Significado de "sararıp solmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SARARIP SOLMAK EM TURCO

sararıp solmak

O QUE SIGNIFICA SARARIP SOLMAK EM TURCO

definição de sararıp solmak no dicionário turco

Mais e mais para desaparecer. A saúde se deteriora.

sararıp solmak Giderek daha çok solmak. / Sağlığı bozulmak.

TRADUÇÃO DE SARARIP SOLMAK

Conheça a tradução de sararıp solmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sararıp solmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sararıp solmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 枯萎
• Tradutor português - espanhol: marchitar
• Tradutor português - inglês: wither
• Tradutor português - hindi: कुम्हलाना
• Tradutor português - arabe: ذبل
• Tradutor português - russo: увядать
• Tradutor português - português: murchar
• Tradutor português - bengali: কটান
• Tradutor português - francês: flétrir
• Tradutor português - malaio: layu
• Tradutor português - alemão: verdorren
• Tradutor português - japonês: 枯れます
• Tradutor português - coreano: 시들다
• Tradutor português - javanês: Kuning
• Tradutor português - vietnamita: khô héo
• Tradutor português - tâmil: கவிழ்ந்துவிடும்
• Tradutor português - marata: बावणे
• turco: sararıp solmak
• Tradutor português - italiano: appassire
• Tradutor português - polonês: uschnąć
• Tradutor português - ucraniano: в´янути
• Tradutor português - romeno: veșteji
• Tradutor português - grego: μαραίνω
• Tradutor português - africâner: verwelk
• Tradutor português - sueco: vissna
• Tradutor português - norueguês: visne

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SARARIP SOLMAK»

Descubra o uso de sararıp solmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sararıp solmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... benzikül gibi olmak, yüzünün rengi solmak, beti benzi kireç kesilmek, yüzünün rengi atmak,rengi kaçmak,benzi sararmak, yüzüsolmak, bet beniz kalmamak, beti benziuçmak, yüzünde renk kalmamak, sararıp solmak. yüzüniñuğruna: 1.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 164

... Belini mihraba daya-: İşi sağlama bağlamak (Ö.D.S.) Belinin ağrısını duy-: Nasıl bir zarara uğradığını anlamak (Ö.D.S.) Eteği belinde: Hamarat, çalışkan (A.D.S.) BENİZ Beniz kireç gibi ol-: Atmak (L.O.) Beniz renk at-: Uçup sararmak, solmak, ...

Hatice Şahin, 2004

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 518

(Cumhuriyet Gazetesi, İlhan Selçuk, 11.02.2005) sapur supur (DS-X) Anlamsız, saçma sapan. sararıp solmak Sağlığın olumsuz etkilenmesinden dolayı yüz renginin sararması ve matlaşması; solgun bir duruma gelmesi. Ne çare ki koskoca ...

Necmi Akyalçın, 2007

Bir Güzel Gurbet Kırım (Yurt Dışı Hatıraları - 1):

Ânoldu,hasretlikte onlarla yarıştım. Yolumu ağaçlara yakın seçtim. Onları kendime yolarkadaşı seçtim. “Başımın üstünde yeriniz var.” dedim. Yaprakları kadar dostum olsunlar istedim. Her bir yaprakla sararıp solmak ya da yeşermek hayâl ettim.

Seher DURMAZ, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 639

Hazana dönmek, sararmak. Hezelleşme is. Hazana dönmek fiili. Hezelleşmek f. Hazana dönmek, sararmak, sararıp solmak, kurumak. yezelli sıf. Hazan yaprağı dökülmüş, sarı yapraklarla örtülü, kaplı, hazan yaprağı çok olan yer. Hezellik is.

Seyfettin Altaylı, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 71

Bet beniz kalmamak: Yüzü sararıp solmak. Bet beniz kül gibi olmak: Yüzünden kan çekilmek. Yüzü sararıp solmak. Bet beniz kireç kesilmek: Kanı çekilip yüzü solmak. Bet bet bakmak: Kötü kötü bakmak. Bet bereket: Bolluk, verimlilik.

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 549

(Zavallının toprak rengi elleri sapır sapır titriyordu. -Ö.Seyfettin) sararıp solmak, gittikçe daha çok solmak. (Zavallı günden güne sararıp soluyor.) sarınıp sarmalamak, iyice sarınmak. (Dışarısı çok soğuk; sarınıp sarmalanmadan dışarı çıkma.) ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 129

Atlarda : ayak yarası, bıcılgan. Bleme adj. Solgun, »oluk, sapsarı, uçuk : tnnt bleme = uçuA- renk. Ble mir v.n. Sararıp solmak, rengi uçmak. BlâmİSSant,e adj. Sararan, solan, rengi uçan, sapsarı kesilen. BlâmiSSement n.m. Sararıp solma, rengi ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Masallar ve eğitimsel işlevleri - Sayfa 106

Muhsine Helimoğlu Yavuz. -"eşi benzeri" ".... eşi benzeri görülmedik...." [11] -"kala kala" "...küçük oğlana da kala kala...." [1 1] -"bir bir" "...başından geçenleri bir bir anlatmış." [11] -"sararıp solmak" "...günden güne sararıp solduğunu gören" [12] ...

Muhsine Helimoğlu Yavuz, 2002

Aşk kitabı - Sayfa 15

Bunlara rağmen yine âşıklara rastgelinir. Bunlar hakkında "Gönül çekme" tâbiri pek yerindedir; aşk, o devirde gizli ahlar, oflar, iç çekiş ve yürek üzüş ile hülasa edilebilir; sararıp solmak, eriyip iğne ipliğe dönmek... hatta verem olmak!

Gökhan Akçura, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARARIP SOLMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sararıp solmak no contexto das seguintes notícias.

Ada sahillerinde kesiliyorum!

... verdiği sesten sonra eser başlıyor: “Ada sahillerinde bekliyorum / Her zaman yollarını gözlüyorum / Nerede o mis gibi leylaklar / Sararıp solmak üzre yapraklar ... «Aksiyon, jan 11»