Significado de "țăcănitúră" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ȚĂCĂNITÚRĂ EM ROMENO

țăcănitúră

O QUE SIGNIFICA ȚĂCĂNITÚRĂ EM ROMENO

definição de țăcănitúră no dicionário romeno

stenature s. f., g.-d. art. ţăcănitúrii; pl. chocalho

țăcănitúră s. f., g.-d. art. țăcănitúrii; pl. țăcănitúri

SINÔNIMOS DE «ȚĂCĂNITÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «țăcănitúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de țăcănitúră

păcănít

TRADUÇÃO DE ȚĂCĂNITÚRĂ

Conheça a tradução de țăcănitúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de țăcănitúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «țăcănitúră» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 霸王鞭
• Tradutor português - espanhol: sonajero
• Tradutor português - inglês: rattle
• Tradutor português - hindi: खड़खड़
• Tradutor português - arabe: حشرجة الموت
• Tradutor português - russo: погремушка
• Tradutor português - português: chocalho
• Tradutor português - bengali: খনখন শব্দ
• Tradutor português - francês: hochet
• Tradutor português - malaio: rattle
• Tradutor português - alemão: Rassel
• Tradutor português - japonês: ガラガラ
• Tradutor português - coreano: 딸랑이
• Tradutor português - javanês: rattle
• Tradutor português - vietnamita: tiếng nổ của súng
• Tradutor português - tâmil: முனகல்
• Tradutor português - marata: घरघर
• Tradutor português - turco: çıngırak
• Tradutor português - italiano: sonaglio
• Tradutor português - polonês: grzechotka
• Tradutor português - ucraniano: брязкальце
• romeno: țăcănitúră
• Tradutor português - grego: κουδουνίστρα
• Tradutor português - africâner: ratel
• Tradutor português - sueco: skallra
• Tradutor português - norueguês: rasle

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȚĂCĂNITÚRĂ»

Descubra o uso de țăcănitúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com țăcănitúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

a se sminti, a se ţicni. [ Ţac + -ăni ]. ţăcănit1 , ţăcănituri n. faptul de a ţăcăni; zgomot scurt, (repetat) ritmic, produs de un lucru care ţăcăneşte; ţăcănitură: ţăcănitul din ce In ce mai obosit al roate- lor.CAR. [ V. ţăcăni ]. ţăcănit2, -ti, ţăcănită, ~e a 1.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Povestesc veteranii: memorii - Volumul 1 - Pagina 106

Deodată am auzit o ţăcănitură ceva mai tare decît la puşcă, cînd apeşi pe trăgaci. „Asta e !" mi-a venit să strig de bucurie. ...Se făcuse ora două noaptea. Am luat telefonul şi am raportat situaţia locotenent-colonelului Ostrovăţ şi colonelului ...

Costachi Mîndru, ‎Mihai Burcă, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1974

Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 87

atä noaptea färä sä afipesc nici mäcar o clipä, de obosealä îmi zvâcneau tâmplele si îmi räsunau în cap la fiecare täcäniturä a roçilor pe îmbi- narea sjnelor cuvintele necunoscutului cu atâta insistençä si putere de convingere, ...

Eugen Uricaru, 1999

Demostene Botez: viața ca roman trăit - Pagina 172

Ionel bijbîi pe măsuţa de noapte, îl luă în mină, suci înfundat de bumbul zimţat pentru întors pînă ce auzi o ţăcănitură bruscă. Şi nu se mai auzi nimic. Parc-ar fi ucis pe cineva. Şi abia atunci tăcerea năvăli singură ca un puhoi lent, copleşitoare, ...

Simion Bărbulescu, 1983

Om în somn - Pagina 42

Se jucase de cîteva ori cu revolverul, apropiindu-şi-l de tîmplã; o dată, cînd în butoi nu se găsea decît un singur glonţ, ultimul, se împuşcase în cap de primele şapte ori, şi auzise chiar lîngă nervii lui vii ţăcănitura goală a trăgaciului, care sărea, ...

Petru Demetru Popescu, 1971

Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 129

La telefon am auzit o ţăcănitură, iar la un moment dat o voce m-a întrebat la telefon: „Merge telefonul?“ „Merge, de ce să nu meargă?“Şi i-am închis. Voia să vadă dacă se înregistra. Am mai povestit, dar alţii nu realizează... Şi eu m-am gândit ...

Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015

P - Z. - Pagina 768

(vom Traben, Gang etc.) regelmäßig, rhythmisch. 2. flg.: übergeschnappt. II. S. п., Pl. -tibi Klappern, Geklapper N. Lucrdtorii tac ... 5/ vorbieste пита tdednitu sapilor si al târnd- copilor (ЛР. OP. 39). ET. a täcdni. täcäniturä Pl. -túri S. f. (1906 UR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005