Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "țésere" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ȚÉSERE EM ROMENO

țésere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȚÉSERE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «țésere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de țésere no dicionário romeno

olhe s. f., g.-d. art. tecelagem țésere s. f., g.-d. art. țéserii

Clique para ver a definição original de «țésere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȚÉSERE


abatere
abatere
abstrágere
abstrágere
abátere
abátere
abțínere
abțínere
accédere
accédere
admítere
admítere
adúcere
adúcere
afacere
afacere
afácere
afácere
ajúngere
ajúngere
almíntere
almíntere
alégere
alégere
antepúnere
antepúnere
apropiere
apropiere
apríndere
apríndere
apúnere
apúnere
aștérnere
aștérnere
descoásere
descoásere
pásere
pásere
árdere
árdere

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȚÉSERE

țepuí
țepúr
țepúșă
țeremónie
țerúză
țesălá
țesăláre
țesălát
țesătoáre
țesătór
țesătoríe
țesătúră
țése
țest
țést
țestós
țesút
țesutoterapíe
țesutoterapie
țéțe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȚÉSERE

atrágere
atíngere
autoapreciere
autoapríndere
autocondúcere
autocunoáștere
autodescríere
autodistrúgere
autoimpúnere
autoreprodúcere
binefácere
bună creștere
bátere
circumscríere
coincídere
combátere
coácere
céngere
cérere
cérnere

Sinônimos e antônimos de țésere no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȚÉSERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «țésere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de țésere

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȚÉSERE»

Tradutor on-line com a tradução de țésere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȚÉSERE

Conheça a tradução de țésere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de țésere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «țésere» em romeno.

Tradutor português - chinês

织造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tejeduría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weaving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीविंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حياكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ткачество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecelagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weaving
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィービング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tenun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெசவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विणकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokuma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tessitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tkactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ткацтво
40 milhões de falantes

romeno

țésere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύφανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de țésere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȚÉSERE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «țésere» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre țésere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȚÉSERE»

Descubra o uso de țésere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com țésere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
A avea dispoziţie pentru virtute nu se numeşte virtute, cum a avea dispoziţie pentru ţesere nu se numeşte ţesere: dar când există din fire înclinaţie pentru virtute, lucrurile se repetă, devenind obicei, în suflet apare o stare din care purced aceste ...
Grete Tartler, 2014
2
Az állat-ország fölosztva alkotása szerint ... Ford. Vajda ... - Pagina 73
De mihelyt а füevö állatok megszelidi'tésére jntottak, а számos csorda birtokában egyre biztos életet találtnk, és üres idöt,. az ösmeretek bövi'tésére használhatandót; némelly szorgalmat fordl'tottak a lakhelyek és öltözetek készl'tésére; ...
Georges Leopold Chretien Frederic Dagobert Cuvier (Baron de), ‎Péter Vajda, 1841
3
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 681
ir[rupere ] între [rupere ] (supere) èrere GI"BIG re[cerere ] (Cerere) oàsere [=asere] GOSPIB discoasere (pasere) Sere (mesere) ţesere între[ţesere ] (presere) àtere [=oatere] batere străbatere zbatere con[batere ] dez[batere ] (quadrilatere) ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
4
Buletinul științific - Volumul 40 - Pagina 52
Se poate alcătui o bibliotecă cu tipuri de zidării, în funcţie de modul de ţesere şi de caracteristicile elastice ale cărămizilor (blocurilor de zidărie) sj mortarului, care pot fi diferite pe ode trei direcţii sau pot fi egale (când se consideră a fi izotrope ...
Institutul de Construcții București, 1997
5
A' tsillagos égnek és a' föld golyóbissának az o̐ ... - Pagina 195
Ez nem lévén meg eftve, nem tsuda , ha a' plánta le- velein láttatnak regvel, ' A' regveli harmat onnét fzár- mazik , hogy a' napnak fugarai a' levegô felsö réfzét alkalmatoíTí tefzik a' melegnek fzabadabb elterjefz- tésére : tehát némelly réfze ...
Ma̕rton Varga, 1809
6
50 de idei geniale
Firele de urzeală sunt firele ţinute în loc în timpul procesului de ţesere; bătătura, care poate fi un singur fir lung, este ţesută deasupra şi dedesubtul firelor de urzeală în mod alternativ, pentru a le lega. Întrun război de ţesut, o serie de fire de ...
John Farndon, 2012
7
Creație și putere (Romanian edition)
Hyphologia, ca proiect de teorie a textului (hyphos înseamnă atât „țesere“, cât și „pânza de păianjen“) introduce însă și o primă rezistență la o astfel de lume anarhică. Utopistul Barthes închide astfel cercul (vicios) al creației incontrolabile, ...
Simona Drăgan, 2014
8
Verde de smarald
Păi, am crezut că aţi făcut şi voi o pauză în procesul de ţesere a planului, după ce eu şi Raphael am plecat. Îşi scărpină nasul. Mai ales că miam luat un foarte îndelungat rămasbun de la Raphael ca să vă dau destul timp să treceţi de pe sofa ...
Kerstin Gier, 2013
9
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
Și în această țesere, percepeau ceea ce este ierarhia a treia. Asia era percepută în starea de vis treaz obișnuit, adică în starea de conștiență de zi de atunci, iar ierarhia a treia era percepută în somn. Și în acest somn, se manifesta din când ...
Rudolf Steiner, 2014
10
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
materiei prime folosite, a structurii firului, cât şi a structurii materialelor textile şi a tehnologiei de obţinere a acestora, prin împletire sau ţesere. Mulajele au fost analizate la un stereomicroscop Zeiss Yena SM XX, în lumină directă sub diverse ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Țésere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tesere>. Fev 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z