Significado de "virulénță" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIRULÉNȚĂ

fr. virulence

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIRULÉNȚĂ EM ROMENO

virulénță

O QUE SIGNIFICA VIRULÉNȚĂ EM ROMENO

definição de virulénță no dicionário romeno

Virulência. F. 1) Propriedade virulenta de alguns organismos. 2) Capacidade de um micróbio patogênico para se multiplicar em um organismo vivo e causar manifestações mórbidas.

VIRULÉNȚĂ ~e f. 1) Proprietate virulentă a unor organisme. 2) Capacitate a unui microb patogen de a se multiplica într-un organism viu și de a provoca manifestări morbide.

SINÔNIMOS DE «VIRULÉNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «virulénță» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de virulénță

veheménță

TRADUÇÃO DE VIRULÉNȚĂ

Conheça a tradução de virulénță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de virulénță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virulénță» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 毒力
• Tradutor português - espanhol: virulencia
• Tradutor português - inglês: virulence
• Tradutor português - hindi: डाह
• Tradutor português - arabe: خبث
• Tradutor português - russo: вирулентность
• Tradutor português - português: virulência
• Tradutor português - bengali: অত্যধিক তীব্রতা
• Tradutor português - francês: virulence
• Tradutor português - malaio: kebisaan
• Tradutor português - alemão: Virulenz
• Tradutor português - japonês: 毒性
• Tradutor português - coreano: 독성
• Tradutor português - javanês: virulènsi
• Tradutor português - vietnamita: tính độc
• Tradutor português - tâmil: நச்சுத்தன்மைகளின்
• Tradutor português - marata: विषारीपणा
• Tradutor português - turco: öldürücülük
• Tradutor português - italiano: virulenza
• Tradutor português - polonês: zjadliwość
• Tradutor português - ucraniano: вірулентність
• romeno: virulénță
• Tradutor português - grego: τοξικότητα
• Tradutor português - africâner: virulensie
• Tradutor português - sueco: virulens
• Tradutor português - norueguês: virulens

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIRULÉNȚĂ»

Descubra o uso de virulénță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virulénță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Della gonorrea virulenta e della semplicità del medicare. ... - Pagina 53

Michelangelo Rojni. W( 53 "l" vore. degli antidoti, edegli spe— cifici. cominciò allora l'empi~. rismo a lasciarsi trasportare da una .imaginazione riscaldata , che ignorando le leggi. della natura non. poteva giammai conoscere nè gli aiuti ...

Michelangelo Rojni, 1790

Dissertatio medica, inauguralis, de gonorrhoea virulenta - Pagina 23

Samuel Graham, William Robertson. quam medici oprnantur, nocebunt. Non-r nulli forsitan dicent, quod partes purgan- do, et aliquantum viri in urethra deli- tescentis secum foras expellendo, magnopere proderunt. Nonne vero hoc melius ...

Samuel Graham, ‎William Robertson, 1776

Tractatio medico-practica de virulenta purgantium indole ... - Pagina 19

De '-Noxa purgantium in morbis ' *i ~. tom-andit ' i SUperíori capite de virulenta purgan' tiumindole egimus generatim , nunc v etiam ut disquiramus ncccfl'c est, quo-' modo hanc suam innatarn quaii virulentiam ac nocendi facultatem in morbis ...

Philippus-Jacobus Düttel, 1722

Prodromus vindictae, in ducem Buckinghamiae, pro virulenta ...

... MaaseY ' „ " xeral'que con? штамм: peritiaefu œfp'erAn'glía'm “вой: exercendœ-obrrimiícgqui vt Londinmhiaebuenera: уста: liapaiïìm-obtglir wenenaienfecáclisy hońúnibns aux; hmmv` ` nsgannœamdnnidio ,faul bi'enniogn enfe; ...

Georg Eglisham, 1626

Ad Hieronymi Zanchii Sacramentarii, virulenta convitia, ... - Pagina 14

... 4110" ш zliqua caufz lit. Videtigirur prudens lector , me non lin: rationcà te incompetente, ad le irimnin judicemprouo'c:rc.lntercà annon tu potiùs il hchoiì cœnam & multam ex vino exhilarationeni, fi non fon1no,irâ tamen percitus fcripferis, ...

Wilhelm Holder, 1587

Prodromus Vindictae In Ducem Buckinghamiae, pro virulenta ...

George Eglisham. ‚ i - ‚ tnbdtmltgclilgkmh' ц: cerzgrpuridissegbspeuous штаммами- .. my; usli'qucc ехидна; Eqvfquè.fmuekiljiuâma» chinat'ilo'nes progreß'œwr quod tibi placitxumßgiä. Rc,ge iuy-ixq periiqerctur s quod autem Regi схватит ...

George Eglisham, 1626

The Practice of Physick by Alexander Gordon: On being a ...

Virulenta. Symptoms This disease appears most generally about the 4th day after Infection, at the same time there is no certain rule here, for sometimes it will appear the 2nd day after, sometimes a few hours, sometimes it will be 8 days after.

Peter Bennett, 2011

Atelierele poeziei (Romanian edition)

... mai aproape de suflul filozofic mediteranean decât de grotescul, patetismul, virulența, ori narcisismul acesta în exces despre care zicem cu toții că ar fi latine. Oricum, extrem de interesante observațiile lui Gheorghe Crăciun referitoare la ...

Mircea A. Diaconu, 2014

Trei într-o barcă

... îi pot indica unui om că ficatul său nu funcţionează cum trebuie. Eu le aveam pe toate. Este extraordinar, dar nu citesc niciodată prospectul unui medicament fără să ajung la concluzia că sufăr de boala respectivă în cea mai virulentă formă.

Jerome K. Jerome, 2011

Iluziile literaturii romane

timpului, a esteticului cu nonesteticul. Desele momente de hiatus şi de bulversare determinate de intervenţia factorului istoricopolitic ori de virulenţa acţiunii ideologiilor au făcut din factorii disturbativi extrinseci o prezenţă agresivă şi repetabilă ...

Eugen Negrici, 2011