Significado de "yanına bırakmamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YANINA BIRAKMAMAK EM TURCO

yanına bırakmamak

O QUE SIGNIFICA YANINA BIRAKMAMAK EM TURCO

definição de yanına bırakmamak no dicionário turco

para não deixá-lo com você.

yanına bırakmamak Cezasız bırakmamak, öç almak.

TRADUÇÃO DE YANINA BIRAKMAMAK

Conheça a tradução de yanına bırakmamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yanına bırakmamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yanına bırakmamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 离开他
• Tradutor português - espanhol: Para dejarlo
• Tradutor português - inglês: To leave him
• Tradutor português - hindi: उसे छोड़ने के लिए
• Tradutor português - arabe: لتركه
• Tradutor português - russo: Чтобы оставить его
• Tradutor português - português: Para deixá-lo
• Tradutor português - bengali: তাকে ত্যাগ করার
• Tradutor português - francês: Pour le quitter
• Tradutor português - malaio: meninggalkan dia
• Tradutor português - alemão: , ihn zu verlassen
• Tradutor português - japonês: 彼を残しするには
• Tradutor português - coreano: 그를 떠나 합니다
• Tradutor português - javanês: kanggo ninggalake wong
• Tradutor português - vietnamita: rời bỏ anh ta
• Tradutor português - tâmil: அவரை விட்டு
• Tradutor português - marata: त्याला सोडून
• turco: yanına bırakmamak
• Tradutor português - italiano: Per lasciare lui
• Tradutor português - polonês: Aby go zostawić
• Tradutor português - ucraniano: Щоб залишити його
• Tradutor português - romeno: să-l lase
• Tradutor português - grego: Για να τον αφήσει
• Tradutor português - africâner: om hom te verlaat
• Tradutor português - sueco: att lämna honom
• Tradutor português - norueguês: å forlate ham

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YANINA BIRAKMAMAK»

Descubra o uso de yanına bırakmamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yanına bırakmamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Dağılmak, sağa sola yayılmak. yan bakmak Kötü bir niyetle bakmak. yan çizmek Verdiği bir sözden dönmekveya bir istenkaçmak. yan ... yanına bırakmamak (koymamak) Bir kimsenin yaptığı kötülüğün intikamını almak. yanına kâr kalmak Yaptığı.

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 373

Yandan Allah bağırmak/çağırmak: Bir durumdan/kimseden/şeyden çok sıkılarak imdat istemek. Yan gelip oturmak/yatmak: ... dertli, kederli ses. Yanına bırakmamak/komamak/koymamak: Öcünü almak, cezasını vermek, yaptıklarını cezasız, ...

Asım Bezirci, 1990

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 304

31, 361, 363, 536 Yan bakmak I. 250 - II. 107, 268, 315, 405, 410, 537, 640 (birine) Yan çıkmak II. 159 Yan çizmek II. 278 Yan gözle bakmak II. 253, 568, 628 Yanık yanık okumak II. 67 Yanına bırakmamak (komamak) I. 114, 181, 211 -11. 303 ...

Cevdet Kudret, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1141

3) geçimini sağlamak için yanında bulundurmak, öt. İşe girmiş, küçük kardeşini yanma almıştı, yanına bırakmamak (ya da ko- mamak) (birinin kötü bir davranışını) karşılıksız, cezasız bırakmamak, cezasını vermek, ondan öç almak yanına (kâr) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 611

Yan yan bakmak haince bakmak, kötü niyet beslemek. Yandan çarklı şekeri yanına konmuş olan kahve ya da çay. Yanı sıra I) birlikte, beraberinde : Yanı sıra çocuğunu da getirdi. 2) yanında : Babasının yanı sıra yürüyordu. Yanına bırakmamak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 585

... -kusur yamfmok -aldanmak yamlmiyorsam -belki yanilsama -düs yanilti -kusur yaniltmak -aldatmak yanina birakmamak -öç almok yanina gelmek -yaklas- mak yanina kâr birakmamak -öc ahnak yanina komamak -oç al- mak yanina salâvatla ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 427

Yan gelip yatmak. (ÖÂA.) Yangına körükle (meşaleyle) gitmek. (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) Yangından (gümrükten) mal kaçırır gibi. (AVP.) (ÖÂA.) Yan gözle bakmak. (ÖÂA.) Yanı başında. (ÖÂA.) Yanına bırakmamak (komamak). (ÖÂA.) Yanına salâvatla ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Dil çıkmazı - Sayfa 130

«Meydana gelmek», «meydana getirmek», «meydan vermek», «meydan bırakmak» deyimlerindeki meydan kelimesinin yerine alan kelimesi kullanılırsa söylenen söz Türkçeye benzer ama Türkçe olmaz. 11. Taraf -yan j «Taraf» kelimesi de ...

Sebati Ataman, 1981

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 152

Geleceği varsa, göreceği de vardır) • Yanına* bırakmamak (koymamak) [Yapılan bir kötülüğü cezasız bırakmamak] • Yanına* kâr kalmamak (Onun yaptıkları yanına kâr mı kalır sanıyorsun?) • Kanına* susamak • Haddini* bildirmek • Başına* ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 350

... yancümle yandan yandaş yandık yangı yangılanmak yangılı yangın yangıncı yanı başında yanı sıra yanık yanık ses yanıkara yanıkçı yanılgı yanılmak yanılsama yanıltı yanıltıcı yanıltmaca yanıltmak yanına bırakmamak yanıp tutuşmak yanıp ...

Hülya Pilancı, 2001