Significado de "samuray" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SAMURAY EM TURCO

samuray

O QUE SIGNIFICA SAMURAY EM TURCO

samurai

Samuray

Samurai (samurai ou (raramente) samurai buxi) é um prelúdio para a nobre classe militar no antigo Japão. O samurai deriva da palavra saburau, que significa "servir" em japonês antigo. A guerra é um lugar importante na cultura japonesa. Os importantes clãs do país enfrentaram muitas vezes. Apenas 20% das terras do Japão são adequadas para a agricultura, resultando em uma luta da Terra. As guerras terrestres também exigem métodos de desenvolvimento físico e físico e de luta, de modo que o desenvolvimento de Samurai também se baseia nesse fato. BC Em 660, Jimmu Tenno, conhecido como Guerreiro inexplicável, encabeçou um clã. Tenno e sua tribo se estabeleceram na área de Yamato. O clã Yamato organizou várias expedições para a Ásia. Eles são influenciados pelas riquezas culturais coreanas e chinesas, tecnologia e artes marciais. O imperador Keiko foi a primeira pessoa a levar o título de "Shogun" na história. O título de Shogun, que pode ser entendido como uma espécie de fileiras de generais, também definiu o ponto alto onde Keiko veio em artes marciais.

Samuray (侍 ya da (nadiren) buşi 武士), eski Japonya'da soylu asker sınıfı için kullanılan bir terimdi. Samuray, eski Japoncada 'hizmet etmek' manasına gelen saburau kelimesinden türemiştir. Savaş, Japon kültüründe önemli bir yer teşkil eder. Ülkenin önemli klanları birbirleriyle pek çok kez karşı karşıya gelmiştir. Japon topraklarının sadece %20’sinin tarıma elverişli oluşu, toprak kavgasını doğurmuştur. Toprak savaşları da hem dinsel, hem de fiziksel gelişim ve mücadele yöntemlerini gerektirdiğinden, Samurayların gelişimi de bu olguya dayalıdır. M.Ö. 660'da Ölümsüz Savaşçı adıyla bilinen Jimmu Tenno, bir kabilenin başına geçti. Tenno ve kabilesi Yamato bölgesine yerleştiler. Yamato klanı Asya’ya çeşitli seferler düzenledi. Kore ve Çin’in kültürel zenginliklerinden, teknolojilerinden ve savaş sanatlarından etkilendiler. İmparator Keiko, tarihte "Shogun" unvanını taşıyan ilk kişi oldu. Bir nevi generallik rütbesi gibi de anlaşılabilecek Shogun unvanı, Keiko’nun savaş sanatlarında geldiği üst noktayı da belirliyordu.

definição de samuray no dicionário turco

samurai guerreiro ao serviço de um senhor feudal.

samuray Bir derebeyinin hizmetindeki savaşçı.

TRADUÇÃO DE SAMURAY

Conheça a tradução de samuray a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de samuray a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samuray» em turco.

• Tradutor português - chinês: 武士
• Tradutor português - espanhol: samurai
• Tradutor português - inglês: samurai
• Tradutor português - hindi: समुराई
• Tradutor português - arabe: الساموراي
• Tradutor português - russo: самурай
• Tradutor português - português: samurai
• Tradutor português - bengali: আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
• Tradutor português - francês: samouraï
• Tradutor português - malaio: samurai
• Tradutor português - alemão: Samurai
• Tradutor português - japonês: サムライ
• Tradutor português - coreano: 사무라이
• Tradutor português - javanês: samurai
• Tradutor português - vietnamita: samurai
• Tradutor português - tâmil: சாமுராய்
• Tradutor português - marata: सामुराई
• turco: samuray
• Tradutor português - italiano: samurai
• Tradutor português - polonês: samuraj
• Tradutor português - ucraniano: самурай
• Tradutor português - romeno: samurai
• Tradutor português - grego: σαμουράι
• Tradutor português - africâner: samurai
• Tradutor português - sueco: samuraj
• Tradutor português - norueguês: samurai

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SAMURAY»

Descubra o uso de samuray na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samuray e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El Código del Samuray: El espíritu del Bushido japonés y ...

El código del samuray data del siglo XVI y constituye un tratado único sobre las leyes y preceptos internos de estos aristócratas guerreros.

Daidôji Yûzan, 1998

Ay, Samurai

Joe, Sam and Fred travel throught time in the scariest adventure yet, Samuray Warriors. Could they find they way back before disaster strike?

Jon Scieszka, 2003

Rashomon: çekim senaryosu - Sayfa 76

Tepeye doğru tırmanmak isteyen haydutun ayağı kayar. Samuray kılıcını ona doğru indirir. Haydut bu darbeden kendini kurtararak kaçmasını sürdürür. İÜ Bel plan. Haydut, kılıç darbesinden bir kez daha kurtulup görüntüden çıkar. im Boy plan.

Akira Kurosawa, 2006

Hayat atölyesi - Sayfa 57

Saikaku, bir samurayın bir diğer samuraya, bir içoğlana ya da saraylı bir gence duyduğu eşcinsel aşkları konu ediniyor kitabında. Eski Japonya'da samuraylar arasında bu çeşit aşklann yaşanması tamamıyla olabilir bir şeydi ve idealize ...

Murathan Mungan, 2009

Dergi semasında bir yıldız: Utarid - Sayfa 180

Japonya Musahabeleri: Samuraylar ve Kadınları II Sadakattan başka samuraylann en bariz sıfat-ı kaşifelerinden biri de itaat idi. Fakat pek o derece körü körüne itaat değil.. Verilen emrin incaz ve ifası takdirinde vatanın haybet ve hüsranı ...

Yunus Ayata, 2007

Yulya - samuray v kolgotkakh: Biseksual'nost' v politike

Tem, kto prochital predydushchuyu knigu avtora "Istoriya i vybor (Neskuchnaya geopolitika)," eta kniga pokazhetsya v chyem-to rodstvennoy.

Yuriy Silaev, 2014

Japonca Filmler: Yedi Samuray, Yasamak, Rasomon, Gizem ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak: Wikipedia, 2011

Siyah Beyaz Filmler: Yasayan Ölülerin Gecesi, Yedi ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak: Wikipedia, 2011

Samurai: Samuray , Khahakure, Yamagata Aritomo, Okuma ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo Wikipedia, 2011

Japonya Filmleri: Yedi Samuray, Yasamak, Rasomon, Gizem ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMURAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samuray no contexto das seguintes notícias.

Zen Budizminin ustaları ve öğretileri üzerine

Samuray, kılıcını her gün bilemezse en çok ihtiyacı olduğu anda kılıcının paslanmış olduğunu görecektir. Sevgilisine çiçek vermeyi unutan bir delikanlı sonunda ... «HABERTURK, out 15»

Özgür Kocaeli ile Samuray işbirliği

Türkiye'nin en güçlü yerel gazetesi Özgür Kocaeli ile Dünya Markası olma yolunda ilerleyen İzmitli firma Samuray Spor Mağazaları, yeni sezonda Amatör Süper ... «Özgür Kocaeli, ago 15»

Samuray kılıcıyla öldürüldü

Kuzey İrlanda'da birlik yanlısı en büyük milis grup Ulster Savunma Birliği'nin (UDA) eski liderlerinden Colin Lindsay'in evinde Samuray kılıcıyla öldürüldüğü ... «Hürriyet, jul 15»

Samuray kılıcıyla şaka yapayım derken...

Ancak elindeki samuray kılıcıyla sosisi keseyim derken arkadaşının burnunu da kesti. Olay anı ise kameraya saniye saniye yansıdı. 2_9410.jpg. 2_3130.jpg. «Internet Haber, jun 15»

Yunanistan Samuray temerrüdüne düşebilir

Yunanistan Samuray temerrüdüne düşebilir. Yunanistan'ın kreditörleri ile anlaşma sağlayacağı iyimserliği arttı. Ancak asıl temerrüt Temmuz vadeli Samuray ... «BloombergHT, jun 15»

Robot ve samuray ustasının heyecanlı karşılaşması

Dünyanın en keskin kılıçlarından biri olarak bilinen katanayı iyi bir şekilde kullanmak için yıllar harcamak gerekiyor. Kılıç kullanımı konusunda ustalaşmak için ... «Ensonhaber, jun 15»

Endüstriyel Robot, Samuray Ustasına Karşı Kılıç Kuşandı

Japonya'da bir endüstriyel robot önce ünlü samuray hocasından ders aldı, daha sonra da onunla beraber gösteri yaptı. Robotun hocayı, hocanın da robotu ... «Tamindir, jun 15»

Samuray kılıcını ustalıkla kullanabilen robot: Motoman-MH24

Samuray kılıcını ustalıkla kullanmasıyla dikkat çeken Motoman-MH24 adındaki robot şirketin 100. yıl dönümü için özel olarak geliştirilmiş durumda. 5 kez dünya ... «DonanimHaber, jun 15»

Japon Şirketi, Samuray Gibi Kılıç Sallayan Robot Yaptı

Bir zamanlar bir bardağı bile elinde tutamayan robotlar, artık samuray dövüşçüsü gibi Japon kılıcı katanayı sallayabiliyor. Yaskawa Bushido projesi kapsamında ... «Haberler, jun 15»

Samuray Kılıcını Kusursuz Kullanan Robot: Motoman-MH24

Katana samuray kılıcını kusursuz olarak kullanan Motoman-MH24, yan yatırılmış bir yeşil fasulyeyi ortadan ikiye ayıracak şekilde kesmeyi başardı. (100 tane ... «Webtekno, jun 15»