Significado de "üstüne toz kondurmamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÜSTÜNE TOZ KONDURMAMAK EM TURCO

üstüne toz kondurmamak

O QUE SIGNIFICA ÜSTÜNE TOZ KONDURMAMAK EM TURCO

definição de üstüne toz kondurmamak no dicionário turco

não aceitando que algo possa ser falho.

üstüne toz kondurmamak Bir şeyin kusurlu olabileceğini kabul etmemek.

TRADUÇÃO DE ÜSTÜNE TOZ KONDURMAMAK

Conheça a tradução de üstüne toz kondurmamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de üstüne toz kondurmamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «üstüne toz kondurmamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 避免灰尘对登陆
• Tradutor português - espanhol: evitar el polvo en el aterrizaje
• Tradutor português - inglês: avoid dust on landing
• Tradutor português - hindi: लैंडिंग पर धूल से बचने
• Tradutor português - arabe: تجنب الغبار على الهبوط
• Tradutor português - russo: избежать пыли на посадку
• Tradutor português - português: evitar a poeira no desembarque
• Tradutor português - bengali: এড়াতে ধুলো উপর স্থাপন করা
• Tradutor português - francês: éviter la poussière à l´atterrissage
• Tradutor português - malaio: mengelakkan habuk diletakkan di atas
• Tradutor português - alemão: Staub bei der Landung zu vermeiden
• Tradutor português - japonês: 着陸のほこりを避けます
• Tradutor português - coreano: 착륙 에 먼지 를 방지
• Tradutor português - javanês: supaya lebu diselehake ing
• Tradutor português - vietnamita: tránh bụi khi hạ cánh
• Tradutor português - tâmil: தவிர்க்க தூசி மீது
• Tradutor português - marata: टाळण्यासाठी धूळ स्थीत
• turco: üstüne toz kondurmamak
• Tradutor português - italiano: evitare la polvere al momento dello sbarco
• Tradutor português - polonês: kurzem na podeście
• Tradutor português - ucraniano: уникнути пилу на посадку
• Tradutor português - romeno: evita praful de pe aterizare
• Tradutor português - grego: αποφύγετε τη σκόνη κατά την εκφόρτωση
• Tradutor português - africâner: stof op landing vermy
• Tradutor português - sueco: undvika damm vid landning
• Tradutor português - norueguês: unngå støv på landing

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÜSTÜNE TOZ KONDURMAMAK»

Descubra o uso de üstüne toz kondurmamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com üstüne toz kondurmamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):

Alimallah kızımın bir teline kurban ederim onu, deyince padişah: – A sultanım; siz bu kölelerin ağzına bakmayın. Onların ağzı dedikodu kumkumasıdır. Tahir, adiyle, saniyle Tahir'dir. Kızımızın üstüne toz kondurmak değil gül bile kondurmaz.

Selçuk TAYKUTGÜL, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 363

Üstüne çevirmek/geçirmek. Üzerine gelmek: Bak. Üstüne gelmek. Üzerine ölü toprağı serpilmiş gibi: Bak. Üstüne ölü toprağı serpilmiş Üzerine oturmak: Bak. Üstüne oturmak. Üzerine titremek: Bak. Üstüne titremek. Üzerine toz kondurmamak: ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

lara karşılık tarlalarmm üstüne oturmuştu.» Cahit Uçuk. ÜSTÜNE TİTREMEK : Bir şeye ya da bir kimseye aşırı özen ve sevgi göstermek. ÜSTÜNE TOZ KONDURMAMAK : Bir şeye ya da bir kimseye onun aleyhinde olacak söz söyletmemek, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 539

Üstüne gcçirtmek. Usíüne gül koklamamak. Lstünc güncs dogmamak. Üstüne mal etmsmek. Üstüne perde çekmek. Üstüne titremek. Üstüne toz kondurmamak. Üstüne tuz b:ber ekmek. Üstüne üstüne gitmek. Üstüne varmak. Üstüne yaptirmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 425

Üstüne gül koklamamak (birinin). (ÖÂA.) Üstüne güneş doğmamak. (ÖÂA.) Üstüne mal etmemek. (AVP.) (ÖÂA.) Üstüne oturmak. (ÖÂA.) Üstüne titremek. (ÖÂA.) Üstüne toz kondurmamak. (ÖÂA.) (Ş.) Üstüne (üzerine) tüy dikmek. (ÖÂA.) Üstüne ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 87

... sıkıştırmak. üstesinden gelmek: Başa çıkmak. üstüne bir bardak soğuk su içmek: Başkasında bulunan malından veya parasından umudunu kesmek. üstüne toz kondurmamak: Bir eksiği bir kusuru bulunabileceğini kabul etmemek. üstüne tuz ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Necâti Bey dı̂vânıʼnın tahlili - Sayfa 160

"Yanağındaki müşg uvağını görüp hat dersem, Allah saklasın, güneşin üstüne toz kondurmuş olurum" veyâ "yâre ayva ... parlak güneşin üstüne toz kondurmaktadır" ifâdesindeki toz kondurmak ve diğer beyitlerdeki "hatırına toz konmak, toz ...

Mehmed Çavuşoğlu, 1971

Erzurum barları ve yöresel giysileri - Sayfa 138

Aslında, daha önce belirttiğimiz gibi ulusal kültürümüzün temeli olan dünyanın en zengin folklor hazinemizin üstüne toz kondurmamak herkes için milli bir görev sayılmalıdır. Ancak dev adımlarla ilerleyen çağımızın gereklerine uymak da ...

İhsan Coşkun Atılcan, 1991

Tahir ile Zühre - Sayfa 15

Kızımızın üstüne toz kondurmak değil, gül bile kondurmaz. Ben el ağzına inanmam, kendi gözüme inanırım. Hâs bahçeye indikleri zamanı bana haber verin, danasına karışmayın! Deyip taht odasına doğru yürümüş, Sultan da Kara- diken'i ...

Eflâtun Cem Güney, 1960

Folklor ve halk edebiyatı: Özellikleri, sözlü gelenekleri ... - Sayfa 207

87 — Suyu kesilmiş değirmene dönmek. 88 — Tası tarağı toplamak. 89 — Turnayı gözünden vurmak. 90 — Uyku gözünden akmak. 91 — Üstüne toz kondurmamak. 92 — Yanlış kapı çalmak. 93 — Yaşını, başını almak. 94 — Yıldızı sönmek.

Eflâtun Cem Güney, 1971