Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "örselemek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖRSELEMEK EM TURCO

örselemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖRSELEMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «örselemek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de örselemek no dicionário turco

desgastar, usar, esfregar, machucar. Reduzindo seu poder, agitando sua vitalidade, tremendo. örselemek Yıpratmak, eskitmek, hırpalamak, zedelemek. / Gücünü azaltmak, canlılığını gidermek, sarsmak.

Clique para ver a definição original de «örselemek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖRSELEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖRSELEMEK

örneklendirmek
örneklenme
örneklenmek
örneklik
örneklik etmek
örnekseme
örneksemek
örs
örs kemiği
örseleme
örseleniş
örselenme
örselenmek
örseleyiş
ört ki ölem
örtbas
örtenek
örtme
örtmece
örtmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖRSELEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Sinônimos e antônimos de örselemek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖRSELEMEK»

Tradutor on-line com a tradução de örselemek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖRSELEMEK

Conheça a tradução de örselemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de örselemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «örselemek» em turco.

Tradutor português - chinês

滥用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al abuso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to abuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुरुपयोग करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لسوء المعاملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злоупотреблять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ao abuso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à abuser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyalahgunakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Missbrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虐待へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo planggaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạm dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துஷ்பிரயோகம் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निंदणे
75 milhões de falantes

turco

örselemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abusare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do nadużyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловживати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să abuzeze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε κατάχρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misbruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att missbruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å misbruke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de örselemek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖRSELEMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «örselemek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre örselemek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖRSELEMEK»

Descubra o uso de örselemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com örselemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 539
örmek: Öğürmek. ör olmak : Bk. figür olmak. örselemek : Buruşturmak , hırpalayıp tazeliğini ve güzelliğini gidermek. Kâğıdı, elbiseyi, çiçeği örselemek. Hastalık beni çok örseledi. § Örselemek : Dermansız bırakmak, fersudeleştirmek, pejmürde ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 240
Bir nesneyi üzerine vurarak yumuşatmak, örseleme (SDD). ERSELEMEK, tr. örs (bk.)den örsele- mek/erselemek (ö/e dönüşmesiyle: sarsmak, örselemek. SDD). Örselenmek (örselenmek) sarsılmak, itilip kakılmak, ezilmek (SDD). ERSELİK, tr.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 671
örse- 'örselemek'; ör- sele- 'üzmek'; örsembe 'çok oynanip ellenmis' {DS.IX, 3349) [NOT: TT agizlannda (Isp. yö- resi) yasayan örse- fiili -le- eki ile genisletilmis olarak yazi dilimizde kullamlmaktadir. Bu tanik, fiilin kökünün < *ör-se- olduguna ...
Tuncer Gülensoy, 2007
4
Türkçe kökler sözlüğü - Sayfa 190
silk — , silk-mek (sarsmak, tozlarını gidermek için sallamak, dökmek, atmak, kurtulmak, örselemek...) sürç — , sürç-mek (ayağı takılmak, sendelemek, ayağı dolaşmak, yürüyüşü aksamak. . .) sürt — , sürt-mek (değdirmek, hırpalamak, yıldırmak, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1989
5
Ağıtlar: Folklor Derlemesi
... arka Ağlıyorum korka korka Şimdi Bey kardeşin gelir Kır at başlık çırpa çırpa Merdivene attım ayak Ak konağa vurdum sınak Ben kardeşten izin aldım Geline takalımduvak Karsalamak Örselemek, bumbuşuruk etmek, hal bırakmamak.
Yaşar Kemal, 2014
6
Derinlik Deliliği: - Sayfa 58
Severken örselemek, sevilirken hırpalanmak da istiyor. Gözyaşlarıyla kahkahayı birbirinin zıddı saymıyor. Terk edilmeler yeni kavuşmalara açılıyor. Sevgisizlik sevgiye dönüşüyor. Doğa, bunların hepsiyle doğa olduğunu biliyor. O yüzden ...
Yasemin Eğinlioğlu, 2013
7
Kiralık Ağaçlar: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 131
Annesi sustu; çocuğun sevincini örselemek istemedi. “Onlar sana büyük geldi, hiç yakışmadı. Üstelik çok gülünç oldun. Hadi yavrum gitme şu düğüne...” diye üsteleyemedi. “Tamam ben gidiyorum anne!” dedi çocuk. O öyle deyince kadına ...
Burhan GÜNEL, 2012
8
FANTASTİK ÖYKÜLER: - Sayfa 24
Uzun süren meditasyonları, metafizik dünyalara yolculukları ona kendisi ile meşgul olacak vakti bırakmamıştı. Kafası otuz yaşında, bedeni ise altı aylıktı, aptallığını örselemek konusunda tamamen boş vermişti, Jacintha ve arkadaşları ona yol ...
Théophile Gautier, 2014
9
Notre-Dame’ın Kamburu:
Böylegüzelbir günde,kilise büyükleriyle hayat kadınlarından oluşmuş bukadarneşeli bir toplulukta, rahatça küfür savurup Tanrı'nın adını biraz örselemek fazla görülebilir miydi? Dolayısıyla, öğrencilerbuhaklarını kullanmaktan geri kalmıyordu ...
Victor Hugo, 2014
10
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 965
i:c/2a«- tillon d'une marchandise â servir de modile-J Örs (t. s.) Üzerinde demir ve sair madenleri dövdükleri demir alet. örs [Enclume-] Örseleme l (i. m.) Eskitme, Örselemek I Eskitmek, bozmak. Zedelemek. Takat bırakmamak, kırıklık vermek, ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖRSELEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo örselemek no contexto das seguintes notícias.
1
CHP'li Haluk Koç: Hepiniz oradaydınız, hepiniz suçlusunuz
O insanların yaşam mücadelesini hukuk devleti kuralları dışına çıkarak örselemek kalıcı nefretin kinin birikmesine yol açar. Bu sürecin doğmasına sebep olan, ... «HABERTURK, out 15»
2
Kendisinin 20 Yaşındaki Haline Mektup Yazan Adamın Doğmamış …
Bile bile yaptı ama kesin, benim o kızdan hoşlandığımı biliyordu iblis, sırf kalbimi kırmak, beni örselemek için yaptı ibnenin evladı. Yoksa Ahmet değil miydi ya… «Onedio, out 15»
3
PKK savaş örgütü mü? O ne ya?
İktidar zaten, HDP'nin seçimde yakaladığı demokratik başarıyı örselemek için elinden geleni yapıyor. Çatışmalı döneme geri dönmek, kısa vadede en çok ... «BUGÜN, ago 15»
4
Akbana: Bu ağır bir tahriktir
... İslam'ın insanlık için evrensel bir mesaj taşıdığı fikrini örselemek, algı operasyonları ile Müslümanları terör ve şiddetle yan yana gösterilerek onun güzelliklerini ... «Çapakçur Gazetesi, jan 15»
5
MÜSİAD Gaziantep Şube Başkanından Charlie Hebdo Tepkis
... İslamın insanlık için evrensel bir mesaj taşıdığı fikrini örselemek, algı operasyonları ile Müslümanları terör ve şiddetle yan yana gösterilerek onun güzelliklerini, ... «Olay Medya, jan 15»
6
John Lennon'ın öldürülmesine yol açan İmagine (Hayal Et) şarkısı …
Hayal et, 7 milyar insan birbirine kardeşim diyor; vicdan belirliyor her işi. Talan yok; çocukları üzmek, yaşlıları ve kadınları örselemek tarih olmuş tamamen, hayal ... «Milliyet, jan 15»
7
MÜSİAD VAN ŞUBESİ 4. OLAĞAN KONGRESİ
... ile iyice zirveye çıkan İslamofobiya ile bazı çevreler İslam'ın insanlık için bir umut olduğu fikrini örselemek, bir takım menfaatler uğruna karalamak niyetindeler. «Milliyet, jan 15»
8
Ailenin yeni üyesi Alexa
Yaratıcıları onların robotik halini örselemek için şakalar da eklemiş. Tabii bunlar baba esprisinden veya soğuk Amerikan şakalarından pek öteye gitmiyor. «Milliyet, nov 14»
9
Küçük Gelin ve Samanyolu sendromu
Seyircinin ruhunu örselemek hiçbir yapımcının işine gelmez. Bizse o kutsal aile yapımızın hastalıklı temsiline karşı bir nevi 'Stockholm sendromu' içindeyiz. «Hürriyet, nov 13»
10
Bakan Şahin: Yarın daha sert olacak
İçişleri Bakanı İdris Naim Şahin, milletin ve devletin varlığını, büyüklüğünü, huzurunu, gururunu, örselemek, tırmalamak isteyen birileri olduğunu belirterek, ''Sizi ... «Haber 10, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Örselemek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/orselemek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z