Significado de "sufláre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE SUFLÁRE EM ROMENO

sufláre

O QUE SIGNIFICA SUFLÁRE EM ROMENO

definição de sufláre no dicionário romeno

SUFLARATIONS f. 1) v. A SUFLA. 2) v. A RĂSUFLA. \u0026 # X25ca; Lembre-se de parar de respirar. Para cortar a respiração de alguém (respiração de alguém, maravilha, etc.). Sem - morto. Dê a si mesma (no final) para morrer. De uma forma muito rápida. 3) poesia. Tudo que sopra, respira (está vivo); o que a vida tem; criaturas; criatura; -estar. \u0026 # X25ca; Nem homem nem homem. [Sil. su-fla-] / v. golpe

SUFLÁRE ~ări f. 1) v. A SUFLA. 2) v. A RĂSUFLA. ◊ A-și reține ~area a întrerupe respirația. A i se tăia cuiva ~area a i se opri cuiva respirația (de spaimă, de mirare etc.). Fără (de) ~ mort. A-și da ~area (de pe urmă) a muri. Într-o ~ foarte repede. 3) poet. Tot ce suflă, respiră (fiind viu); ceea ce are viață; viețuitoare; vietate; ființă. ◊ Nici (o) ~ de om nimeni. [Sil. su-fla-] /v. a sufla

SINÔNIMOS DE «SUFLÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sufláre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de sufláre

animál · creatúră · dobitóc · ființá · făptúră · lighioánă · necuvântătór · vietáte · viețuitoáre

TRADUÇÃO DE SUFLÁRE

Conheça a tradução de sufláre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sufláre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sufláre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 吹
• Tradutor português - espanhol: soplo
• Tradutor português - inglês: blow
• Tradutor português - hindi: उड़ाने
• Tradutor português - arabe: ضربة
• Tradutor português - russo: дующий
• Tradutor português - português: sopro
• Tradutor português - bengali: শ্বাস
• Tradutor português - francês: soufflage
• Tradutor português - malaio: nafas
• Tradutor português - alemão: Schlag
• Tradutor português - japonês: 吹い
• Tradutor português - coreano: 불어
• Tradutor português - javanês: ambegan
• Tradutor português - vietnamita: thổi
• Tradutor português - tâmil: மூச்சு
• Tradutor português - marata: श्वास
• Tradutor português - turco: nefes
• Tradutor português - italiano: soffiando
• Tradutor português - polonês: dmuchanie
• Tradutor português - ucraniano: дме
• romeno: sufláre
• Tradutor português - grego: πλήγμα
• Tradutor português - africâner: blow
• Tradutor português - sueco: blåser
• Tradutor português - norueguês: blåser

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUFLÁRE»

Descubra o uso de sufláre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sufláre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elementa linguae Daco-romanae sive valachicae: Locupletata ...

... Incepe á sufláre ventul; Batte vent. + ss Asta nocte an cadiut bruma , niue, gran. g \ , Iqfimdc vinta”; piace-rm. Bióamm in sàlurcm amico* rm” ”Kyët-ërüm. Pro _fidate Dominariottum veflrarùm. ' Dominus Dem* consèrvet vo: per multa: anno: i” ...

Samuel I Klein, ‎Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1780

P-Szop - Pagina 1070

Adjetivo anticuado. SUBITÁNEO. Sopladero. Masculino. El respiradero que tienen los conductos subterráneos. soplado. Adjetivo. El demasiadamente pulido, compuesto y limpio. E'rmonooía. Soplar: latín, szgflátus, participio pasivo de sufláre ...

Roque Bárcia, 1894