Significado de "volatilizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOLATILIZÁ

fr. volatiliser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VOLATILIZÁ EM ROMENO

volatilizá

O QUE SIGNIFICA VOLATILIZÁ EM ROMENO

definição de volatilizá no dicionário romeno

volátil vb., ind. 1 sg de voláteis, 3 sg e pl. volatilizar

volatilizá vb., ind. prez. 1 sg. volatilizéz, 3 sg. și pl. volatilizeáză

SINÔNIMOS DE «VOLATILIZÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «volatilizá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de volatilizá

dispăreá · pierí

TRADUÇÃO DE VOLATILIZÁ

Conheça a tradução de volatilizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de volatilizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volatilizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 挥发
• Tradutor português - espanhol: volatilizar
• Tradutor português - inglês: volatilize
• Tradutor português - hindi: भाप बनकर उड़ जाना
• Tradutor português - arabe: طار
• Tradutor português - russo: улетучиваться
• Tradutor português - português: volatilizar
• Tradutor português - bengali: বাষ্পীভূত করা
• Tradutor português - francês: volatiliser
• Tradutor português - malaio: menguap
• Tradutor português - alemão: verflüchtigen
• Tradutor português - japonês: 揮発します
• Tradutor português - coreano: 휘발
• Tradutor português - javanês: volatilize
• Tradutor português - vietnamita: làm bay hơi
• Tradutor português - tâmil: volatilize
• Tradutor português - marata: घन किंवा द्रव अवस्थेतून बदलणे किंवा बदल करणे
• Tradutor português - turco: buharlaştırmak
• Tradutor português - italiano: volatilizzarsi
• Tradutor português - polonês: wywietrzeć
• Tradutor português - ucraniano: улетучиваться
• romeno: volatilizá
• Tradutor português - grego: εξαερούμαι
• Tradutor português - africâner: vervliegen
• Tradutor português - sueco: förflyktiga
• Tradutor português - norueguês: amper

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VOLATILIZÁ»

Descubra o uso de volatilizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volatilizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dincolo de realitate: - Pagina 166

Rezultatul a fost cu adevărat spectaculos pentru un iubitor de efecte speciale, intrusul se volatiliză în explozie împreună cu jumătate din încărcătura magaziei şi cîţiva pereţi despărţitori. Întreaga navă se zgudui ca sub impactul cu un asteroid ...

Dan-Marius Sabău, 2014

Satul aerian - Pagina 97

La răsăritul soarelui, roua de pe frunze şi de pe firele de iarbă se volatiliză. Solul, uscându-se cu repeziciune, te invita la o plimbare prin pădure. Dar nici nu se punea problema continuării drumului pe jos, spre sud-vest. Dacă râul Johausen ...

Verne, Jules, 2013

Somnul și moartea - Pagina 8

Dintr‐odată, fu trasă înapoi ca un peşte ce muşcase momeala. Lumea se volatiliză din faţa ei, iar firul minu‐nat care înconjura pământul fu ultimul lucru pe care îl văzu înainte de a se prăbuşi în întuneric. Pe urmă simţi o durere nemăsurată.

A.J. Kazinski, 2014

Tratado completo de química, considerada como ciencia ...

El hidrocarburo de iodo preparado de esta manera es sólido, y se halla cristalizado; su olor es aromático , y su sabor azucarado ; expuesto á un calor suave, se volatilizá sin sufrir alteracion: una temperatura elevada le descompone en ...

Jean-Louis Lassaigne, ‎Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1844

Trattato elementare dei reagenti, delle loro preparazioni ...

Riscaldato sopra un bagno di sabbia, in una iccola capsula, si volatili:za tptalmente senza decomporsi: s'mfiamma alla maniera de= li 0 i. ' g ETERE ACETICO. Sotto la pressione di o", 75 entra in ebollizione a 7i°. Messo a contatto con un ...

Anselme et Chevallier Payen (Jean Baptiste Alphonse), ‎Alphonse Chevallier, 1831

Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1 - Pagina 271

Ma se la compressione cessa, il liquido si volatili:za prontamente, producendo un freddo così intenso, che una porzione del cloro condensato rimane liquida alcuni istanti anche dopo che è cessata la pressione. Il cloro si combina diflicilmente ...

Jöns Jakob Berzelius, 1833

Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...

... separándole por medio de un filtro: como las bayas de laurel tienen mucho aceyte volátil contenido en sus cel¡dillas propias , sale junto con el aceyte craso , y se volatili-, za durante la cocción mucha porción de él : por esta razón conviene ...

Manuel Hernández de Gregorio, 1803

L' incendio di Tordinona poema eroicomico con alcune ... - Pagina 155

... Ad altri'piàcc ,. che oppressa. da una. mole di alberi fosse cangiztañin Volatili: ;z a Virgilio ,, che ritornasse nel' primo (lato di Donna . (4) Cv] ciglia d'oro , ed i1 capa] d' argento .. Allude il Poeta a quel pregio che dlette 'A— l'AríoflòàdìMcína ...

Giuseppe Carletti, 1781

Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...

Vie-' ne pur anche falsificato col sale ' ammoniaco misto coll'olio di succino e con un poco d' acido idroclorico: allora il sale si volatili? za egualmente , ma esala un odore ammoniacale quando lo si nieschia colla calce. Il borace si può ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, ‎Giovanni Battista Sembenini, 1831

Elementi di chimica del signore Chaptal, tradotti dal ... - Pagina 45

... e forma un oleo-saccbarum solubile nell' acqua , ed acconcio per aromatizzate alcuni liquori. II. La distillazione è il mezzo il più generalmente impiegato per estrarre gli oli volatili.z a tal effetto J!“ __. ansi mette l; pianta , od il frutto , che. 4 ...

Jean-Antoine Chaptal, 1792