Baixe o aplicativo
educalingo
тщетный

Significado de "тщетный" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТЩЕТНЫЙ EM RUSSO

[tshchetnyy]


O QUE SIGNIFICA ТЩЕТНЫЙ EM RUSSO

definição de тщетный no dicionário russo

FIRM, th, -th; - então, -t. Inútil, inconclusivo. Vão esperança. Esforços inúteis. || futilidade nominal e.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТЩЕТНЫЙ

авторитетный · анкетный · арбалетный · багетный · балетный · банкетный · безбилетный · бездетный · беззаветный · безответный · безотчетный · безрассветный · безрасчетный · беспредметный · бесприветный · беспросветный · бессметный · бессчетный · бессюжетный · бестрепетный

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТЩЕТНЫЙ

тщание · тщательно · тщательность · тщательный · тщедушие · тщедушность · тщедушный · тщеславие · тщеславиться · тщеславно · тщеславность · тщеславный · тщета · тщетно · тщетность · тщиться · ты · тыкание · тыкать · тыкаться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТЩЕТНЫЙ

бесхребетный · бесцветный · билетный · боскетный · брикетный · букетный · буфетный · быстролетный · бюджетный · вертолетный · ветхозаветный · взлетный · видеокассетный · винегретный · внебюджетный · водометный · всепланетный · всесветный · газетный · галетный

Sinônimos e antônimos de тщетный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТЩЕТНЫЙ»

тщетный ·

Tradutor on-line com a tradução de тщетный em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТЩЕТНЫЙ

Conheça a tradução de тщетный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de тщетный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тщетный» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

徒然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تافه
280 milhões de falantes
ru

russo

тщетный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরর্থক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sia-sia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vergeblich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無駄な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헛된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

muspra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hư không
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यर्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nafile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

próżny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zadar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάταιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tevergeefs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgäves
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgjeves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тщетный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЩЕТНЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de тщетный
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «тщетный».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre тщетный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТЩЕТНЫЙ»

Descubra o uso de тщетный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тщетный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
Употребляясь с оттенком не приносящий (не принесший) никаких плодов, безрезультатный синонимичны прил. бесплодный и тщетный. БЕСПЛОДНЫЙ ТШЕТНЫЙ ему обязаны мы Черным морем и Мы тщетною победой увев- ...
Владимир Маркович Григорян, 1957
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 628
тщетно: С, 29.75 С, 198.10 С3 181.48/7 III 448 АП 17.35 ЕН 270.15 КД 341.28 ЗМ 332.30 Ж2 193.24. ТЩЕТНЫЙ (15). Бесполезный, напрасный, безрезультатный. Царь. Он побежден, какая польза в том? Мы тщетною ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 186
Тщетный–напрасный, безуспѣшный, суетный; относящійся къ земному, временному, преходящему. Тщетное старанье.—Тщетный трудъ.—Тщетная просьба.—Тщетная надежда. Какіе оттѣнкн значенія этого слова можно ...
А.Я. Острогорский, 2013
4
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 592
напрасенъ, напрасна, напрасно; напрасный тщетный, безполезный, незаслуженный; напраслина клевета; понапрасну наприведено пск. напрасъ клевета. Сост-лю не приходилось слышать.) ир. напрасный несправедливый ...
А.Г. Преображенский, 2014
5
Языковой круг: личность, концепты, дискурс - Страница 157
Образ тщеты более абстрактен, здесь возникают картины бессмысленных усилий (ситом черпать воду), тщетной борьбы с обстоятельствами, с природными катаклизмами (тщетные попытки спастись во время землетрясения).
В. И. Карасик, 2004
6
Hellēno-Rhōssikon-Gallikon lexikon: M - Z - Том 2 - Страница 10
ЗИсстшоЯоугБ, ‚и'. 156:0, cyec.\óii.\io,iiycmocfiós .\io,parler vainement, faire des discours vains. ÄWärme; , ëwl'ů. хат/680509, суетный , тщесндвный , an, orgueilleux , euse, vain , nc. xœì , тщетный, iianpáciiniñ, (Sesnoaésiibiü, ая , inutile ...
Dositheos Komas, 1811
7
Живая земля: книга поэзии - Страница 256
Тщетный философ, боящийся смерти... Я настолько брезгую временем, что не умею в нем жить. И все-таки цепляюсь, как могу, за ускользающий миг сознанья, ибо нет ничего слаще, чем сознавать что-либо... Горе мне! Я не знаю ...
Артем Владимирович Тасалов, 2004
8
Hay-ṛuseren baṛaran - Том 2 - Страница 372
Питательный, сытный. ХУьЪ^ш'ч^ ^ш..) пр. Вм*- сгнг воспитанный \^Ъпш1гфшп , СМ. Х\Ъшфш(Ц \)Ъпш{, (ин-у, пр. Тщетный, суетный , безполезцый, праздлый, бездъльный, неосновательный , легкомысленный, необстоятельный, ...
Alekʻsandr Khudabashyan, ‎S. A. Hambardzumyan, 1987
9
Избранные работы по языкознанию - Страница 21
то 'бесплодный', 'тщетный', 'пустой'1. Пусть подобное утверждение не вредит пониманию греческих текстов, где встречается аХю?, но зато оно прививает нам уродливые представления о языке, оно награждает греков такой ...
Михаил Михайлович Покровский, 1959
10
Spravochnyĭ i obʺi︠a︡snitelʹnyĭ slovarʹ k Novomu Zavetu: ...
3,8 но | СуБО ВЛУВНАЮ ВСА ТфСТ$ ВЫТИ. ! ТЩеТНЫЙ (хеTM;, 1пап18) □ — тщетный, пустый. Дтьян. 4, 25 й люд к по- , йчйшасл тфётныли (и народы ! замышляютъ тщетное). Колос. 2, 8 ф1лос6фию й : тфётнсю лёспю ( пусты иъ ...
Petr Andreevich Gilʹtebrandt, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЩЕТНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тщетный no contexto das seguintes notícias.
1
Надежда режима
В глазах авторитарных лидеров всё это, вполне возможно, и выглядит как тщетный труд. Однако это работает — и работает намного эффективнее, ... «Newsader, set 15»
2
Голова в песке или Бог в душе?
Тема, конечно, старая, но, увы, актуальности не теряющая: «Бог в душе». «Вдушебожие» – что это: страх перед ответственностью? Тщетный ... «Православие.Ru, set 15»
3
Истории в лицах
Щедро представлены в экспозиции как потешные сюжеты, так и сказочные; сюжеты балагурные свадебные (например, тщетный выбор невесты ... «Новые Известия, set 15»
4
Вопросы и просьбы президенту РФ от граждан РФ
"ФАНАБЕРИЯ (то есть тщесла́вие (от тщетный (напрасный) + слава) — стремление прекрасно выглядеть в глазах окружающих, потребность в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, abr 15»
5
Юмористические журналы Николаева
Половину восьмой полосы занял тщетный призыв подписываться на журнал «по редакционной цене» - 1 рубль 25 копеек за три месяца. «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, abr 15»
6
За секунду до Освенцима
В России сейчас тщетный поиск объединяющей национальной идеи приводит к продолжению мифологизации Второй мировой войны, вернее ... «Радио Свобода, jan 15»
7
Алхимия совместимости. Научное мышление преображает …
18 декабря 2014 года в Москве состоялась презентация книги его избранных стихов “Тщетный завтрак”, охватывающей тридцатилетний период ... «Поиск, jan 15»
8
Тойота нашла способ объединить бизнес и искусство
И, да, вопрос «нет ли лишнего билетика?» для этого театрального сезона тщетный – не было ни одного. На правах рекламы. Vkontakte Odnoklassniki. «Главные Новости Ульяновска, mai 14»
9
Вахта на Невеле
Трактиров нет, в избе холодной, высокопарный, но голодный, для виду прейскурант висит, и тщетный дразнит аппетит…». На Псковщине таких ... «Другой Псков, mai 14»
10
Сочи 2014 — мир ждет и готовится
Абсолютно уверен, что и этот тщетный призыв инспирирован и оплачен западными недругами России. Вообще портить людям праздник – это, мягко ... «inoСМИ.Ru, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тщетный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tshchetnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT