O QUE SIGNIFICA БІЛИЛО EM UCRANIANO
definição de білило no dicionário ucraniano
branco, mas, p.1. Pintura mineral branca que não se dissolve em água. Artem é bonito com quadros cinza-cinza (Kucher, Chernomorets, 1956, 34); Anteriormente [carbonato de chumbo] foi amplamente utilizado para o fabrico de tinta a óleo branco, conhecida sob o nome de chumbo branco (Coal Chemical, 1955, 578). Rum A imagem é caiada. Sepia e os chineses tocaram "Entre os Companheiros" [T. Shevchenko] foi identificado com sepia "Trio" por um longo período de tempo, mas é um trabalho bastante diferente (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 346) .3. apenas mn branco, limo. Substância branca usada como cosmética para pintura facial. [Anna:] Como você gosta, eu comecei a beber você, porque você ainda tem uma ruiva (L. Ukr., III, 1952, 349); Whitened em seu rosto ainda dirigiu a pele, dando-lhe um olhar terrível (Ilch., Heart Waiting, 1939, 389).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БІЛИЛО»
Descubra o uso de
білило na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
білило e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 51
смоляний тонований лак 4 15 червонуватий коричнево- червоний жовта вохра, зелена гліказма (верхній шар) земляна, свинцеве білило, кіновар 3. 10 жовтувато-зелений з зелену ватий з окремими червоними частинками зелена ...
3
Mystet︠s︡ʹka spadshchyna - Том 3 - Сторінка 105
Сепія, китайське білило. [VII — VIII 1851] 15 Автопортрет. Iталійський олівець, білило. [VII — VIII 1851] ... 16 Туркменське кладовище в долині Долнапа. Акварель. [VIII 1851] 17 Пкня молодого казаха. Сепія. [VI 1851 — VII 1857] 18 ...
Taras Shevchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ,
1964
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65
1) Стальной двуручный рѣзецъ для очистки кожъ. Сумск. у. 2) Самецъ бѣлки. Вiлилечко, ка, c. Ум. отъ білило. Вiлило, ля, с. 1) Бѣлая краска, все чѣмъ можно бѣлить, убѣлять. Та й кутили бiлила.... дiдам бороди бiлити. Грин. П. 95.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1670
White House [' walt' haVs] n Білий Дім (резиденція президента США або уряду в Росії). white lead [' walt led] n свинцеве білило. white-lipped [' walt" ІІрt] а з пополотнілими від страху губами. white-livered [' walt"Ilvad] а легкодухий, ...
6
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ...
No3). Свинцеве білило (24, 47)* 3 - тло XVIII ст. (інкарнат) (сріблення) 3 церкви Виготовлено шліф св. Параскеви пр. No2, з багас. Цукрів тошарової струкЗдолбунів- тури якого видно, ського р-ну що верхній шар Ж-77 пігменту (інкар- ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ,
1997
7
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 21
Там панна грешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. Біллю білила, личко мила Та й до батечка говорил[а]. — Ой ти, мій батьку, ти мій рідненький, Чи ни поїдеш по біль білень[кий]? . А батько кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ...
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 51
8. Там панна ґрешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. 9. Біллю білила, личко мила Та до мамки говорил[а]. – Ой ти, мамко, ти рідненька, Чи не поїдеш по біль білень[кий]. А мамка кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розжарений до білого кольору) white-hot білило 1. white (mineral) pigment 2. (розчин до білення) whitewash 3. (фарба) white paint плюмбове [плюмбієве) — white lead цинкове — Сhinese |zinc] white білиловий white-pigment; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Mali︠a︡rstvo i hrafika Tarasa Shevchenka: ... - Сторінка 156
Зробімо уточнення і щодо техніки виконання: олівець, сепія, білило. Білилом, зокрема, прописано чималі площі художнього поля аркуша: від окремих постатей людей, значних архітектурних мас — до великої білої плями тла, ...
Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, Volodymyr Kozyrsʹkyĭ,
2003
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БІЛИЛО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
білило no contexto das seguintes notícias.
"Трохим проказує на місяць уперьод — яким жовтень буде"
Автор: ФОТО з сайта www.wikiart.org Тарас Шевченко. Русалки та місяць. Сепія, білило, 1859 рік. — На Трохима погоду примічають, Як цього дня ... «Gazeta.ua, out 15»
Добра згущонка має смак молока
Однак у воді вони не розчиняються, — зауважує Юрій Чорнобривець. — Ви ж не хочете годувати дитину тим, що додають у пудру або білило? Діоксид ... «Рівне вечірнє, ago 12»