Significado de "поступиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОСТУПИТЬСЯ EM RUSSO

поступиться  [postupitʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПОСТУПИТЬСЯ EM RUSSO

definição de поступиться no dicionário russo

Vem, - vou estar bêbado, você vai ficar bêbado; forma perfeita do que. Voluntariamente concedendo, desista de algo Desista dos seus interesses. || um tipo imperfeito de rendição, suponho, você é.

ПОСТУПИТЬСЯ, -уплюсь, -упишься; совершенный вид, чем. Добровольно уступая, отказаться от чего-нибудь Поступиться своими интересами. || несовершенный вид поступаться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ПОСТУПИТЬСЯ

Conheça a tradução de поступиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de поступиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поступиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 放弃
• Tradutor português - espanhol: renunciar
• Tradutor português - inglês: renounce
• Tradutor português - hindi: छोड़ना
• Tradutor português - arabe: تنازل
• russo: поступиться
• Tradutor português - português: renunciar
• Tradutor português - bengali: বলিদান
• Tradutor português - francês: renoncer
• Tradutor português - malaio: berkorban
• Tradutor português - alemão: verzichten
• Tradutor português - japonês: 放棄します
• Tradutor português - coreano: 포기하다
• Tradutor português - javanês: kanggo kurban
• Tradutor português - vietnamita: từ bỏ
• Tradutor português - tâmil: தியாகம் செய்ய
• Tradutor português - marata: अर्पण करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: feda etmek
• Tradutor português - italiano: rinunciare
• Tradutor português - polonês: zrzec się
• Tradutor português - ucraniano: поступитися
• Tradutor português - romeno: renunța la
• Tradutor português - grego: αποκηρύξουν
• Tradutor português - africâner: verwerp
• Tradutor português - sueco: avstå
• Tradutor português - norueguês: avsverge

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОСТУПИТЬСЯ»

Descubra o uso de поступиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поступиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Съ ними поступается не подолжному; съ вами поступится по законамѣ. I Поступиться на кого, обидѣть, наступать, притѣснить. Онъ на всякаго поступается, готовъ обидѣть. И чѣмъ, кому, уступать что, отдавать свое, дѣлать ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Поступай (вм. поступывай) по горницѣ, по всей свѣтлой свѣтлицѣ, пѣс. —ся, бзлч. быть поступаему. Съ ними поступается не подолжному; съ вами поступится по законамъ. I Поступиться на кого, обидѣть, наступать, притѣснить.

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 316

Оно поступился мнгь ружьемо своимо за 10 рублевь. Со казной не тянись, а своимо поступись. Одному покориться, другому поступиться (о нвровон). Хоть на себя поступиться, да помириться. Хоть на себя поступись, да помирись.

Владимир Иванович Даль, 1865

Deadline. Роман об управлении проектами: - Страница 139

Министр Бэллок захихикал. — Глядите, какой принципиальный человек. Мне это нравится. Наш принципиальный мистер Томпкинс готов поступиться работой. — Конечно, готов. В любой момент. А для того, кто на это не способен, ...

Том Демарко, 2010

Два вождя, или история как кораблекрушение: - Страница 626

На Западе сейчас очень напуганы: 70 процентов наших людей на вопрос, готовы ли вы поступиться демократией ради куска колбасы, отвечают: вопросов нет. Запад в ужасе: ну все, у вас осталась база для тоталитарного ...

Александр Пумпянский, 2003

А. Н. Радищев: материалы и исследования - Страница 126

Если предмет мены бывает право, то сие называют поступиться или уступить. Уступка права за деньги есть продажа, уступка без денег подарок. Право за право, или право за какую услугу, есть мена в истинном смысле. Уступка ...

Александр Сергеевич Орлов, 1936

Кабальное холопство на Руси в XVI веке - Страница 116

Да на той же кабале подписано: Микита денги взял у Семена Васильева Харламова и жоики Матренки Семену поступился, и вперед до тое жонки ему Никите дела нет. А кабалу подписал Григорей Васильев сын Ежов 104 мая 15».

Виктор Моисеевич Панеях, 1967

Бизнес-журнал, 2008/20:

ПОСТУПИТЬСЯ. ЧАСТЬЮ,. можно больше информации и откры− тых объяснений, — советует Сергей. Консервировать Нередко предприниматели осоз− нанно поддерживают на плаву убы− точные или низкодоходные направ− ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

Бизнес-журнал, 2010/04: Томская область - Страница xxi

ЦЕНЕ. СПАД. ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО. СПРОСА. НА. ДОРОГОСТОЯЩИЕ. ТОВАРЫ. ЗАСТАВИЛ. ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ. ПОСТУПИТЬСЯ. В. ЦЕНЕ. АВТОДИЛЕРЫ,. ПЕРЕЖИВАЯНЕПРОСТЫЕ. ВРЕМЕНА,. НАШЛИ. НОВЫЙ. ИСТОЧНИК.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Юридические произведения прогрессивных русских мыслителей

Когда кто чем-либо поступится, то рассмотреть должно, а) чем можно поступиться; б) в чем может состоять воздаяние за поступку; в) каким образом поступка производится в действие; г) действие поступки между того, кому право ...

Серафим Александрович Покровский, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОСТУПИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поступиться no contexto das seguintes notícias.

Малоймовірно, що Київ поступиться бойовикам в їх вимогах …

Росія щосили демонструє бажання співпраці з Києвом, країнами ЄС і навіть США, сподіваючись на те, що Україна буде в повному обсязі виконувати ... «Преса України, out 15»

Как Казахстан пытается создать в Азии новый финансовый центр

На постсоветском пространстве может появиться страна, которая готова поступиться частью своего суверенитета ради благосостояния нации, считает ... «РИА Новости, out 15»

Сенат Италии решил поступиться властью в пользу премьера

Итальянский сенат проголосовал за существенное ограничение своих властных полномочий, что стало победой премьер-министр Маттео Ренци. «УНИАН, out 15»

Євросоюз не поступиться своїми принципами перед Росією …

Про це заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель у зверненні до Європарламенту у середу у Страсбурзі, повідомляє Укрінформ. "Нам вдалося в ... «Gazeta.ua, out 15»

«ЛНР готова провести выборы по украинским законам, но …

Да, сегодня мы готовы поступиться частью своего суверенитета при условии, что Украина внесет в свою конституцию норму, предусматривающую ... «ИА REGNUM, set 15»

Лавров: санкции США не заставят Россию поступиться своими …

Россию не удастся заставить поступиться своими национальными интересами и принципиальной позицией по ключевым для нее вопросам. Во вторник ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 15»

Только 13% россиян готовы снижать свои зарплатные ожидания …

Более половины соискателей готовы умерить свои зарплатные аппетиты ради трудоустройства, однако только 13% готовы поступиться более чем ... «Новости Исследовательского центра портала SuperJob.ru, jan 15»

Меркель начинает задумываться о ценностях

Мы ничего не будем обсуждать». Россия всё больше склоняется к изоляционизму. Конечно, санкции нам неприятны, но чем Россия должна поступиться, ... «Известия, jan 15»

Нельзя поступиться национальными интересами России

Встречу контактной группы в Минске мы ожидали 9 декабря, затем 12 декабря — обе даты прошли мимо нас, а встреча так и не состоялась. «Известия, dez 14»

Не наш человек

... с Москвой и не поступиться принципами, которыми руководствуется НАТО. ... способного договориться с Москвой, не поступившись принципами. «Новые Известия, out 14»