O QUE SIGNIFICA ДОКУРЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «докурений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de докурений no dicionário ucraniano
documentado, e, di. Diyapr. passe min h. para documentar. - E então eu, como este cigarro, está documentado: as doenças com o fígado magro! (Golovko, II, 1957, 119). докурений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до докури́ти. — Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! (Головко, II, 1957, 119).
Clique para ver a
definição original de «докурений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОКУРЕНИЙ»
Descubra o uso de
докурений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
докурений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 197
... ст. докурений (-на, -не) зтокеа (сотр1е1е1у, 1П ас] Лпоп) . докурйти (-урю, -уриш)Рг/; докур юватн (-рюю, -рюеш), г-^ти (-йю, -йеш) / VI (о йшзЬ зтокшв; -ся ст ю зтоке п11 ... докучання п. (ас1 оО : 1еазш8, Уех1пв; аппоуапсе, 1огтеп1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 119
А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба — рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він — недокурок. І стало відразу якось дивно ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
3
Semantika aspektualʹnosti v russkom jazyke: voprosy ... - Сторінка 126
Ср.: Если не переломишь крыла, куропатку не добудешь, . . . всякая куропатка будет сильно ранена, но унесет дробь и улетит из виду вон; Капитан зажигал новую папироску от каждой, что была докурена; Покуда лед не пропадет ...
4
Твори - Том 2 - Сторінка 119
А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба — рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він — недокурок. І стало відразу якось дивно ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 219
А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба — рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він — недокурок. І стало відразу якось дивно ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 219
А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба-рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він- недокурок. І стало відразу якось дивно байдуже.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
Сигарилла не была докурена и до половины. Да. Совершенно очевидно, что это оставлено здесь убийцей: я не нашла здесь ни пепельницы, ни окурков, ни сигаретных пачек. Очевидно, наркоманы берегли остатки своего чахлого ...
До рассвета не могли мы оторваться от глухой, гибельной этой летописи. Сигара Абдул-Гамида была докурена. Наутро Калугин повел меня в Чека,на Гороховую2.Он поговорил сУрицким. Ястоял за драпировкой, падавшей на пол ...
9
Хоббит, который познал истину
Ну что, Хэмфаст, — спросил Хардинг, когда трубка была докурена, а кружка допита и заменена на другую, с пивом, — ты вернулся в славе? — Нет, дядя, — ответил я, — я просто соскучился по родной стране и родной норе.
10
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 85
Скромникъ! улыбаясь повторила Бударина и въ голосѣ ея слышалось много нѣжности и ласки. Папироска докурена. Ольга Ивановна еще разъ оглянула свое любимое мѣсто и стала спускаться съ горки. Кучинъ поддерживалъ ее ...
Андрей Александрович Краевский, 1857
