Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "безсердечність" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ EM UCRANIANO

безсердечність  [bezserdechnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «безсердечність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de безсердечність no dicionário ucraniano

falta de coração, ness Abstr. eles sem coração O velho poplar agarrava um gusset com um pardal em detrimento de um vizinho e, em uma impotência bárbara, derramou um cadáver sem alma atrás da pata para o mesmo lixo (Fr., II, 1950, 60); Embora eu soubesse o zelo dos corajosos, o sabor e a falta de coração de sua mãe - mas ... que lhe permitia a mais severa malícia ... - Não podia esperar (Kob., III, 1956, 214). безсердечність, ності, ж. Абстр. ім. до безсерде́чний. Стару попеласту гуску забив хворостиною в шкоді сусід і у варварській безсердечності прип’яв бездушного трупа за лапу до тої ж хворостини (Фр., II, 1950, 60); Хоч і знав я запопадливість хоробливу, ощадність і безсердечність своєї матеріоднак.., що вона допускалася найгрубшого лихварства,.. — я не міг сподіватися (Коб., III, 1956, 214).


Clique para ver a definição original de «безсердечність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ

безсім’яний
безсім’янка
безсімейний
безсед
безсердечний
безсердечно
безсердий
безсердний
безсеребреник
безсилість
безсиліти
безсила вода
безсилий
безсилка
безсилля
безсило
безсилок
безсилочка
безсильність
безсильний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinônimos e antônimos de безсердечність no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de безсердечність em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ

Conheça a tradução de безсердечність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de безсердечність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безсердечність» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

无情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insensibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

callousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशिष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бессердечие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insensibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dureté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat berkulit tebal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefühllosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷淡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굳성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

callousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng cỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரணையின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्ठुरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

callousness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insensibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znieczulica
50 milhões de falantes

ucraniano

безсердечність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nesimțire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλγησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongevoeligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

callousness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

callousness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de безсердечність

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «безсердечність» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre безсердечність

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

Descubra o uso de безсердечність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безсердечність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 325
... Кru:al] а 1. жорстокий, безжалісний, немилосердний; безсердечний; а — dictator жорстокий диктатор; а — remark жорстоке зауваження; 2. болісний; тяжкий, нестерпний, жахливий; — suffering жахливе страждання; — and unusual ...
Гороть Є. І., 2006
2
Севільський цирульник
Пустивши Марселіні кров з ноги, як це можна побачити у моїй пієсі, або, точніше, як Це в ній побачити не можна, Фігаро, тим самим справджує перший вірш: Кров матері своєї пролив він безсердечно. Коли, після закриття завіси, він, ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Емма
Що містер Френк Черчілль вчинив такого, аби змусити вас вважати його настільки неприродно безсердечним створінням?! _ Підозрюючи, що він, поживши з тими, хто завжди подавав йому приклад відповідної поведінки, навчився ...
Джейн Остен, 2007
4
Istorii︠a︡ odnoho velosypeda: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Безсердечні!.. Плямкнули двері, стало тихо. Шурко сидів з застиглими, скляними очима. А як двері зачинилися, те скло розплавилося й потекло йому на вилоги піджака, на галстук, на забрьохані черевики. Женька засопів носом.
Viktor Kava, 1964
5
Твори в семи томах - Сторінка 517
Новела про цей годинник знаходиться в творчій лабораторії слабуючого вже тілом, але осилілого духом творця «безсердечної самоти». Здавалось і вірилося, що та «самота» вже усміхнулася й Ользі Кобилянській... Пробиваючи ...
Іван Ле, 1968
6
Tvory - Том 16 - Сторінка 91
Значиться, вина ш а н- д а р я не в його незаконній любові, але в його власній безсердечності і зопсованості, — ними він позбавив себе життя і нашої симпатії. Любов, хоч законна, хоч і незаконна, все викликає теплий відзив в ...
Ivan Franko, 1955
7
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Новела про цей годинник знаходиться в творчій лабораторії слабуючого вже тілом, але осилілого духом творця «безсердечної самоти». Здавалось і вірилося, що та «самота» вже усміхнулася й Ользі Кобилянській... Пробиваючи ...
Ivan Le (pseud.), 1968
8
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 244
Вш уживаеться для заперечення ознаки, названо! твгрним прикметником: нацюналъний -»- безна- цюнальний, дЫльний — *- бездЫльний , доказовий -*□ бездоказовий, росяний -*□ безросяний, сердечний -*□ безсердечний, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
9
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 189
записував він, коли різали його сценарій "Земля в цвіту" і вимагали безглуздих поправок. "Ловлю себе на думці: неначе стоїть мій грізний критик за плечима й розглядає безсердечним оком кожну літеру мою і кожну кому, чи немає в ...
V. K. Kovalʹ, 2005
10
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 143
Христина. Та кинь. Що пропало, того не вернеш. Одне погано, що Олексій такий безсердечний чоловік. У тебе таке нещастя, а він, — все одно нічого не вийшло б. Та ще й секретар ЦК, товариш Климов слухав. Безсердечний він.
Олександр Корнійчук, 1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безсердечність no contexto das seguintes notícias.
1
Єлизавета побила рекорд перебування на британському престолі
Коли 1997 року принцеса Діана загинула у Парижі в автокатастрофі, королеві спершу багато хто закидав "безсердечність". Адже вона тривалий час не ... «Deutsche Welle, set 15»
2
Воловеччина попрощалася з бійцем 93-ї окремої механізованої …
Разом з тим Геннадій Геннадійович висловив глибокі співчуття рідним і близьким полеглого героя і вибачився за безсердечність і бездушність військових ... «Tyachiv News, ago 15»
3
Москаль розповів, як чиновники зневажають загиблих героїв
"Москаль наголосив, що з таким ставленням до загиблих героїв Закарпаття ніколи не виконає план по мобілізації", і вибачився за безсердечність і ... «Телеканал новин 24, ago 15»
4
Співачка Катерина Бужинська розповіла про скандальний тур і …
Вразила безсердечність, цинізм та нажива на дітях-сиротах. Конфліктні ситуації вирішував мій чоловік, правда на нашому боці. – Зараз в Україні гучно ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Безсердечність [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/bezserdechnist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em