Clique para ver a definição original de «umflát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de umflát no dicionário romeno
UMFLÁT, -Ă, engolir, você, adj. 1. (Para objetos de parede elásticos ou dobráveis) O que aumentou (até o máximo) o volume preenchendo com o ar ou outro fluido. \u0026 # X2666; (Sobre os órgãos anatômicos, especialmente sobre o estômago) O que aumentou seu volume; (sobre pessoas) que tem um sentimento de inchaço (após o excesso de alimentação). \u0026 # X2666; Fogged, soprado (ventoso). 2. (Sobre Água) Quem cresceu, elevou seu nível (e saiu da cama). 3. (Sobre pele, tecidos, órgãos, etc.) Inflamados. 4. Fig. (Famílias, números, preços, etc.) O que é excessivamente alto, alto. Fig. (Fam., Sobre como expressar alguém) Afetado, bombástico, enfático. \u0026 # X2013; V. inchar. UMFLÁT, -Ă,umflați, -te,adj.1. (Despre obiecte cu pereți elastici sau plianți) Care și-a mărit (la maximum) volumul prin umplerea cu aer sau cu alt fluid. ♦ (Despre organe anatomice, mai ales despre stomac) Care și-a mărit volumul; (despre oameni) care are o senzație de balonare (în urma mâncării excesive). ♦ Înfoiat, răsfirat (de vânt). 2. (Despre ape) Care a crescut, și-a mărit nivelul (și a ieșit din albie). 3. (Despre piele, țesuturi, organe etc.) Inflamat. 4.Fig. (Fam.; despre cifre, prețuri etc.) Care este exagerat de mare, de ridicat. 5.Fig. (Fam.; despre felul de a se exprima al cuiva) Afectat, bombastic, emfatic. – V.umfla.
Clique para ver a definição original de «umflát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de umflát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umflát» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umflát» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre umflát
EXEMPLOS
4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UMFLÁT»
Descubra o uso de umflát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umflát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 346
2 0,0029 2 — 2960 165 umflát, -ä adj. 2 0,0029 2 - 2961 165 uncht s. m. 2 0,0029 1 1 2962 165 undevá adv. 2 0,0029 1 1 2963 165 untdelémn s. n. 2 0,0029 — 2 2964 165 uráre s. f. 2 0,0029 - 2 2965 165 uritl s. n. 2 0,0029 2 - 2966 165 úrlet ...
Luiza Seche, 1974
2
A new and complete dictionary of the english and german ...
Umflát'tcvn, v. a. b. (umftát'tcrt), to flutter about; to flow round. Umfléd)'ten,v.a. irr. b. (umflécl)'' Un), to twist round or about. Umfltc'sten, v. a. irr. f. (unifie'* gril K to fly round. UmfliCpen, v. a. irr. b. (n mflóf* f cn) , to flow round , to run round. [to veil.
Odell Elwell, 1850
3
Der Apostel Paulus: Sein Leben, Wirken und seine Schriften
frühere 3fft ber "Äbfaflung an, alß bem Briefe, »on п>е1фет voit neben f anbetet Umflát;be т'ф{ ju geben« fen32). 5ßir brauchen otfo biircfyauß feine jroeife ®e« fangenfdjaff beè 3(pojMß anjune^men, um bie ОЗегг cinberungenin fetner ...
Johannes Tychsen Hemsen, Friedrich Lücke, 1830
4
A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 467
