Significado de "повязать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОВЯЗАТЬ EM RUSSO

повязать  [povyazatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОВЯЗАТЬ EM RUSSO

definição de повязать no dicionário russo

PRESSIONE, eu vou apertar você, você faz; - malha; Olhar perfeito, alguém. 1. Vestir ou vestir por amarrar as extremidades. Amarre a criança com um lenço. Amarre uma gravata. 2. alguém. O mesmo que ligar. Amarre o ladrão. Para amarrar as mãos e os pés. || tipo imperfeito de gravata, você, você. || retorno para entrar em contato, um tipo imperfeito de gravata, eu-am, -e-shhsya. PRENSA 2, desculpe, você faz; corujas. isso. Passe algum tempo tricotando algo

ПОВЯЗАТЬ, -яжу, -яжешь; -язанный; совершенный вид, кого-что. 1. Одеть или надеть, завязав концы. Повязать ребёнка платком. Повязать галстук. 2. кого-что. То же, что связать. Повязать разбойника. Повязать Порукам и ногам. || несовершенный вид повязывать, -аю, -аешь. || возвр. повязаться, -яжусь, -яжешься; несовершенный вид повязываться, -аюсь, -ае-шься. ПОВЯЗАТЬ2, -яжу, -яжешь; сов. что. Провести некоторое время в вязании чего-нибудь

TRADUÇÃO DE ПОВЯЗАТЬ

Conheça a tradução de повязать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de повязать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «повязать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 领带
• Tradutor português - espanhol: corbata
• Tradutor português - inglês: tie
• Tradutor português - hindi: टाई
• Tradutor português - arabe: التعادل
• russo: повязать
• Tradutor português - português: gravata
• Tradutor português - bengali: টাই
• Tradutor português - francês: cravate
• Tradutor português - malaio: tali leher
• Tradutor português - alemão: Krawatte
• Tradutor português - japonês: タイ
• Tradutor português - coreano: 넥타이
• Tradutor português - javanês: dasi
• Tradutor português - vietnamita: tie
• Tradutor português - tâmil: டை
• Tradutor português - marata: टाय
• Tradutor português - turco: kravat
• Tradutor português - italiano: cravatta
• Tradutor português - polonês: krawat
• Tradutor português - ucraniano: пов´язати
• Tradutor português - romeno: cravată
• Tradutor português - grego: γραβάτα
• Tradutor português - africâner: tie
• Tradutor português - sueco: slips
• Tradutor português - norueguês: tie

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОВЯЗАТЬ»

Descubra o uso de повязать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com повязать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

IПовязывать, повязать что, чѣмъ, или что, на что; обвязать, IПовѣръ зап. вѣра, довѣріе, отпускъ вдолгъ, вборъ, наборъ, взаборъ, насчетъ. Жидъ дастъ на-повѣръ, такъ закабалитъ. Повѣрéнье ср. повѣрка ж. дѣйствіе по значн. гл.

Владимир И. Даль, 1865

Названия одежды и украшений в татарском языке - Страница 126

пэйлэу (сиб. диал.) — (досл. вязать, завязывать) повязать платок, накрываться платком. Йабыну (тат. литер. ябыну) — накрываться платком, повязать платок. Бэлэу//кшу (м.-кар.) — повязывать (платок). Буу (тат. литер. затянуть, ...

Дария Байрамовна Рамазанова, ‎М. Ж. Жăкиев, ‎Г. Ибраḣимов исемендăге тел, ăдăбият ḣăм сăнгать институты, 2002

Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 130

ПОБАЗАРИТЬ. ПОБЕГ. ПОБЕГ. ПОБОТАТЬ. ПОБУЗИТЬ. ПОВТОРНИК. ПОВЯЗАТЬ. ПОБАЗАРИТЬ,-рю, -ришь; сов. Поговорить. «Сегодня вся зона будет трупами лежать, — говорил Паук, шагая по спальне. — Я сейчас от хозяина.

Михаил Грачев, 1992

П - Страница 152

ПовАлить рыбу, вялить ее немного, недолго; || перевялить всю, ПОВЯЗЫВАТЬ, повязать что чгт, шдж что н> что, обвязать, обнести и завязать, обвить и укрепить узломъ. Бабы повязываютъ голову (платком»). Повяжи платок* на ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Ушкуйники против Золотой Орды. На острие меча

еще что: разбойников, кои пришли с твоим сыновцем, ноне же повязать и в поруб бросить, да гляди, чтобы никто не ушел! – строго предупредил князь. – И сыновца тож с сотоварищами в земляну яму определи.Ничего, посидит ...

Виктор Карпенко, 2014

Как стать красоткой за 30 дней

Затемдобавить внего картофельный крахмал,сок лимона и все тщательно перемешать. Применение. Полученную массу нанести на голову, затем повязать голову шерстяным платком. Через 40 – 50 минут вымыть голову мягким ...

Юлия Робертс, 2015

Все, это конец (сборник)

Там все пожилые в хоре,ая один молодой, без костюма. Покосились, конечно, но пропустили. Дали зеленую ленточку наруку повязать. Вообще, когда дают какую-нибудь ленточку повязать, то это значит, что что-то, видимо, дадут.

Умберто Лопес, 2015

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

ПОВЯЗЫВаТЬ) ЧТО. ФшСшрЬ^ iuijpl.pp ¡¡шщЬ/ш!, Ьш- u¡L[, ufuimbL, Свою седую голову она повязала ЖеЛТЫМ ПЛаТКОМ Ьш рр ицЬпр ¡цпфр фшршрЬд цЬцрь [Juijii/jbuji/ini, п. передник цпцЬпд ¡¡шщЬ^ 2. ЧТО U uinui&g jrmg.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Снопъ повязывается перевясломъ. Она повязывается пирогомъ, видъ головной повязки. Повяжись по рубахѣ отовской, не бѣгай распоясавшись. Ловязывать, повязать и повязти, вязать иН0Гда, или немн0т0, на спицахъ, чулокъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Как огонь от огня

Стараясь справиться с горькими чувствами, Метелица в свой черед подошла к венку на березе и повязала красную ленту на голову Младинки, которая подошла к нему с другой стороны. Младинка в ответ подала ей вышитый ...

Елизавета Дворецкая, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВЯЗАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo повязать no contexto das seguintes notícias.

7 способов красиво и модно повязать шарф

Способов повязать их - сотни. Катя, модная и креативная ведущая нашего проекта «КаПец», выбрала самые простые и красивые варианты. «Бабочка» ... «Комсомольская правда, out 15»

Зовут повязать в парке

В «Зелёной студии» Владимирского сада (бывший парк им. Я.М. Свердлова) совместно с ДШИ №12 начала работать Открытая школа вязания. Каждую ... «Новости Ульяновска, ago 15»

Как носить георгиевскую ленточку?

Накануне Дня Победы многие читатели задают нам вопросы: «Что символизирует георгиевская ленточка? Как ее правильно повязать? Можно ли ее не ... «Абакан сегодня, abr 15»

Две с половиной тысячи георгиевских ленточек сегодня раздали …

... куда ленточку лучше повязать или приколоть, поскольку некоторые относятся к этому символу Победы неуважительно: повязывают на кроссовки и т. «Миасский рабочий, abr 15»

Альфия Хуснутдинова: «Красиво завязанный платок …

А ведь никах – это не просто надеть платье и повязать платок, как бабушки. Подготовка к этому очень важному в жизни невесты обряду занимает много ... «Kazanfirst.ru, abr 15»

Повязать мир: как томская ранозаживляющая повязка покоряет …

8:55 17 декабря 2014 г. Повязать мир: как томская ранозаживляющая повязка покоряет Азию. © предоставлено Натальей Кириловой Повязать мир: как ... «РИА Томск, dez 14»

Зачем Татарстану хотят повязать красный пояс экстремизма

Зачем Татарстану хотят повязать красный пояс экстремизма. Главный удар в групповой схватке нужно нанести самому сильному. Этому негласному ... «Казанские Ведомости, dez 14»

Пять способов повязать шарф или палантин

Осень – самое время утепляться и доставать из шкафа нарядные палантины и уютные шарфы. Конечно, можно повязывать их обычным и самым ... «Комсомольская правда, out 14»

Математики посчитали все возможные способы завязать галстук

Исследователи признаются, что не все из вычисленных 177 тыс способов позволяют красиво повязать аксессуар одежды. В предыдущем похожем ... «GORDONUA.COM, fev 14»

Утепляемся красиво: 4 способа повязать шарф

На улице мороз, а это значит, что каждый день перед выходом на улицу приходится укутываться с ног до головы. В дело идут теплые пуховики и шубы, ... «TUT.BY, jan 14»