Significado de "farkında olmamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE FARKINDA OLMAMAK EM TURCO

farkında olmamak

O QUE SIGNIFICA FARKINDA OLMAMAK EM TURCO

definição de farkında olmamak no dicionário turco

para não estar ciente de coisas a serem vistas ou ser conhecidas, para não prestar atenção a algo a ser entendido.

farkında olmamak Görülmesi veya bilinmesi gereken şeylerden haberi bulunmamak, kavranması gereken bir şeye dikkat etmemek.

TRADUÇÃO DE FARKINDA OLMAMAK

Conheça a tradução de farkında olmamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de farkında olmamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farkında olmamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 不知道的
• Tradutor português - espanhol: no ser conscientes de
• Tradutor português - inglês: be unaware of
• Tradutor português - hindi: से अनजान हो
• Tradutor português - arabe: يكون على علم
• Tradutor português - russo: не знают о
• Tradutor português - português: não ter consciência de
• Tradutor português - bengali: সচেতন হতে না
• Tradutor português - francês: ignorer
• Tradutor português - malaio: Tidak menyedari
• Tradutor português - alemão: sein nicht bewusst
• Tradutor português - japonês: に気付いていません
• Tradutor português - coreano: 인식하지 못할
• Tradutor português - javanês: ora bakal weruh saka
• Tradutor português - vietnamita: không ý thức của
• Tradutor português - tâmil: எச்சரிக்கையாக இருக்க முடியாது
• Tradutor português - marata: याची जाणीव असू नाही
• turco: farkında olmamak
• Tradutor português - italiano: ignorare
• Tradutor português - polonês: być nieświadomi
• Tradutor português - ucraniano: не знають про
• Tradutor português - romeno: fie conștienți de
• Tradutor português - grego: να αγνοεί
• Tradutor português - africâner: wees onbewus van
• Tradutor português - sueco: vara omedveten om
• Tradutor português - norueguês: være uvitende

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «FARKINDA OLMAMAK»

Descubra o uso de farkında olmamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farkında olmamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Farkında mısın Alemler Sana Hizmet Ediyor: - Sayfa 78

92 | Çünkü ahlak, hayâ sahibi olmayan, namus-şeref kavramlarını önemsemeyen bir kişinin şeytana uyarak küfre veya şirke düşmesi içten bile değildir. Kulluk bilincine sahip bir müminin en büyük hedefi Kur'an ve Hz. Peygamber'in ahlakını ...

İlhan Başaran, 2011

Neyin Varolmadığına Dair: "Varolmayanın adı özel isim ... - Sayfa 65

Görülenin değişmiş olmasından dolayı. * * * K-Bir kişiyi yahut bir nesneyi kısacası tek olanı, özel olanı anlayamam. Anladığım genel olandır. Anlamak, genel olan ile ilgilidir. Özel olanın ise farkında olurum. Bir odaya girdiğimde bir eşyanın ...

Tanju Temimhan, 2013

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Farkında olup olmamak ise ayrı bir şey. O farkındalığı Allah dilemişse olur! Dilememişse bir şey yapamazsınız! Ama bu konuları dinliyor, önemsiyor, okuyor olması kişinin karar oluşturup mücadele edeceğinin belirtisi gibidir, mücadele edecek ...

Yılmaz Dündar, 2013

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

Asıl hata günaha düştüğün halde, günahının farkında olmamak yada tevbe ederek günah yükünden kurtulmaya çalışmamaktır. İstiğfar; düşebileceği günahlardan Allah'a sığınma, Tövbe ise; düştüğümüz günahlardan Allah'tan bağışlanma ...

Salim AKARSU, 2014

Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 153

Bu kadar noktasına virgülüne kadar tesadüf olmaz. ... uymaya zorlayanlar kendi kendilerine nasıl bir kötülük yaptıklarının ve bu yaptıklarıyla nasıl bir azap satın aldıklarının farkında değillerdir ve fakat farkında olmamak onları kurtarmaz.

Oktay Kocamaz, 2012

Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 333

-Başkalarının -nasıl özel olup-, gerçek sıradanlığın sıra dışı olmak olduğunu anlayabilmek. ... aşırılığa kaçmak -Başkalarının öneminin farkında olmamak, -Korkuya dayanan kibirli tepkiler, AŞİL'İN TOPUĞU/KAÇINILACAKTUZAK/SONUÇ: Kova ...

İsmail Adnan, 2014

Şükrün ve Sevginin İfadesi Namaz: - Sayfa 17

Bizi öylesine özenle ve sanatla donatan bu zât'ın sevgisinin farkında olmamak ve bunu idrak edememek içler acısı bir hâldir . Esasında bize bahşedilen bütün bu nimetler Yüce Yaratıcının sevgisinin bizler üzerindeki yansımasıdır . Aynı sonsuz ...

Nurullah Abalı, 2012

Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 93

Bütün gün oturup yok olmanın hayalini kurarlar: Hiçbir şey hissetmemek hiçbir şeyin sorumluluğunu yüklenmemek, hiçbir şey için kaygı duymamak, tedirgin olmamak, zora düşmemek, üzülecek ya da sevinecek bir şeylerin farkında olmamak.

Oğuzhan Özbay, 2010

Hayat ve hatiratim - 3. cilt - Sayfa 847

Fevzi'yi gayet iyi tasvir ve tahlil eder: Bu adam iki aydır kaşınıyor da, farkında değil. Hem uyuz kaşınması müthiş şey. Farkında olmamak, iz'aç olmamak mümkün olmaz. Buna göre, demek Fevzi, gayet duygusuz, lâkayd, vurdumduymaz, bir işin ...

Rıza Nur, 1968

ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...

Tekmil vermeyi, Enaniyet sahibi ve inatçı olmamayı, Kendinden motorlu olmayı Güvenilir olmayı (emanete hıyanet etmemeyi, ... Kendinden beklenilenlerin farkında olmayı 87-Yaşlarına 13 ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT ...

Salim AKARSU, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARKINDA OLMAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farkında olmamak no contexto das seguintes notícias.

'İntihar kurşunu' kadını öldürdü, erkek arkadaşını yaraladı

... her bir insan karakterinin 'biricik' olduğunun farkına varamamış dolayısıyla vasat ... Başkasına Yapmayacaksın'' medeniyet temel ilkesinin farkında olmamak. «Hürriyet, out 15»

Yer titredi, gök ağladı

imamlardan olduğunun farkında değil. ... Zaten makam sahibi, güç sahibi olup ta bilmediğinin farkında olmamak çok tehlikeli bir haldir. Sen kalleş ve kancık ... «Adana Medya, set 15»

Kim konuşmuş kim yapmış; kim kurmuş kim satmış

Kafasındaki boyut kavramı öldürülen insan; (bunun farkında olmamak ne acı) ... satışının gelecekte kendisini ne büyük risklere soktuğunun farkında değil. Neden ... «Adana Medya, ago 15»

Visa: FİFA, yolsuzluk sorununun ciddiyetini anlamıyor

... kartı firması Visa, uluslararası futbol federasyonları birliği FİFA'yı 'standartlara uymamak' ve yolsuzluk suçlamalarının ciddiyetinin 'farkında olmamak'la suçladı. «BBCTurkce.com, jul 15»

Gamze İlgezdi: İstersem gecekonduda yaşarım, istersem rezidansta

Ama yıldız öyle bir parlamıştı ki, Rezidanslar öyle bir yükselmişti ki, hava birden bire öyle bir BUZ kesmişti ki farkında olmamak imkânsızdı. İşte siyaset böyle ... «Radikal, jul 15»

Kutuplaşma verilerinde neler değişti, seçmenin yüzde 35'i ne …

Akvaryumun dışındaki kocaman dünyayı gözleme yeteneğini kaybetmek, giderek dışarıda olan bitenin farkında olmamak. Dışarıyı dinlememek, sesini dışarıya ... «T24, mar 15»

Ruhun el yazısı

İlhan Berk ve Ece Ayhan gibi edebiyat insanları ve sanatçı Cihat Burak'ın 'kendinin farkında olmamak' la suçladığı Emel Şahinkaya'nın resimleri için Cemal ... «Milliyet, mar 15»

2015'te Türkiye'nin çevresindeki sarsıntılar

Her ne kadar toplumumuzun bir kısmı bu ağır sorunların farkında olmasa dahi farkında olmamak sonucu değiştirmeyecek. Dramatik sonuçlar verme ihtimali olan ... «YeniÇağ, jan 15»

İZMİT BELEDİYESİ, CHP'LİLERİN AKMEŞE HAKKINDAKİ …

Yapılan bunca hizmetin farkında olmamak için ya kör, ya sağır ya da CHP'li olmak lazım herhalde. Açıklamayı yapan CHP'ler biraz olsun insaf sahibi olsalardı ... «Milliyet, jan 15»

2015 ve "Siyasi İslam"ın istikbali...

“Geçmekte olan paradigmanın farkında olmamak” hali de buydu. AKP iktidarının ve onun üzerinde Tayyip Erdoğan'ın en yükseldiği ve güçlü gözüktüğü zaman ... «Radikal, dez 14»