Baixe o aplicativo
educalingo
грубоватый

Significado de "грубоватый" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ГРУБОВАТЫЙ EM RUSSO

[grubovatyy]


O QUE SIGNIFICA ГРУБОВАТЫЙ EM RUSSO

definição de грубоватый no dicionário russo

PRIMÁRIO adjetivo coloquial Em alguns, até certo ponto, rude.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ГРУБОВАТЫЙ

аляповатый · башковатый · белесоватый · беловатый · бесноватый · бирюковатый · бледноватый · бочковатый · брусковатый · буроватый · быковатый · великоватый · весноватый · виноватый · витиеватый · влажноватый · вороватый · высоковатый · вязковатый · вяловатый

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ГРУБОВАТЫЙ

грубеть · грубить · грубиян · грубиянить · грубиянка · грубиянский · грубиянство · грубо · грубовато · грубоватость · грубости · грубость · грубошерстный · грубошёрстный · грубый · груда · грудастый · грудина · грудинка · грудинковый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ГРУБОВАТЫЙ

глуповатый · глуховатый · глянцеватый · гниловатый · голодноватый · голубоватый · горбоватый · горьковатый · грузноватый · грустноватый · грязноватый · густоватый · диковатый · длинноватый · долговатый · дороговатый · дубоватый · дупловатый · дураковатый · душноватый

Sinônimos e antônimos de грубоватый no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ГРУБОВАТЫЙ»

грубоватый ·

Tradutor on-line com a tradução de грубоватый em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ГРУБОВАТЫЙ

Conheça a tradução de грубоватый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de грубоватый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «грубоватый» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

áspero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rough
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असभ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هائج
280 milhões de falantes
ru

russo

грубоватый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

áspero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটামুটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rugueux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kasar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거칠게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடினமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्कश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ruvido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szorstki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грубуватий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de грубоватый

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГРУБОВАТЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de грубоватый
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «грубоватый».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre грубоватый

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГРУБОВАТЫЙ»

Descubra o uso de грубоватый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com грубоватый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь современного русского литературного языка: Г
Разг. Свойство по знач. прил. грубоватый. Сначала Мышников отнесся к нему недоверчиво и с обычною грубоватостью. Мам.-Сиб. Хлеб. — Соколов: 1834: грубоватость. ГРУБОВАТЫЙ, а я, о е; ват, а, о. Разг. Несколько грубый.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
2
Звероводство: - Страница 24
Район Виды зверей Белка Лисица Соболь Колонок Обская низменность Грубоватый Грубоватый Грубоватый Грубоватый Енисейский край Шелковистый Шелковистый Мягкий Мягкий Якутия Особо шелковистый Особо ...
Е. Д. Ильина, 1952
3
Лексика русского языка - Страница 160
Почему, несмотря на то, что всем ясен грубоватый (иногда и грубый) характер этих слов, они все-таки не выходят окончательно .из активного употребления многих достаточно культурных и следящих за своей речью людей?
Александр Васильевич Калинин, 1978
4
Лексико-семантические связи слов в русском языке: ... - Страница 53
Провалиться — завалиться; «Грубоватый или грубый характер» имеют экспрессивные члены с опорным словом убить; свергнуть — сбросить, стукать и выстукать «имеют фамильярный характер»; свалить «имеет грубоватый ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Вера Васильевна Степанова, ‎Д. В. Сальмина, 1983
5
Стили интерьера - Страница 18
Макарова Виктория Владимировна. Рис. 2.1. Домик в горах в псевдоафриканском стиле (см. также ЦВ1 1). Рис. 2.2. Плетеная мебель с теплым клетчатым пледом, фольклорные подушки, мягкая коровья шкура, грубоватый шкаф с ...
Макарова Виктория Владимировна, 2011
6
Основы общей тоерии идиоматики: - Страница 67
Для всех икс верно, что икс есть либо неотшлифованный алмаз, либо грубоватый, но хороший человек, но не то и другое вместе (У(х) [(Ыи)х V (К0)х]). Это соотношение объемов значений можно передать и иначе: «Ни один икс ...
Владимир Михайлович Савицкий, 2006
7
Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:
... грубовато-добродушный; 2) отвесный, крутой bluish I"blutilа голубоватый, синеватый blunderIТhlлndо) 1. п. грубая ошибка; 2. додвигаться ощупью; спотыкаться bluntIlblлnt] а 1) тупой; 2) грубоватый; 3) резкий blur.[Бlз:I 1. п. пятно, ...
Спиридонова Т.А, 2008
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
Прол. мужиковАто, нар. въ просmорѣчи значишь грубовато, помужицки. мужиковлтость, спи, с: "4. 4. скл. Въ просшорѣчи значишъ: нѣмужиковатый, ая, оe. Лукикать, ша, ша. прил. въ просторѣчіи грубоватый, нѣсколько неучшивый; ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
9
Как назвать вашего младенца
В первую очередь заметную роль играетредкость и некоторая грубоватость имени, что частенькоотражается на самолюбии Кондрата. Неисключено, что Кондрат будет испытывать потребностьв самоутверждении и,либо ...
Зима Д., 2012
10
Словарь языка Достоевского: - Страница 179
... 74 СС 75 [3] [грубиянство] грубиянство СС 74 [1] [грубоватый] грубовато Бс 28, 162 [2] грубоватое БрК 102 [1] Щ грубоватым ДП21: 1 16 [1] [ГРУБЫЙ] [прегрубейший] [Ц прегрубейших ДП 25: 5 [1] Е.Ц. ГРУДЬ <446:380,21,44,1> 1.
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРУБОВАТЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo грубоватый no contexto das seguintes notícias.
1
Сколько стоит содержание сотрудника-негодяя и как бороться с …
Иногда бывает так, что неулыбчивый программист или грубоватый менеджер восхитительно справляются со своей работой и ни в коем случае не хотят ... «RB.ru - деловая сеть, out 15»
2
Обзор Buro 24/7: Isabel Marant, весна-лето 2016
Например, когда на желтый грубоватый костюм из блузы с вышивкой и брюк надевается золотая куртка-косуха. Или когда на талии вместо куртки или ... «Бюро 24/7, out 15»
3
Дело Непомнящих: ложь врача
Крупный, сильный, грубоватый мужик, обращавшийся к молодому адвокату "девушка". С очень простым, милицейским, слегка кособоким языком. «Грани.Ру, set 15»
4
Денис Драгунский: Писал человек как бы хохмочки про …
... Тасбулатовой. Это очень хорошая книжка коротюсеньких рассказов, как будто написанных новым Зощенко — грубоватый язык, рискованная лексика, ... «Комсомольская правда, set 15»
5
Биробиджанская публика рукоплескала артистам Хабаровского …
Мужские «замашки» и грубоватый юмор в сочетании с новоприобретенной «дамской грацией» и танцами а ля канкан давали сногсшибательный ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, set 15»
6
Не Парижем единым: 8 городов Франции, которые стоит …
... довольно невротичный интеллектуал, любящий поговорить об искусстве, литературе и экспериментальном театре, то Марсель — это грубоватый и ... «DELFI.ee, set 15»
7
На Барнаульском ипподроме впервые состоялись бега и скачки …
Ехала в ней на ипподром в маршрутке, и, представляете, даже грубоватый с виду водитель мне вдруг сказал: «Леди, а вам на какой остановке выходить ... «Алтайская правда, set 15»
8
ПОГРЕБНЯК, КОКОРИН… А ТОЛКУ?
Всегда находился в борьбе - даже желтую карточку за излишне эмоциональный и грубоватый фол заработал. Ему бы еще чуть больше везения и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
9
Курско-белгородское дерби принесло боевую ничью
Первые полчаса футбол был закрытый и грубоватый. Куряне в два раза чаще били белгородцев по ногам, чем те отвечали. Московский судья Веселов ... «БелПресса, set 15»
10
MiStand+ - алюминиевая подставка для iPhone и iPad
От предыдущей модели взяли намеренно-грубоватый алюминиевый корпус с шарниром и пластиной для крепления планшета на конце - но в новой ... «Мир Apple в одном сайте, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Грубоватый [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/grubovatyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT