Baixe o aplicativo
educalingo
bulutlanmak

Significado de "bulutlanmak" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BULUTLANMAK EM TURCO

bulutlanmak


O QUE SIGNIFICA BULUTLANMAK EM TURCO

definição de bulutlanmak no dicionário turco

nublado para ser coberto com nuvens. Grief, tristeza.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BULUTLANMAK

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BULUTLANMAK

bulunmaz Hint kumaşı · buluntu · bulup buluşturmak · buluş · buluş hakkı · buluşma · buluşma yeri · buluşmak · buluşturma · buluşturmak · buluşulma · buluşulmak · bulut · bulut gibi · bulutçuk · bulutlanma · bulutlu · bulutsu · bulutsuz · buluttan nem kapmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BULUTLANMAK

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

Sinônimos e antônimos de bulutlanmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BULUTLANMAK»

bulutlanmak ·

Tradutor on-line com a tradução de bulutlanmak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BULUTLANMAK

Conheça a tradução de bulutlanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bulutlanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulutlanmak» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nube
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cloud
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बादल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

облако
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nuvem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেঘ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nuage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

awan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wolke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラウド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đám mây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ढग
75 milhões de falantes
tr

turco

bulutlanmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nuvola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chmura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хмара
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύννεφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cloud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulutlanmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULUTLANMAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bulutlanmak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «bulutlanmak».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre bulutlanmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BULUTLANMAK»

Descubra o uso de bulutlanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulutlanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 206
Buluttan nem kovan biridir o. bulutlanmak (nsz) 1 (gökyüzü için) bulutsuz iken bulutlarla kaplanmak, bulutlarla kapanmak, bulutlu bir duruma gelmek, ör. Hava bulutlanmıştı. 2 mec. pek iyi görememek, ör. Gözleri bulutlanmıştı. 3 mec. kederli bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 96
Havanın yüksekçe katmanlarında, çeşitli yağmurlar biçiminde görünen su buharından olma meteor. bulutlanmak ( nsz ) I. Bulutlarla kaplanmak : Hava bulutlandı, ortalık serinledi. 2. mec. Kederlenmek. bulutlu s. I. Bulutlanmış. 2. (Zihin için) ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... istediğibir şeyi gerçekleştiremeden ölmek. gözü yolda (yollarda) kalmak Bir kimsenin gelmesini çok arzulayıp uzun süre beklemek. gözleri buğulanmak (bulutlanmak) Ağlamaklı olmak. gözleri dolmak Neredeyse ağlayacak duruma gelmek.
Rahime Sönmez, 2013
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... and if something clouds it, it makes it hard to see through. buğulanmak, buğulandırmak cloud över phrasal verb to become covered with clouds bulutlarla kaplanmak, bulutlanmak cloudy /'klaodi/ adjective 1 When it is cloudy, there are clouds ...
Cambridge University Press, 2009
5
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 56
-tu cloud : ~ gibi sarho$ as drunk as a lord : -tan nem kapmak fig. to be very touchy. bulutlanmak to get cloudy. bulutlu 1. cloudy: 2. opaque. bulutsu AST nebula. bulvar boulevard. bumbar 1. sausage casing: 2. sausage. bunak dotard. bunakhk ...
Resuhi Akdikmen, 2006
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖZLERİ BULUTLANMAK YA DA BUĞULANMAK : Ağlayacak gibi olmak, gözleri sulanmak, görmeyi aksatmak. «Çocuğun hayat hikâyesini dinleyince gözlerim bulutlandı. Kendimi zor tuttum...» GÖZLERİ ÇAKMAK ÇAKMAK OLMAK : Özellikle ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Cem Sultan (Cilt: 2):
Ayrıca birde hüzünlü bulutlanma vardı. Yediği kırbaçların acıgeçmişgitmişti birden. Kinpuslanması çözülmüştü. Mutlulukdiyarını bulmuş,bulmuş da gül bahçesineyan gelipyatmış bir velininbakışlarıydı bunlar. Hüzün bulutlanmasıda olmasa ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
8
Bir Peygamber Sıfatı İsmet:
... çıkacak ihtilaf ve başlarına gelecek musibetlere muttali kılmıştır. O (sallallahu aleyhi ve sellem) istikbaldeki durumları hatırladığında, kalbindehep bulutlanma(bir hüzün tabakası) bulmuştur. Ardından ümmetinin günahları için istiğfar etmiştir.
Yener Öztürk, 2015
9
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 561
etrafini bçle kuçatmak. süslemek; sich ~ kapanmak, bulutlanmak; Der Himmel hat sich umzogen. Hava ka- pandi. umzjngeln çember içine almak; etrafini almak; kuçatmak, sarmak Umzug m 1. naklimekân, taçinma, göç 2. (feierlicher) alay ...
Karl Steuerwald, 1974
10
PONS Basiswörterbuch Türkisch - Deutsch, Deutsch - ... - Sayfa 49
... gibi (fam) besoffen bulutlanma s Verbalsubstantiv zu bulutlanmak Bewölkung f bulutlanmak vr sich bewölken bulutlu adj bewölkt bulutsuz adj (Himmel) wolkenlos, heiter bulvar s Boulevard nt; ~ gazetesi Boulevardzeitung f buna adv Dativ ...
Tuba Celiktas, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULUTLANMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bulutlanmak no contexto das seguintes notícias.
1
Már megint törököt fogtunk
cloud korku ya da üzüntü kaynağı olan şey. cloud bulutlanmak. cloud bulandırmak. cloud karıştırmak. cloud bulutla kaplamak. cloud karartmak. cloud kapatmak. «Nyelv és Tudomány, set 14»
2
HAVUZA BİLE GİREMEDİK
Fakat bulutlanmak için pazar gününü bekleyen gökyüzü bu aktiviteye pek izin vermiyor. Son dönemde Başkent'te sayıları artan, çeşitlenen yüzme havuzu ve su ... «Hürriyet, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulutlanmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/bulutlanmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT