Significado de "привязать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРИВЯЗАТЬ EM RUSSO

привязать  [privyazatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРИВЯЗАТЬ EM RUSSO

definição de привязать no dicionário russo

DEPENDES, -Isha, você faz; - malha; forma perfeita 1. o que. Anexe ligando. Amarre a corda. Amarre o frasco ao cinto. 2. alguém. Anexe, conectando-se com algo de corrente, corda, corda. Amarre o barco até a ponte. Encaixe o cachorro. 3. trans. isso. Conecte-se, correlate-se com qualquer coisa. Aponte o objetivo para o marco. Vincule o site de construção ao projeto padrão. 4. quem. Chame o carinho de alguém. Amarre uma criança para ela. || tipo imperfeito de amarrar, você, você. || retorno para se unir, - eu cumprimentarei, escrevo; um tipo imperfeito de se apegar, suponho, -e-shhsya. || Noun binding, -y, cf. e uma ligação, e || adjetivo amarrado, -th, -ye. Cintos de amarração.

ПРИВЯЗАТЬ, -яжу, -яжешь; -язанный; совершенный вид 1. что. Прикрепить, завязывая. Привязать верёвку. Привязать фляжку к поясу. 2. кого-что. Прикрепить, соединяя с чем-нибудь цепью, тросом, верёвкой. Привязать лодку к мосткам. Привязать собаку. 3. перен. что. Соединить, соотнести с чем-нибудь. Привязать цель к ориентиру. Привязать стройку к типовому проекту. 4. кого. Вызвать у кого-нибудь привязанность. Привязать к себе ребёнка. || несовершенный вид привязывать, -аю, -аешь. || возвр. привязаться, -яжусь, -яжешься; несовершенный вид привязываться, -аюсь, -ае-шься. || существительное привязывание, -я, ср. и привязка, -и, ж. || прилагательное привязной, -ая, -ое. Привязные ремни.

TRADUÇÃO DE ПРИВЯЗАТЬ

Conheça a tradução de привязать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de привязать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «привязать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 领带
• Tradutor português - espanhol: corbata
• Tradutor português - inglês: tie
• Tradutor português - hindi: टाई
• Tradutor português - arabe: التعادل
• russo: привязать
• Tradutor português - português: gravata
• Tradutor português - bengali: টাই
• Tradutor português - francês: cravate
• Tradutor português - malaio: tali leher
• Tradutor português - alemão: Krawatte
• Tradutor português - japonês: タイ
• Tradutor português - coreano: 넥타이
• Tradutor português - javanês: dasi
• Tradutor português - vietnamita: tie
• Tradutor português - tâmil: டை
• Tradutor português - marata: टाय
• Tradutor português - turco: kravat
• Tradutor português - italiano: cravatta
• Tradutor português - polonês: krawat
• Tradutor português - ucraniano: прив´язати
• Tradutor português - romeno: cravată
• Tradutor português - grego: γραβάτα
• Tradutor português - africâner: tie
• Tradutor português - sueco: slips
• Tradutor português - norueguês: tie

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИВЯЗАТЬ»

Descubra o uso de привязать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com привязать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

SolidWorks 2007 в подлиннике - Страница 372

Дударева Н.Ю. В панели инструментов Быстрые привязки располагаются следующие инструменты: "' — Привязка по точкам — привязать ПО узлам сетки. Выполняется привязка К КОНЦУ следующих объектов эскиза: ЛИНИИ, ...

Дударева Н.Ю., 2007

Самоучитель CorelDRAW X7 - Страница 52

Перечень способов привязки Способ привязки Описание Видиндикатора привязки Node (Узел) Позволяет привязать кузлу объекта Intersection (Пересечение) Позволяет привязать к геометрическому пересечению объектов ...

Комолова Нина Владимировна, ‎Яковлева Елена Сергеевна, 2015

Macromedia Flash Professional 8: графика и анимация

Любой сценарий, который мы создаем в документе Р1а311, должен быть привязан к какому-то его элементу. Привязать сценарий во Р1а$11 можно: В к клипу (в смысле — к экземпляру образца-клипа). О клипах и их создании см.

Дронов Владимир Александрович, 2006

Формула творчества: решаем открытые задачи: Материалы ...

Полукруг – в загоне привязать корову к угловому колышку; поставить три колышка в ряд, протянуть между ними верёвку, а к центральному колышку привязать корову; вбить два колышка, между ними привязать корову двумя ...

Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2011

Самоучитель CorelDRAW 12 - Страница 8

Перечень различных методов привязки Способ Описание Вид индикатора привязки привязки Моае (Узел) Позволяет привязать к узлу объекта Щ Ь |птегзестйоп Позволяет привязать к геометрическому А \/ <> ШЕФБФСЕЮП ...

Комолова Нина Владимировна, 2004

Компьютерная графика: Фотошоп КС 5, Корейдрав Х 5, ...

Snap (Привязать) — Shift+Ctrl+;. Эта команда определяет, существует ли привязка в принципе. Привязка — это ограничение области воздействия инструмента (см. следующий пункт). Snap To (Стиль привязки). Определяеттип ...

Юрий Анатольевич Гурский, 2011

Кошки ходят поперек

Надо привязать ее, — сказал Шнобель. — Как привязать? Что значит привязать? Я мгновенно представил Лару, привязанную к стулу. Интересно, а кто ее привязывать будет? — Зачем ее привязывать? Ты что, Шнобель, совсем ...

Эдуард Веркин, 2015

НЛП. Игры, в которых побеждают женщины

Как вы думаете, можно ли привязать человека, если правильно любить его? (я понимаю, Любовь предполагает ДАРЕНИЕ и прочее бла-бла-бла, но все же как вы думаете?)» – вопрос читательницы. Можно ли привязать человека к ...

Анвар Бакиров, 2015

Тренинг женской силы: королева, девочка, любовница, хозяйка

Так оно и есть. Чем больше человек вкладывает энергии в ваши отношения, тем больше невидимых ниточек привязывают его к вам. Поэтому вывод: если хотите, чтобы ваш любимый человек был привязан к вам, сделайте так, ...

Анжела Харитонова, ‎Харитонова А С, 2010

Anime Studio Pro 5.6/6.0. Создание анимационных фильмов на ...

Чтобы стали доступны инструменты Bind Layer (Привязать слой) и Bind Points (Привязать узлы), надо сделать активным векторный слой. Замечу, что до этого момента при работе с костями был активным костный слой.

Зеньковский Валентин Андреевич, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИВЯЗАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo привязать no contexto das seguintes notícias.

Абоненты МТС смогут удаленно привязать к sim-карте несколько …

МТС начнет предоставлять услуги бесконтактных платежей и уже купила для этого платформу TSM (Trusted Service Manager), позволяющую удаленно ... «Ведомости, out 15»

СМИ: акцизы на алкоголь и табак в странах ЕАЭС могут …

СМИ: акцизы на алкоголь и табак в странах ЕАЭС могут привязать к евро ... Для производителей важно, чтобы этот курс, к которому привязывается ... «РИА Новости, set 15»

Минфин хочет привязать индексацию пенсий к тарифам ЖКХ

Минфин предлагает привязать индексацию пенсий к тарифам естественных монополий. Об этом сообщил министр финансов Антон Силуанов, ... «Газета.Ru, set 15»

Медведев предложил привязать эффективность чиновников к …

Премьер-министр России Дмитрий Медведев назвал рост эффективности госуправления одной из приоритетных задач развития страны. Его статья ... «Газета.Ru, set 15»

Qiwi хочет привязать битрубли к нефти и газу

«Если бы мы привязали к криптовалютам какое-то обеспечение в виде энергоресурсов, которых у нас в стране много, такая криптовалюта могла бы ... «Газета.Ru, set 15»

Цены в студенческих столовых предлагают привязать к …

В студенческих столовых могут ограничить стоимость комплексных обедов и разработать новый стандарт питания. Об этом m24.ru рассказал ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 15»

Доходы ректоров предложили привязать к средней зарплате по …

Нужно привязать доход ректора к средней по его вузу. Таким образом будет заинтересованность в том, чтобы все преподаватели получали хорошую ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ago 15»

Налоги на доходы от вкладов могут «привязать» к ключевой …

По мнению авторов законопроекта, налоги на проценты от банковских вкладов необходимо «привязать» к ключевой ставке ЦБ, которая сейчас ... «ИА REGNUM, mai 15»

Мельничук утверждает, что его пытаются "привязать" к лицам …

Он отметил, что далее в представлении описываются лица, которые участвовали в определенных событиях, и его "пытаются привязать к этим лицам". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 15»

Письмо русскому другу

... проявила смелость, сражаясь в Минске за перемирие. Это было похоже на свет в конце тоннеля. Тот, кто хочет связать Россию, должен привязать ее. «inoСМИ.Ru, mai 15»