Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vel-logofăt" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEL-LOGOFĂT EM ROMENO

vel-logofăt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VEL-LOGOFĂT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vel-logofăt» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chanceler

Logofăt

Logofatul era na Idade Média, na Valáquia e na Moldávia, um grande governador, chefe da Chancelaria Princita. Ele escreve os julgamentos do Senhor e o conselho principesco, que ele afirmou com o selo do Senhor. Ele foi ajudado no escritório de gramática ou sobremesa. O logótipo também foi usado para dignitários menores: ▪ livro de registro do caixão ▪ caderno de registro ▪ caderno de registro ▪ log secreto ▪ segundo logótipo ▪ 3º log de registro ... Logofătul era în Evul Mediu, în Țara Românească și Moldova, un mare dregător, șef de Cancelarie Domnească. El redacta hotărârile luate de Domn și de sfatul domnesc, pe care le întărea cu pecetea Domnului. Era ajutat la cancelarie de grămătici sau dieci. Denumirea de logofăt mai era folosită și pentru dregători mai mici: ▪ logofăt de vistierie ▪ logofăt de cămară ▪ logofăt de obiceiuri ▪ logofăt de taină ▪ logofătul al doilea ▪ logofătul al treilea ...

definição de vel-logofăt no dicionário romeno

vel-logofat s. m., pl. vel-chancellors vel-logofăt s. m., pl. vel-logoféți
Clique para ver a definição original de «vel-logofăt» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VEL-LOGOFĂT


desfăt
desfăt
făt
făt
făt-logofăt
făt-logofăt
logofăt
logofăt
máre-logofăt
máre-logofăt
sfăt
sfăt
tretí-logofăt
tretí-logofăt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VEL-LOGOFĂT

vel-armáș
vel-spătár
velamén
velámen
velár
velárium
velarizá
velastrái
velatúră
vélă
velăríe
veleát
veleitár
veleitarísm
veleitáte
veli
velí
vélic
velicíe
velicorús

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VEL-LOGOFĂT

așteámăt
bángăt
bánăt
ceápăt
chiámăt
cláncăt
crăpăt
crắpăt
cumpăt
cumăt
cápăt
cúmpăt
de dindărăt
dindărăt
dángăt
dúrăt
freámăt
geámăt
gávăt
gémăt

Sinônimos e antônimos de vel-logofăt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VEL-LOGOFĂT»

Tradutor on-line com a tradução de vel-logofăt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEL-LOGOFĂT

Conheça a tradução de vel-logofăt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vel-logofăt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vel-logofăt» em romeno.

Tradutor português - chinês

VEL校长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vel canciller
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vel - chancellor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेल - चांसलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيل المستشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новичок - канцлер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vel - chanceler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা চ্যান্সেলর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vel - chancelier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vel Canselor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vel Kanzler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

VEL -首相
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

VEL - 장관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa-Kanselir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vel thủ tướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேல்-வேந்தர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा-चॅन्सेलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vel-rektör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vel -cancelliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vel kanclerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новачок -канцлер
40 milhões de falantes

romeno

vel-logofăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

VEL - καγκελάριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vel - kanselier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vel - kansler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

VEL - kansler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vel-logofăt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEL-LOGOFĂT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vel-logofăt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vel-logofăt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VEL-LOGOFĂT»

Descubra o uso de vel-logofăt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vel-logofăt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1812-1821. 2 v - Pagina 590
Logofăt Ştefan Belu. X) » » Vornic Petrache Ritoridis. » » Logofăt Constantin Filipescu. » 9 Scarlat Grădişténu. X) » X) Ioan Ştirbei. » » ...) Nicolae Golescu. X 9 X Iordache Golescu. Vel Logofăt Alexandru Filipescu. biv Vel Logofăt Fotache ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
2
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 189
Zapisul iui Toderaşcu Bănaga si alţii, prin care vind lui loan Cânta biv vel Logofăt 39 de stânjini moşie în Tămâoani, ţinutul Covurluiului, la malul Prutului. 197- CLVIII. 7S 1 Aprilie 21.— Zapisul lui Gligorie Ernul şi alţii, prin care vind Iui loan ...
Academia Română. Biblioteca, 1913
3
Cresterile colecţiunilor - Pagina 189
Zapisul iui Toderaşcu Bănaga şi alţii, prin care vind lui Ioan Canta biv vel Logofăt 30 de stânjini moşie în Tămăoani, ținutul Covurluiului, la malul Prutului. 197–CLVIII. 1781 Aprilie 21. –2apisul lui Gligorie Ernul 1781 1781 şi alţii, prin care vînd ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
4
Contribuţii la Istoria Românilor: studii şi materiale
Divanul: Danciul vel vornic, Dumitru vel logofăt, Vasile spătar, Andronic vistier, Dima stolnic, Radul comis, Duca paharnic, Iane vel postelnic Ispravnic, Danciul vel vornic. Scrie, Vasile diac mic în Bucureşti. 24. La 18 februarie 1592 (7100)86, ...
Gheorghe T. Ionescu, ‎Ionel Cândea, ‎Serban Paracostea, 2006
5
Documenta Romaniae historica: 1630-1632 - Pagina 107
miluit şi am dăruit pre fiiu mieu Bunea logofătul cu satul Doi Grădiştea, în judeţul Vlaş<ca>, despre tot hotarul, cît am ţinut ... biv vel vistiiar i jupan Ivaşco vel ban Cralevschi i jupan Hriza vel dvornic i jupan Vladul vel logofăt i jupan Papa biv vel ...
Andrei Oțetea, 1969
6
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 347
Reluând pentru moment locul de vel vornic doineai zemli, al lui Miron Costin, în 7175 Febr. 15", îl vedem reînălţat la rangul de vel logofăt în primăvara anului 7175 Mai 16u. Tot ca vel logofăt îl găsim şi sub a doua domnie a lui Constantin Duca ...
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
7
Viața cotidiană a țării Românești în documente: 1800-1848
escu vel spătar, Pan Constandin Fili- pescu vel dvornic dă Ţara de jos, Pan Iordache Golescu vel dvornic, Al. G. Pan Ioan Ştirbei vel dvornic al patrulea, Pan Fotache Ştirbei vel logofăt dă jos, Pan Mihalache Racoviţă vel logofăt ...
Vladimir Diculescu, 1970
8
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Şi ispravnic fiind facerii acestui hrisov pan Mihalache Bacoviţă vel logofăt de Ţara de Sus. Şi s-au scris hrisovul acesta întru al patrulea an dintru întîia domnie a domnii mele, aici în oraşul scaunului domnii mele Bucureştii, la anii de la zidirea ...
George Potra, 1975
9
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 748
Canto Ilii, vel ban 627, 628. Canto Ion, vel logofăt 222, 288, 291, 298, 305, 308, 397. Cânta loan, vel logăfăt 513, 571, 577. Conta Ion, ispravnic de Vaslui 598. Canto Ion, spătar 448; hatman 287, 431. Conta lonifa, vel vornic 320. Cânta Ion ...
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
10
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 557
logofăt 23, 24, 35, 36, 43. Stroici Dumitrascu, postelnic 205. Studinel 246, 260. Stuhucinele 23, 24. Sturza 73, 85. Sturza, vel logofăt 29. Sturza vistiernic. Vezi Sturza Grigore. Sturza, vornic 186. Sturza Chiriac 46, 105, 130, 135, 166, ...
Aurel V. Sava, 1944

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEL-LOGOFĂT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vel-logofăt no contexto das seguintes notícias.
1
Pelerinaj cu moastele Sfantului Gheorghe la Biserica ,,Sfanta …
... Ruset, Vel-Logofăt. Matei Psaltul fusese stareţ la Mănăstirea Zlătari din Bucureşti, iar Andrei Ruset din Deleni era capuchehaie al Moldovei la Constantinopol, ... «Monitorul de Suceava, abr 15»
2
Complexul brâncovenesc Râmnicu Sărat, secole de istorie …
Radu vel-logofăt Greceanu în a sa "Viață a lui Constantin Vodă Brâncoveanu" face o radiografie exactă a rolului și rostului ctitoriei de la Râmnicu Sărat. «RomaniaTV.net, mar 15»
3
Moaştele Sfântului Gheorghe, aduse ieri la Suceava, de la Iaşi
... spus preotul paroh Paul Sorin Hirghiligiu, Sfintele Moaşte au fost dăruite în 1748 de către Patriarhul Alexandriei, Matei Psaltul, lui Andrei Ruset, Vel-Logofăt. «Monitorul de Suceava, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vel-Logofăt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vel-logofat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z