Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zuliár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZULIÁR

ZULIÁR, ZULIÁRĂ, zuliari, zuliáre, adj. ~. (din ngr. zuliáris)
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZULIÁR EM ROMENO

zuliár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZULIÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «zuliár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zuliár no dicionário romeno

ZULIAR ~ (~ i, ~ e) 1) inv. Que está cheio de ciúmes; ciumento. 2) Que está cheio de inveja; rancoroso; invejoso. [Sil. -L deve] ZULIÁR ~ă (~i, ~e) 1) înv. Care este cuprins de gelozie; gelos. 2) Care este plin de invidie; pizmaș; invidios. [Sil. -li-ar]

Clique para ver a definição original de «zuliár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ZULIÁR


atrabiliár
atrabiliár
auxiliár
auxiliár
biliár
biliár
ciliár
ciliár
conciliár
conciliár
domiciliár
domiciliár
evangheliár
evangheliár
familiár
familiár
foliár
foliár
hepatobiliár
hepatobiliár
imobiliár
imobiliár
interaxiliár
interaxiliár
jubiliár
jubiliár
miliár
miliár
mobiliár
mobiliár
naziliár
naziliár
nobiliár
nobiliár
omiliár
omiliár
peculiár
peculiár
semiauxiliár
semiauxiliár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ZULIÁR

zugráv
zugravít
zugrăveálă
zugrăví
zugrăvíre
zugrăvít
zulíe
zulúf
zulufát
zulufél
zulúm
zulús
zulúș
zulúși
zumaricále
zumbăí
zumbăíre
zumzăí
zumzăitór
zumzăitor

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ZULIÁR

aviár
beneficiár
bestiár
biliniár
breviár
caviár
centiár
chiár
circumferențiár
clasiár
cociár
coliniár
conferențiár
coniár
cutumiár
extrajudiciár
feroviár
fiduciár
financiár
fluvioglaciár

Sinônimos e antônimos de zuliár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZULIÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «zuliár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de zuliár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ZULIÁR»

Tradutor on-line com a tradução de zuliár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZULIÁR

Conheça a tradução de zuliár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de zuliár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zuliár» em romeno.

Tradutor português - chinês

zuliár
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zuliár
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zuliár
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zuliár
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zuliár
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zuliár
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zuliár
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zuliár
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zuliár
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zuliár
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zuliár
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zuliár
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zuliár
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zuliár
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zuliár
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zuliár
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zuliár
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zuliár
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zuliár
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zuliár
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zuliár
40 milhões de falantes

romeno

zuliár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zuliár
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zuliár
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zuliár
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zuliár
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zuliár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZULIÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zuliár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre zuliár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ZULIÁR»

Descubra o uso de zuliár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zuliár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Buch zu distilieren die zusamen gethonen Ding: ...
Durch Reymundum des Zuli/ar noldumdevilla noua/Leonhardüdepedapallea/vndander Docto:esmer/durch ytexperiment vnderfarungyzer würcküg Sß CapitclistalleyngeoS net vnd gefetzt denen die da waffer v5 nei wem componieren vnd ...
Hieronymus Brunschwig, 1532
2
Opere edite e inedite in prosa ed in versi. 2. ed. - ... - Pagina 93
... male indosso, male accordarsi in”. sieme, male assettarsi alla persona e mostrar , come altri disse, che il farsetto si voglia az«_ 'zuli"ar coi calzari} Ora che farem noi tra il ftacìdume di tanti' versi e time e raccolte e di sonetti principalmente?
Saverio Bettinelli, 1800
3
Nouvelles nouvelles - Pagina 161
Jean-Pierre Claris de Florian. Balkis se rende à cette prairie ! I_.e Ciel doit a ses vertus de la placer sur le trône. Songe à la gloire qui l'attend , à tout le bien qu'elle pourr» iaire. Songe que son frere Zuli>ar , dont la sagesse et les talents sont ...
Jean-Pierre Claris de Florian, 1792
4
Anthologia poetica /. - Pagina 78
^Iuziiuzqi,e bunm , mnllezizuc zuli ar!)are zomni 47a Kun abiimi; illic zaliuz ac luzira sornrum ; li parienz operum exlßuoiiue aäiuera luveniuz; zacra äeum , zanciique puirez; einema per ilioz luriiiia exce<Ienz i«iiz vezilzia secii. ^Ie verei primum ...
Richeus van Ommeren, 1820
5
P - Z. - Pagina 979
1 ET. onomatopoet.; vgl. suier. zuliár Adj. (1824 RI IV, 35) veralt.: eifersüchtig. Neamus are prepusuri, ü zuliar, îmiface scene (AL., CL VU, 41 1 ; die Frau vom Gatten). (Un cocos) se repezea sä desparta douä (gäini) boghete zuliare (NÄD.NUV.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Opere complete: Teatru - Pagina 1159
Madama Flaîmuc îî păstrată cât se poate de bine ; şi când o vede cineva de departe. . . pare chiar ca un trandafir. . . (în parte) De-aproape 'î cam borş cu ştir. . . Afrodita. — O cunosc. Papă-lapte. — Atâta numai că are o meteahnă. . . îî zuliară.
Vasile Alecsandri, 1875
7
O făclie de Paște
Caragiale e mai viu ca niciodată și schițele lui se potrivesc timpurilor noastre așa cum o făceau și pe la 1900.
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Ciresui lui luculus. Teatru, proza traduceri - Pagina 312
CAMOENS Ferice de iubirea ce-a fost încununată! (Cu melancolie.) Eu n-am avut norocul I Ursita blestemată Ne-a despărţit, zuliară. Ea într-o săhăstrie S-a răzleţit de lume, şi moartea timpurie I-a veştejit obrajii 812.
D. Anghel, 1976
9
Culegere de exerciții lexicale, fonetice, grammaticale și ... - Pagina 382
... urcîndu-i o dantelă înflorită pe treptele scărilor; înşelătoare îi arăta nemărginirea valurilor ei supuse şi frumos aşezate pînă la orizont ca nişte solzi albaştri; doar l-o face să uite că o minută, zuliară de norocul ce-i hărăzise zeii, dăruindu-i pe ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1971
10
Schite si povestiri - Pagina 238
A mers aşa cît a mers, pînă i-a dat în cap cocoanei să-ntoarcă foaia, să-l prăjească şi pe altă parte: s-a prefăcut că-l teme, ca e zuliară. S-a prefăcut azi, s-a prefăcut mîne pîn-a-nceput chiar să crează. Omul da bani cu împrumut, şi fireşte ...
Ion Luca Caragiale, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuliár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/zuliar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z