Baixe o aplicativo
educalingo
viciá

Significado de "viciá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VICIÁ

fr. vicier.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VICIÁ EM ROMENO

viciá


O QUE SIGNIFICA VICIÁ EM ROMENO

definição de viciá no dicionário romeno

viciá vb. (força-a-a), ind. 1 sg viciéz, 3 sg e pl. vicias 1 pl. viciem (force; -ci-em); ger. viciind (sil. -ci-ind)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VICIÁ

a beneficiá · a oficiá · a prejudiciá · a se viciá · a viciá · beneficiá · oficiá · prejudiciá · priculiciá · prospiciá · supliciá · suspiciá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VICIÁ

vicecónsul · viceconsulát · viceguvernatór · vicelegát · vicepreședíntă · vicepreședínte · vicepreședințíe · viceprim-minístru · vicerége · vicevérsa · viciábil · viciát · viciére · vicinál · vicinalitáte · viciós · vicisitúdine · víciu · vicleán · vicleánul

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VICIÁ

a apreciá · a asociá · a depreciá · a disociá · a negociá · a scâlciá · a se asociá · a se depreciá · a se disociá · a se scâlciá · a subapreciá · a supraapreciá · a încopciá · apreciá · asociá · autoapreciá · depreciá · dezasociá · disociá · emaciá

Sinônimos e antônimos de viciá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VICIÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «viciá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VICIÁ»

viciá ·

Tradutor on-line com a tradução de viciá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VICIÁ

Conheça a tradução de viciá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de viciá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viciá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

恶毒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vicioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vicious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शातिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

порочный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vicioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাধিযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vicieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ganas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bösartig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪質な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지독한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ganas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luẩn quẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लबाडीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ahlaksız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vizioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

występny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порочне
40 milhões de falantes
ro

romeno

viciá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ond
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ond
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viciá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICIÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viciá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «viciá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre viciá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VICIÁ»

Descubra o uso de viciá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viciá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue of Scientific Papers (1800-1900): ser. 1 , 1800-1863
Expériences eudiométriques sur l'air viciá par la respiration animale. Turin, Mém. Acad. I., 1784-85, pp. 313-320. 4. Sur une aurore'boréale extraordinaire observée à Turin le 29 Fév. 1780. Turin, Mém. Acad. II., 1784-85, pp. 328-338. Погоне ...
Royal Society (Great Britain), ‎Henry White, ‎Herbert McLeod, 1870
2
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ... - Volumul 10
Mdb. 28o.) Occo р. 361—] Sulzer. Num. 217. VICIÁ BRIT.
Jo. Christophorus Rasche, 1793
3
A Descriptive Catalogue of Upwards of Eleven Hundred ... - Pagina 147
Ophrys Valeriana V Polemonium Cynogloífuml Campanula 0 '- Verbena Viciá Orobus Lathyrus = Añragalus Glycine Viola Hefperis Erythronium Schium Scorzonera ' Uvularia i Arum Hydrophyllum lLythrum Epilobium Anemone Phyfalis Ery ...
John Graefer, 1794
4
Kräutterbuch ... gemehret vnd gebessert durch Melchiorqm ...
Hatvbergesetzte fpec es andre mehr./wie zusehen - in Pioace C. Bauhin. 9 f. 3.tit Vicia & Ara. hus. Es scheint/als kehme das wörtlin Witt von dem Lateinischen Viciá her: oder viel mehr von dem Griechischen. Dann Wick - . .“ Von - Namen vnd ...
Hieronymus Bock, 1630
5
Abhandlung von den Ursprung und Beschaffenheit, den ... - Pagina 4
Nec ñlentio pretereundum; etiamñ ño.' ŕ citas anni 'currentis tana fuill'et, ut non _finura'fringesl , 8c ornamenta omnia canta“ porum in viciniis noiiris peli'umdarevnrur'i fed 8c hac eadem « calamitat'e fontes viciá maàiiiìa ej: vigia'rtîe Решив ...
Jakob O'Reilly, 1766
6
Theologia Universalis: Ad Mentem & methodum celeberrimorum ...
Tcrtulsianus Sseculí sccundí SCn'ptor quique an.- Christi 2LI6. vicam' poxüjt, adcoque temporibus Apoflolorum ' viciá sit til/i sicut. "I ' 'I - Tract. VII. De Sacramento O-rdim's. ' ~~ - .. nus, Apol. C. 39. de Conventíbus Chris stíanorum, [hdmi “Gir, ...
Gallus Cartier, 1757
7
Baiern's Flora: Vollständige Beschreibung der im ... - Volumul 1
Viciá anguftifolia fTilld. Sp. pl. T. III. p. i 105. Yesce cultivée ß. Ene, méth. T. VIII. p. 561.' Die faß fitzenden Hülfen faß einzeln und hört- zontal abßehend ; die . unteren Blättchen . eyfprmig , eingedrückt, die oberen linienförmig mit ganzer Spn tze ...
Joseph August Schultes, 1811
8
Libro Segundo, En Que Se Continuan Las Ideas extractadas ...
Viendo que en esta vida todo se muda, un desdichado intenta mudar fortuna: Pero no advierte, que al que mucho se muda nadie lo quiere.'' Una Dama suspira porque su casa Se mira ya desierta y abandonada: Que en esta viciá en faltando ...
Diego de Torres Villarroel, 1798
9
Recherches philosophiques sur les Américains - Volumul 1 - Pagina 20
... il n'est pas improbable d'attribuer à cet événement physique , admis comme vrai , la plupart des causes qui avoient viciá & dépravé le tempérament des habitants ; & il semble qu'on peut adopter cette opinion avec moins de difficultés que ...
Cornelius de Pauw, 1774
10
Histoire des animaux d'Aristote: avec la traduction françoise
Si l'on faisoit la même chose , soit à un Nerf proprement dit ^ foit à un tendon , il feroit perdu absolument , il ne pourroit plus être d'au- eun usage , il seroit viciá en entier (3). Ce n'est pas le seul endroit où Aristote joint à son histoire ? des ...
Aristotle, ‎Armand-Gaston Camus, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICIÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viciá no contexto das seguintes notícias.
1
Professor foi torturado e morto por alunos, diz Polícia Civil
O primeiro teria um caso com o professor mediante pagamento e seria o responsável por viciá-lo em crack. O advogado de Ademário Gomes Dantas, Marcos ... «NE10, out 15»
2
I am Bread e Worms 4 são lançados para iPhone e iPad
O título é verdadeiramente simples, porém pode viciá-lo tanto quanto Goat Simulator. Tudo o que você precisa fazer é controlar a famigerada fatia de pão até a ... «Tudocelular.com, set 15»
3
José Manuel Diogo
Como não investiu em valorizar a sua população, ao invés decidiu viciá-la em subsídios, os problemas que o Brasil tem hoje para resolver são maiores e mais ... «Jornal de Notícias, ago 15»
4
Jogo Colortrix já está disponível para iPhone e iPod Touch
Pode parecer simples ao início, mas o hiptonizante game play vai viciá-lo em pouco tempo. O ambiente do jogo leva-o de volta para a era dourada dos pixel ... «Tech&Net, abr 15»
5
Condenação a crime de colarinho branco cresceu 638% em 12 anos
Quer dizer: esta mistura pode trazer nulidades para dentro da própria investigação. Se ele é parte da constituição da prova, poderá viciá-la”, justifica. «Consultor Jurídico, nov 14»
6
O Informante como inspiração ao Jornalista
Ele sabe que a nova substância é maléfica a saúde dos usuários e serve para viciá-los cada vez mais. Além de Jeffrey saber desses malefícios, a empresa ... «Diário do Litoral, set 14»
7
Dono do banco Santander ajoelha-se ante o governo petista e …
... “bolivarianos”. Ninguém os incomoda, enquanto seguem (noutro paradoxo), matando nossos jovens, depois de viciá-los em maconha, cocaína e crack. «Jornal Opção, ago 14»
8
Como ser mais eficiente no trabalho
... quando você atende ao desejo por gordura, açúcar e sal, a sensação que este neurotransmissor, conhecido como hormônio do prazer, te dá pode viciá-lo, ... «Brasil 247, ago 14»
9
Prédio abandonado ao lado do Cadip serve como ninho para pombos
... pessoas gostam de alimentá-los com restos de comida, pão, pipocas, que são alimentos inadequados e prejudicam a saúde dos animais, além de viciá-los. «Regiao Noroeste, jul 14»
10
Angry Birds e outros games transformam vício em modelo de negócios
O problema é que o segredo para fazer o jogador gastar é viciá-lo pelo condicionamento. "Você recebe uma recompensa a cada vez que dá uma espadada em ... «RFI, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viciá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vicia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT