Significado de "дружба" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДРУЖБА EM UCRANIANO

дружба  [druzhba]

O QUE SIGNIFICA ДРУЖБА EM UCRANIANO

Amizade

Дружба

A amizade é uma relação pessoal altruísta entre pessoas baseada na confiança, sinceridade, simpatia mútua, interesses comuns e passatempos. Os sinais obrigatórios de amizade são confiança e paciência. As pessoas que estão relacionadas à amizade são chamadas de amigos. Um pré-requisito para a existência de relações amigáveis ​​é a falta de competição interpessoal no círculo de conhecidos, uma posição relativamente igual no ambiente social.

Дружба — безкорисливі особисті взаємовідносини між людьми, засновані на довірі, щирості, взаємних симпатіях, спільних інтересах і захопленнях. Обов'язковими ознаками дружби є довіра і терплячість. Людей, які пов'язані дружбою, називають друзями. Обов'язковою умовою існування дружніх відносин є відсутність міжособистісної конкуренції в колі знайомих, відносно рівне становище в соціальному середовищі.

definição de дружба no dicionário ucraniano

amizade e sim. Relacionamentos, relacionamentos baseados no compromisso mútuo, confiança, lealdade, solidariedade social, intimidade espiritual, comunidade de interesses, etc. Estamos todos na boca dos latinos Vamos provar que a amizade da turnê está vazia (Kotl., I, 1952, 271); - Deixe a nossa amizade com a grande Rússia ser apertada e inextricável para sempre! (Kač., II, 1958, 513); A unidade moral e política da sociedade soviética, a amizade dos povos da URSS, o patriotismo soviético tornou-se as forças motrizes do nosso país (Estados Unidos, 22 de janeiro de 1951). Estrutura2 e, em parte, zast., Dial. Um jovem amigo participando de uma cerimônia de casamento. Isso foi um casamento nos gendarmes e em um deles "Ef" [Fiedler] foi para amizade (Kotsyub., III, 1956, 181); No sábado, cedo Mary e meus amigos, e meus amigos, com Ivan e outro cara, andaram ao redor de mim e Vijinovsky, convidados para um casamento (Moore., The Beacon Tale, 1959, 38); // Uma pessoa que detém uma coroa sobre a cabeça de um jovem ou jovem no momento do casamento e fica com eles durante a cerimônia de casamento. Eu a vi ... mas seu círculo, um bom homem, com uma barba negra que era sua amizade (Cobb, III, 1956, p. 44).

дружба, и, ж. Стосунки, відносини, в основі яких лежить взаємна прихильність, довір’я, відданість, товариська солідарність, духовна близькість, спільність інтересів і т. ін. Ми все в Латипові уста Внесем,.. докажем, Що з Турном дружба єсть пуста (Котл., І, 1952, 271); — Нехай наша дружба з великою Руссю буде тісна й нерозривна довіку! (Кач., II, 1958, 513); Морально-політична єдність радянського суспільства, дружба народів СРСР, радянський патріотизм стали рушійними силами в нашій країні (Рад. Укр., 22.УІ 1951,1).

TRADUÇÃO DE ДРУЖБА

Conheça a tradução de дружба a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дружба a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дружба» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 友谊
• Tradutor português - espanhol: amistad
• Tradutor português - inglês: friendship
• Tradutor português - hindi: दोस्ती
• Tradutor português - arabe: صداقة
• Tradutor português - russo: дружба
• Tradutor português - português: amizade
• Tradutor português - bengali: বন্ধুত্ব
• Tradutor português - francês: amitié
• Tradutor português - malaio: Persahabatan
• Tradutor português - alemão: Freundschaft
• Tradutor português - japonês: 友情
• Tradutor português - coreano: 우정
• Tradutor português - javanês: Persahabatan
• Tradutor português - vietnamita: tình bạn
• Tradutor português - tâmil: நட்பு
• Tradutor português - marata: मैत्री
• Tradutor português - turco: dostluk
• Tradutor português - italiano: amicizia
• Tradutor português - polonês: przyjaźń
• ucraniano: дружба
• Tradutor português - romeno: prietenie
• Tradutor português - grego: φιλία
• Tradutor português - africâner: vriendskap
• Tradutor português - sueco: vänskap
• Tradutor português - norueguês: vennskap

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРУЖБА»

Descubra o uso de дружба na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дружба e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Заклятая дружба: секретное сотрудничество СССР и Германии ...

Новые факты о военно-политическом сотрудничестве СССР и Германии в 1920-1930-е годы. По материалам ранее засекреченных архивов.

Юлия Кантор, 2009

Дружба. 4-е изд. - Сторінка 264

Дружба или любовь? Одни говорят, что любовь — это мальчик, Другие — что это птица, Третьи — что она движет всем миром, А четвертые — что она ни на что не годится. Я спросил у соседа, который Похвалялся, что в любви он ...

Игорь Семенович Кон, 2005

Дружба: Роман о XXI столетии.

Роман о XXI столетии. Карагезян Гарик. Катерина. -Уже неважно. – сухо сказала она. -Но, позволь, подожди, - Велимир не мог подобрать слов. Так всегда и бывает, когда в самом деле есть что сказать. -Ничего страшного, я все ...

Карагезян Гарик, 2015

Дружба кошки и мышки

Коварная кошка в сказке Якоба Гримм "Дружба кошки и мышки" заверила мышку в своей бесконечной любви и дружбе предложила и жить под ...

Братья Гримм, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДРУЖБА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дружба no contexto das seguintes notícias.

Дружба укрепляет здоровье,- ученые

Хорошие друзья в детстве помогают лучше сохраниться к старости, установили ученые из Университета Вирджинии. В исследовании принял участие ... «Экономические известия, set 15»

На Житомирщине СБУ пресекла хищения из нефтепровода …

В Житомирской области Служба безопасности Украины совместно с милицией прекратила хищение сырья из нефтепровода Дружба, принадлежащего ... «ЛІГА.net, set 15»

Конец "Дружбы славянских народов"!

А теперь самое главное – не случайно, что именно в Новозыбкове, с учетом его истории и его положения в 2002 году был открыт монумент "Дружба ... «Обозреватель, jul 15»

Дружба для Петровки

Горно-обогатительный комбинат "Евраз Сухая Балка" начал разработку месторождения "Дружба", содержание железа в котором может считаться ... «ИА Минпром, jun 15»

На Закарпатье из нефтепровода «Дружба» произошла утечка …

В Закарпатской области произошла утечка дизельного топлива из нефтепровода "Дружба". Об этом сообщает "ДС" со ссылкой на пресс-службу ГСЧС в ... «Деловая столица, mai 15»

Роснефть увеличила поставки нефти в Чехию по нефтепроводу …

Роснефть имеет действующий контракт на поставку нефти в Польшу по нефтепроводу «Дружба» с PKN Orlen, подписанный 1 февраля 2013 года. «Взгляд, abr 15»

Транспортировка нефти по магистрали "Дружба" идет в штатном …

Транзит нефти по магистральному нефтепроводу "Дружба" возобновлен в полном объеме, сообщает министерство по чрезвычайным ситуациям ... «Интерфакс - Украина, abr 15»

На Стрийщині виявили врізку у нафтопровід «Дружба»

Про це Galnet повідомили у прес-службі СБ «Магістрального нафтопроводу «Дружба». Під час здійснення візуального обстеження тунелю шахти ... «Galnet, abr 15»

Дружба тварин: якою вона є насправді

Час до часу нам демонструють собачо-котячу дружбу. А тут можна побачити набагато більше представників світу, якого біологи називають фауною. «Еxpress.ua, abr 15»

Бойня в "Дружбе": стрелок предварительно позвонил на …

Психически больной 64-летний мужчина устроил бойню в ресторане "Дружба" в чешском городке Угерски-Брод. Он расстрелял девять человек, еще ... «Вести.Ru, fev 15»