5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЗЮБАНИЙ»
Descubra o uso de
дзюбаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дзюбаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 380
П. Дзюб. Вх. Лем. 409. Дзюбанéць, нця, м. См. ДзюбП. МаркeВ. 7 1. Дзюбаний, а, е. 1) Поклеванный. 2) Рябый отъ оспы. Дзюбана дівка. Ум. Дзюбанéнький. Дзюбaнь, ня, м.—Дзюбатий. Дзюбастий, а, е—Дзюбатий. Дзюбaти, баю, еш, ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 380
2)=- Дзюбаний. Дзюбата д/вка. Буе руенвин, вусатнй, дзюбатий. Св: Л. 275. Г. Варв. 447. Дзюбнк, ка, м. Ум. отъ I. Дзюб. Дэюбка, кя, ж. 1 1 Клювъ. Ьорз. у. 2) Ум оть дзюба. Дзюбнутв. См. Дзюбати. Дзюббк, бка. м. 1) Ум. отъ дзюб.
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 435
од в1кна сипався на випн широкою смугою, 1 з темряви не- наче вигулькнув Яків, високий, тонкий та смуглявий, як во- лох, а з ним пошпч плентався Панько Дзюбаний, його близь- кий сусщ 1 приятель. — «Ой ти Гриць — я Маруся; ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
4
Skarboslov: - Сторінка 244
Рюмка — каганець, кел1шок, порцхя, пугарчик, чара, чарка, черепушка. Рюмка большая — чепуруха. Рябина — горобина, робина, ско- рух, скорушина, смердак, шко- рух, юд. Рябой — таранкуватий. Рябой от оспы — дзюбаний.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 77
... губи" - Гр.,1,С335), Гусаченко, Дзюбаненко (пор. дзюбань = дзюбатий "з великим дзьобом" або = дзюбаний "рябий від віспи", "подзьобаний"- Гр.,1,С380), Вороненко (від ворона або від вороний), Діденко (в основі лежить лексема, ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004