Significado de "andouille" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ANDOUILLE EM FRANCÊS

andouille

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDOUILLE

Andouille e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDOUILLE EM FRANCÊS

imbecil

Andouille

A palavra "andouille" é usada para descrever várias iguarias diferentes, que refletem tradições locais que podem ser muito antigas e codificadas de maneira desigual. Muitas vezes, é uma carambola composta por toda a barriga de porco: intestino grosso, menus, estômago sem adição de gordura ou aglutinantes, com adição de sal, pimenta, especiarias e ervas. O andouille é muitas vezes na forma de um cilíndrico irregular de 25 a 30 cm de comprimento, com um diâmetro de 4 a 6 cm, arredondado nas extremidades. Uma dessas é a string usada para pendurá-la. Distinguimos muitos tipos de salsichas de acordo com a localidade e o método de fabricação. Os mais conhecidos são: ▪ Chifre de Jargeau; ▪ o Andouille du Val-d'Ajol; ▪ o andouille de Vire; ▪ Andouille rústico; ▪ o Guémené andouille; ▪ O Anouille de Charlieu; ▪ o Couvin andouille; ▪ o Baye andouille. O andouille de Vire é fabricado por preenchimento.

Le mot andouille  Écouter désigne des élaborations charcutières diverses, très différentes, qui reflètent des traditions locales éventuellement très anciennes, inégalement codifiées. Assez communément, il s'agit d'une charcuterie composée de la ventrée complète de porc : gros intestin, menus, estomac sans adjonction de gras ni liants, avec addition de sel, poivre, épices et aromates. L'andouille se présente souvent sous la forme d'un cylindrique irrégulier de 25 à 30 cm de long, d'un diamètre de 4 à 6 cm, arrondi aux extrémités. À l'une de celles-ci se trouve la ficelle qui sert à le pendre. On distingue de nombreuses sortes d'andouilles suivant la localité et le mode de fabrication. Les plus connues sont : ▪ l'andouille de Jargeau; ▪ l'andouille du Val-d'Ajol ; ▪ l'andouille de Vire ; ▪ l'andouille campagnarde ; ▪ l'andouille de Guémené ; ▪ l'andouille de Charlieu ; ▪ l'andouille de Couvin ; ▪ l'andouille de Baye. L'andouille de Vire est fabriquée par emplissage.

definição de andouille no dicionário francês

A primeira definição de andouille no dicionário é a carne de porco cheia de tripas, carne e bacon deste mesmo animal, picada e temperada. Outra definição de andouille é defeitos de papel quando a pasta se acumula em algumas partes da forma e produz um material bulboso. Andouille também está preparado folhas de tabaco e amarrado em um monte. Ninguém engana e sem energia.

SINÔNIMOS DE «ANDOUILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «andouille» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de andouille

ballot · benêt · bêta · bête · charcuterie · crétin · idiot · imbécile · maladroit · niais · pâton · saucisse · saucisson · sot

TRADUÇÃO DE ANDOUILLE

Conheça a tradução de andouille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de andouille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andouille» em francês.

• Tradutor português - chinês: twerp
• Tradutor português - espanhol: bobalicón
• Tradutor português - inglês: twerp
• Tradutor português - hindi: पाजी
• Tradutor português - arabe: غبي
• Tradutor português - russo: хам
• Tradutor português - português: imbecil
• Tradutor português - bengali: অমার্জিত ব্যক্তি
• francês: andouille
• Tradutor português - malaio: orang kecil yg picik
• Tradutor português - alemão: Dussel
• Tradutor português - japonês: twerp
• Tradutor português - coreano: 시시한 놈
• Tradutor português - javanês: twerp
• Tradutor português - vietnamita: twerp
• Tradutor português - tâmil: twerp
• Tradutor português - marata: तिरस्करणीय
• Tradutor português - turco: ahmak
• Tradutor português - italiano: idiota
• Tradutor português - polonês: głupiec
• Tradutor português - ucraniano: хам
• Tradutor português - romeno: twerp
• Tradutor português - grego: twerp
• Tradutor português - africâner: lomperd
• Tradutor português - sueco: twerp
• Tradutor português - norueguês: twerp

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANDOUILLE»

Descubra o uso de andouille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andouille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Les meilleurs Produits du Terroir

Pour commander: www.andouilledebaye. com. Comptez 28 € pour une andouille nature (environ 1 kg) et 38 € pour l'andouille au lard (1,5 kg environ). Franco de port. Vous pouvez télécharger le bon de commande sur le site Internet, qui n'est ...

Floriane Ravard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008

Le triskell et l'écharpe: la transceltique d'un maire breton

Comment donc la célébrer, cette andouille. . . ? L'andouille dite de Guémené étant le symbole du terroir, peut être célébrée de différentes façons, dans la vie de tous les jours comme au plan touristique. Célébration gustative (ou les saveurs ...

Yves Guilloux, 2004

Petit Futé Normandie

Andouilles et andouillettes Pour commencer, mettons tout le monde d'accord: non, les andouillettes ne sont pas de petites andouilles. Elles ont d'ailleurs peu de choses à voir l'une avec l'autre... L'andouille, la plus connue étant celle de Vire, ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

Petit Futé Bretagne

Capitale du Pays Pourlet et de l'andouille, Guéméné- sur-Scorff a été fondée vers 1050 et s'appelait alors Kemenet-Guégant, fief du seigneur Guégant. Vers le XVe , Kemenet s'est transformé en Guémené. Petite cité sur le bord du Scorff, ...

Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010

Petit Futé Morbihan

Guémené est aussi la capitale de l'andouille. L'andouille de Guémené-sur-Scorff est réputée bien au-delà des frontières de la commune. Sa fabrication est particulièrement longue, et demande un tel soin que certains disent que l' andouille de ...

Dominique Auzias, Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Jean-Paul Labourdette, 2009

Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...

Durant l'exercice l'andouille perd la moitié de son poids, ! Puis, elle est trempée, c'estàdire ficelée et cuite à l'eau. Bien entendu, le secret d'une bonne andouille réside dans le nettoyage des abats, qui doit être parfait, et dans le fumage,qui ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

Normandie 2012

Composée d'une partie de l'appareil digestif du porc, l'andouille se fabrique à Vire depuis le XVIIIe siècle. Après avoir été nettoyée, la ventrée est montée sur un écheveau, puis enveloppée dans un intestin afin de lui donner la forme d'une  ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Les N.T.I.C.: nouvelles technologies de l'information et de ...

6.3.1.3 L'andouille L'andouille est aussi un produit pur porc composée d'abats et de gorge de porc. Il existe trois recettes : l'andouille de Bretagne, l'andouille de Vire (fabriquée à Troyes et à Plouay), l'andouille de Guéméné (fabriquée à ...

Pierre Bouloc, Collectif,, 2003

"Contez me tout": mélanges de langue et de littérature ...

Le Sermon joyeux de saint Jambon et de sainte Andouille qui préconise l'amour anal en guise de contraception, est tout à fait contemporain de l'œuvre de Villon12. Mais même sans connaître cette homélie facétieuse, on aura compris que le ...

Catherine Bel, Pascale Dumont, Frank Willaert, 2006

Les meilleurs produits du terroir

◗Produit phare: l'andouille de baye nature, fabriquée uniquement à partir d' intestins de porc, et l'andouille au lard, qui contient une tranche de poitrine de porc en son milieu. elle est fumée au bois de hêtre, et se déguste aussi bien chaude ...

Claire Delbos, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDOUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andouille no contexto das seguintes notícias.

Fête du Temple. On va décoller dimanche - Quistinic - Le …

À 17 h, les crêpes prendront le relais pour régaler les gourmands, avant le repas du soir (9 € : kir, andouille chaude, fromage, dessert). «Le Télégramme, jul 15»

Fête de l'andouille. Elle aura lieu le 23 août - Guémené-sur-Scorff …

Pour la 24e édition de la Fête de l'andouille, les membres du comité de la fête ont concocté un joli programme d'animations. Réputée pour ses ... «Le Télégramme, jul 15»

Animations d'été. Le comité sur le pont - Landudec - Le Télégramme …

Au menu : assiette bretonne, purée de pommes de terre, andouille, saucisses, riz au lait (tarif : 10 €). Durant le repas, le comité fera une ... «Le Télégramme, jul 15»

Accord sur le nucléaire iranien : Khamenei salue "les honnêtes et …

Cet andouille de Obama a donne le champs libre a l'Iran! Desormais, les sunnites net les autres minorites n'auront qu'a bien se tenir. Tu parles ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»

A la Une: accord sur un troisième plan d'aide pour la Grèce

Même si vous prenez Tsipras pour une andouille incompétente, même si vous souhaitez ardemment écarter Syriza du pouvoir, et même si la ... «RFI, jul 15»

Audiences : "Harry Potter" leader sur TF1, "Grantchester" démarre …

Quelle andouille ! rysselinck. Harry Potter c'est un très bon film c'est normal qu'il soit premier. ratings-k2. Barnaby revient. Si tu penses que D8 ... «OZAP, jul 15»

Fête de l'huître. Les bénévoles sur le pont

La convivialité occupera aussi une grande place autour des stands de restauration : huîtres du Bélon, moules-frites, saucisse andouille purée ... «Le Télégramme, jul 15»

Crise grecque. Les propositions de l'Eurogroupe sont bel et bien un …

“Même si vous prenez Tsipras pour une andouille incompétente, même si vous souhaitez ardemment écarter Syriza, son parti, du pouvoir, ... «Courrier International, jul 15»

Les atouts de la Normandie : Bernay et Vire, deux petites villes aux …

À Vire, c'est l'odeur de l'andouille fumée qui parfume de ce gros bourg de 11 000 habitants fiché en haut d'un promontoire et entouré de ... «Paris Normandie, jul 15»

La pause gourmande

La pause gourmande À l'andouille et au brie, à l'ossau-iraty et à la confiture de cerise, au curé nantais et au bacon, au restaurant « Les pieds ... «Le Télégramme, jul 15»