conform Dicționarului explicativ al limbii române, știința este „un ansamblu sistematic de cunoștințe despre natură, societate și gândire; ansamblu de cunoștințe dintr-un anumit domeniu al cunoașterii”. Majoritatea oamenilor de știință consideră că investigația științifică este cea care corespunde metodei științifice, un proces al cărui scop este evaluarea cunoștințelor empirice.

definição de știință no dicionário romeno

CIÊNCIA CIENTÍCIA 1. conhecimento sistemático da natureza, sociedade e pensamento. 2. conhecimento (sobre alguma coisa). 3. Treinamento intelectual, ensino; erudição. (depois da ciência) ȘTIINȚĂ s. f. 1. ansamblu sistematic de cunoștințe despre natură, societate și gândire. 2. cunoaștere (despre ceva). 3. pregătire intelectuală, învățătură; erudiție. (după fr. science)
Clique para ver a definição original de «știință» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘTIINȚĂ


aberánță
aberánță
absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
absénță
absénță
abundánță
abundánță
abundénță
abundénță
acceptánță
acceptánță
accidénță
accidénță
acidorezisténță
acidorezisténță
acutumánță
acutumánță
aderénță
aderénță
adeverínță
adeverínță
adiacénță
adiacénță
admitánță
admitánță
adolescénță
adolescénță
aferénță
aferénță
afluénță
afluénță
catrință
catrință
glință
glință
reședință
reședință

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘTIINȚĂ

șticuí
ștífle
știft
ștíftă
știftuí
știftuíre
știftuít
știh
științá
știínță
științiál
științífic
științificéște
științifico-fantástic
știl
știlburá
ștílbure
știlburoásă
ștílfă
știm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘTIINȚĂ

agénță
ajutorínță
albescénță
alejánță
aliánță
alternánță
ambitendínță
ambivalénță
ambiánță
ambulánță
anduránță
anevoínță
antecedénță
antidetonánță
antirezonánță
antisubstánță
apartenénță
aparénță
aparínță
apeténță

Sinônimos e antônimos de știință no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘTIINȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de știință em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘTIINȚĂ

Conheça a tradução de știință a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de știință a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «știință» em romeno.

Tradutor português - chinês

科学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

science
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

science
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sains
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wissenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

科学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoa học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nauka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наука
40 milhões de falantes

romeno

știință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wetenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vetenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de știință

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘTIINȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «știință» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre știință

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘTIINȚĂ»

Descubra o uso de știință na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com știință e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
pentru tratamentul osteoartritei a fost reprezentat de radiografie, inventată în 1983, noua știință a markerilor biologici prezintă o abordare complet nouă, utilizând recunoașterea atât a proceselor biologice normale, cât și a celor anormale, ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
2
Războiul viziunilor asupra lumii. Știință vs. ...
De fapt, acest aspect scoate în lumină o diferenţă importantă între ştiinţă şi metafizică. În metafizică, oricine se poate bucura de luxul de a îmbrăţişa orice idee atrăgătoare. În ştiinţă, orice idee poate fi încorporată în teorii — aşa cum sa ...
Deepak Chopra, ‎Leonard Mlodinow, 2013
3
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ...
Dacă întradevăr așa stau lucrurile, ce înțelegem noi actualmente din știință este total greșit. Dacă discuți cu majoritatea oamenilor de știință, îți vor spune bucuroși cum credința în orice formă de percepție extracorporală este total ...
Anthony Peake, 2013
4
Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 182
Capitolul. 7. Știință,. science‐fiction. și. OZN‐uri. Pe lângă specialiștii dezinformării plătiți de guvern, câteva grupuri pot fi considerate ca purtând cea mai mare respon- sabilitate pentru ignoranța generalizată în rândul publicului legată de ...
Stanton T. Friedman, 2012
5
Metafizica (Romanian edition)
Din discuțiile întreprinse chiar de la început, în care neam ocupat de doctrinele predecesorilor noștri despre principii1793, a reieșit că Filosofia este știința principiilor1794. Dar am putea să ne punem chestiunea dacă trebuie să ...
Aristotel, 2014
6
Știința și experiențele în pragul morții. Există ...
Dacă, asemeni celor mai mulți filosofi și oameni de știință contemporani din Occident, nu aș ști mai nimic despre aceste fenomene sau ele miar fi doar indiferente, aș lăsa lucrurile așa cum sunt, la fel ca ei. Însă eu nu le împărtășesc ...
Chris Carter, 2013
7
Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării - Pagina 5
Cuvânt. de. la. Jeremy. Glendy. Phil, mi-ai cerut să scriu o prefață lucrării tale. Sincer, nu voiam aceste lucruri, nici să le scrii tu, sub forma unei cărți și nici să scriu eu prefața. Nu îmi plac jocurile de genul ăsta, sunt riscante și nu cred că ...
Mircea Bătrânu, 2014
8
Primul cerc (Romanian edition)
Credința e cuvântul, chiar dacă este vorba despre o credință înșelătoare! Cât despre știință, nu ați văzut niciodată ce culoare are! — Nu, vezi tu, orice discuție este zadarnică acum. Dacă marxismul nu e o știință, ce poate fi științific?
Alexandr Soljenițîn, 2014
9
Creație și putere (Romanian edition)
Arheologia, știință sau metodă? Dificultăți epistemologice. Constituirea obiectului analizei. Dispersie și discontinuitate. Enunțul și fantasmele puterii. Arheologia, nici știință, nici artă. Cartea din 1969, Arheologia cunoașterii, încheie ...
Simona Drăgan, 2014
10
Experimente privind viața de după moarte (Romanian edition)
Omul de știință dr. Ellie Arroway și-a riscat viața pentru a stabili contactul cu ființe inteligente care i-au oferit planurile pentru construirea imensei mașinării care avea să o ducă spre ele. Dar când s-a întors din călătoria aceea remarcabilă, ...
William L. Simon, ‎Gary E. Schwartz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ȘTIINȚĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo știință no contexto das seguintes notícias.
1
ȘTIINȚĂ: Avalanșele
Avalanșa este o masă de zăpadă care se desprinde de pe coasta unui munte și se pune în mișcare alunecând pe versantul muntelui, antrenând zăpadă, ... «AGERPRES, nov 15»
2
Apel al oamenilor de știință americani pentru cercetarea …
Un grup de 48 de oameni de știință de la 50 instituții din SUA au făcut apel miercuri la lansarea unui proiect ambițios de descoperire a secretelor ... «AGERPRES, out 15»
3
ȘTIINȚĂ: Mineralele din corpul omenesc
Mineralele sunt substanțe anorganice cu structură simplă (care nu se pot fracționa), pe care organismul și le procură din alimentație. La fel ca în cazul ... «AGERPRES, out 15»
4
Descoperire TERIBILĂ despre cremele cu protecție solară …
Oamenii de știință italieni apreciază că 10% din recifurile de corali sunt amenințate de compușii utilizați în cremele împotriva razelor solare, potrivit Agerpres ... «Libertatea, out 15»
5
ȘTIINȚĂ Prima operație intrauterină efectuată în România
La 15 iulie 2011, o echipă de medici de la Spitalul de Obstetrică și Ginecologie ''Cuza Vodă'' din Iași a efectuat, în premieră națională, o intervenție ... «AGERPRES, out 15»
6
Oamenii de știință germani au inventat display-ul fără atingere …
Oamenii de știință germani au dezvoltat un prototip de "touch-screen" pentru dispozitive digitale care poate fi utilizat fără atingere în mod direct cu degetul, ... «AGERPRES, out 15»
7
Fenomenul care i-a uluit pe oamenii de știință. S-a întâmplat peste …
Fenomenul care i-a uluit pe oamenii de știință. S-a întâmplat peste noapte. Luni, 28 Septembrie 2015 11:26 Sursă: REALITATEA.NET · Share pe Facebook ... «Realitatea, set 15»
8
TOP ȘTIINȚĂ Principalele noutăți din domeniu anunțate în luna …
Cunoașterea științifică este diversificată continuu. Zi de zi pe fluxurile de știri ajung informații cu privire la noi descoperiri din diferite domenii, fie că este ... «AGERPRES, set 15»
9
ȘTIINȚĂ: Sistemul solar
Sistemul solar, potrivit site-ului Observatorului Astronomic ''Amiral Vasile Urseanu'', se referă la Soare și la toate corpurile ce se rotesc în jurul său. «AGERPRES, set 15»
10
Oamenii de știință, aproape de realizarea unei mantii a invizibilității
Mantia invizibilității s-ar putea să nu mai fie în curând doar apanajul filmelor și romanelor SF, după ce o echipă de oameni de știință americani a anunțat joi ... «Digi 24, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Știință [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stiinta-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z