Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "velatúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VELATÚRĂ

it. velature
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VELATÚRĂ EM ROMENO

velatúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VELATÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «velatúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de velatúră no dicionário romeno

VELATÚRĂ i f. Totalidade de velas em um navio. VELATÚRĂ ~i f. Totalitate a velelor de pe o corabie.

Clique para ver a definição original de «velatúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VELATÚRĂ


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VELATÚRĂ

vel-armáș
vel-logofăt
vel-spătár
velamén
velámen
velár
velárium
velarizá
velastrái
vélă
velăríe
veleát
veleitár
veleitarísm
veleitáte
veli
velí
vélic
velicíe
velicorús

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VELATÚRĂ

contrasemnatúră
contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
încadratúră

Sinônimos e antônimos de velatúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VELATÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de velatúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELATÚRĂ

Conheça a tradução de velatúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de velatúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velatúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

操纵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلاعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

установка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তামাশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gréement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rig
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Takelage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giàn khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृत्रिम वध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teçhizat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

takielunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

установка
40 milhões de falantes

romeno

velatúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rigg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velatúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELATÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «velatúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre velatúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VELATÚRĂ»

Descubra o uso de velatúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velatúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voce Velatura: A Fictional Narrative Poem
Fictional narrative poem developed from the author's investigation of her maternal grandmother's life in Bellosguardo, Italy"--Page ii.
Pat D'Alessandro, 2004
2
The Excavations of San Giovanni Di Ruoti: The Small Finds - Pagina 72
Per eseguire questa operazione si e effe- tuata una velatura preventiva della superficie esterna del fodero con un tessuto di seta fissato con una resina acrilica (Paraloid B72 al 3% in tri- cloroetano) reversibile. Tale velatura ha avuto la ...
C. J. Simpson, 1997
3
Secretul succesului - Pagina 40
Doi dintre aceotia stãteau pe punte, iar cel de-al treilea era sus, legat de velaturã. Mai târziu, ei au vãzut cum un val imens a lovit vasul oi a luat cu el puntea oi pe cei doi oameni care stãteau pe ea. Dupã câteva ore, l-au vãzut pe omul de pe ...
Dumont, Theron Q., 2013
4
Ho costruito il Cutty Sark vol. II° alberatura e velatura - Pagina 122
Non trovo strano che alcune manovre differiscano tra un disegno e l'altro in quanto l'alberatura e il relativo allestimento non era fisso ma al contrario poteva essere notevolmente modificato aumentando o riducendo la velatura in previsione ...
Giuliano Tinta, 2015
5
From the Margin: Writings in Italian Americana - Pagina 121
La. Velatura. del. Fico. Arrivò il treno che ci avrebbe portati nel Bronx, la contea dell'accidia, e ci sedemmo l'uno a fianco dell'altro. Avevo in mano libri preziosi, ma a mio zio quelle cose non importavano. "Ma tua madre, che s'è messa in testa ...
Anthony Julian Tamburri, ‎Paolo Giordano, ‎Fred L. Gardaphe, 1991
6
Tragedia navelor "Struma" și "Mefkure" - Pagina 251
Date caracteristice: Construit din lemn de stejar în 1943, tonaj registru net = 83,59 T.R. capacitatea maximă de încărcare în tone metrice = 240 T.M. Motor Diesel de 110 H.P., viteza 6 noduri, două catarge şi un bompres cu velatura completă în ...
Șerban Gheorghiu, 1998
7
Cast Painting Using the Sight-Size Approach
For more information about this and other books in the Sight-Size Library as well as instructional DVD's and Sight-Size in general please direct your web browser to www.Sight-Size.com.
Darren R. Rousar, 2009
8
Cast Drawing Using the Sight-Size Approach
The first book of its kind, Cast Drawing Using the Sight-Size Approach teaches the student a systematic way to meet the challenges of drawing.
Darren R. Rousar, 2007
9
The complete book of painting techniques: oils, ... - Pagina 201
Project: VELATURA SUBJECT: Figure in a landscape lLLUSTRATlON REFERENCE: L. Salemme, As Light Sweeps Across the Sea (color section, page 20) TOOLS AND MATERlALS: Stretched medium-rough canvas, 30" x 40" Full palette of ...
Lucia A. Salemme, 1982
10
Theory of Restoration - Pagina 113
on both sides, it would be foolhardy to continue to assert, as do MacLaren and Werner, that the use of velatura or of glacer was perfectly well-known and commented on 'by Pliny, in the Lucca MS of the eighth century, and in many other ...
Cesare Brandi, ‎Giuseppe Basile, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velatúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/velatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z