O QUE SIGNIFICA ВІДМІРЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «відмірений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de відмірений no dicionário ucraniano
medido e, e. Diyapr. passe min h antes de ser medido. // Destaque para algo. Uma hora passou, repeliu e mediu em repouso (Vovchok, I, 1955, 368). відмірений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відмі́рити. // Виділений для чого-небудь. Минула година, віджалувана й відмірена на спочинок (Вовчок, І, 1955, 368).
Clique para ver a
definição original de «відмірений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДМІРЕНИЙ»
Descubra o uso de
відмірений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відмірений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Отвори Найбільш вживана назва інструмента: “д е н ці в ка” (421.221.12). розміщені приблизно на однаковій відстані один від одного з розрахунку, щоби можна було розмістити їх на відміреній нижній по68. Денцівка-сопілка ловині ...
2
Prysmerk u poludenʹ: svidchenni︠a︡ i rozdumy - Сторінка 264
Історія визнає переможцем лише того, хто зуміє у відмірений людським терпінням час наблизити нашу життєву дійсність до нормальних європейських стандартів... Грунтовно все зваживши, вислухавши доводи Леоніда ...
Borys Ĭosypovych Kyrychenko, 2002
3
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 467
"Ждальна кімната" (почекальня), "мусимо вам довірити" (вас повідомити), "від деякого зудару потовчення на тілі", "досвідчить відповідних вправ", "відмірений віддих Софії" (рівномірний), "ось тобі в нічому тепер не доставатиме", ...
Hanna Cherinʹ, Petro Soroka, 2000
4
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
294]. Онімізація апелятива * уьгіауа. *УЬгхоуаШ&): укр. діал. бойк. верхдватий 'повний з верхом' [Онишкевич I, 92], п. міеггсИожаГу 'відмірений з головою, чубом, верхівкою' [8Л5 IX, 1071], ч. угсИоуаіу 'повний вщерть' [ЧРС,657], слвн.
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
5
Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 104
... верховатий 'повний з верхом' (Онишкевич I, 92), пол. теггсінтагу 'відмірений з головою, чубом, верхівкою' (8ІР IX, 1071), ч. угсЬоуагу 'повний вщерть' (ЧРС,657), словен. угспоуагі 'з великою кроною (дерево); рясний (міра)' (Xост- ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Хто її зробив, кому і за що, — розповідайте все, як перед богом, щоби, як наповниться міра наших кривдників, як прийде наш час і наш суд, кождому було відмірено по правді! Хвилю тихо було після тої відозви, далі заговорив старий ...
7
Tvory - Том 16 - Сторінка 18
Воля, слава, сила Відмірюються м1рою борби; Лиш в кого праця потом скронь зросила, На верх той виб'еться 13 темно1 юрби. Та праЦ1 то'1, мамо, в нас так мало! Лежить облогом лан широкий тв1Й, А ск1льки нас всю силу ...
8
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
... жити 1 людей любити, А коли ні... то проклинать І світ запалитиі Страшно впасти у кайдани, Умирать в неволі, А ще гірше — спати, спати, І спати на волі... І лиху долю йому було відмірено повною мірою, що ще більше дає ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
9
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 148
Хто її зробив, кому і за що, — розповідайте все, як перед богом, щоби, як наповниться міра наших кривдників, як прийде наш час і наш суд, кождому було відмірено по правді! Хвилю тихо було після тої відозви, далі заговорив старий ...
10
Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 69
Чому такий короткий шлях мені відмірено?.. Бо краще в двадцять, тридцять літ згоріти, ніж до півсотні потихеньку тліть! Це відповідь твоя — собі самому. Спасибі, Музо, спасибі. Що ти підтримала мене в останню мить. І все ж таки, ...
