Significado de "капітуляція" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КАПІТУЛЯЦІЯ EM UCRANIANO

капітуляція  [kapitulyatsiya]

O QUE SIGNIFICA КАПІТУЛЯЦІЯ EM UCRANIANO

Capitulação

Капітуляція

Capitulação - no direito internacional, cessação da luta e rendição das forças armadas por um dos poderes beligerantes. A capitulação incondicional é assinada, como regra, com a derrota completa das forças armadas.

Капітуля́ція — у міжнародному праві припинення боротьби і здача збройних сил однією з воюючих держав. Беззастережна капітуляція підписується, як правило, при повному розгромі збройних сил.

definição de капітуляція no dicionário ucraniano

capitulação, y, v.1. Rescisão da resistência armada e entrega ao vencedor sob certas condições propostas por ele. Em 8 de maio de 1945, em Berlim, no antigo edifício da escola de engenharia militar, representantes do Supremo Comando alemão assinaram um ato de rendição incondicional (SSR do leste da Ucrânia, II, 1957, 597); Para salvar Budapeste, o comando soviético ofereceu condições humanas de capitulação (Honchar, I, 1954, 215) .2. urso Recusar-se a lutar, reconhecer a impotência diante de alguém, qualquer coisa. Orest Bilinsky não se apressou com Ricinsky fazendo sua visita, mesmo porque se sentia na frente de Helen, uma vergonha por sua capitulação moral (Willde, Sisters, 1958, 169); - Você, como eu, não são os que parecem aborrecidos após o primeiro, embora tangíveis. Você e seus pensamentos não assumem capitulação (Silk., Engineers, 1956, 398).

капітуляція, ї, ж.

TRADUÇÃO DE КАПІТУЛЯЦІЯ

Conheça a tradução de капітуляція a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de капітуляція a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «капітуляція» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 投降
• Tradutor português - espanhol: rendición
• Tradutor português - inglês: surrender
• Tradutor português - hindi: आत्मसमर्पण
• Tradutor português - arabe: استسلام
• Tradutor português - russo: капитуляция
• Tradutor português - português: rendição
• Tradutor português - bengali: আত্মসমর্পণ
• Tradutor português - francês: capitulation
• Tradutor português - malaio: penyerahan
• Tradutor português - alemão: Übergabe
• Tradutor português - japonês: 降伏
• Tradutor português - coreano: 항복
• Tradutor português - javanês: nyerah
• Tradutor português - vietnamita: đầu hàng
• Tradutor português - tâmil: சரணடைய
• Tradutor português - marata: सरेंडर
• Tradutor português - turco: teslim
• Tradutor português - italiano: resa
• Tradutor português - polonês: poddanie
• ucraniano: капітуляція
• Tradutor português - romeno: predare
• Tradutor português - grego: παράδοση
• Tradutor português - africâner: oorgawe
• Tradutor português - sueco: överlämnande
• Tradutor português - norueguês: overgivelse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАПІТУЛЯЦІЯ»

Descubra o uso de капітуляція na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com капітуляція e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Тайная капитуляция

Уникальная книга, написанная Алленом Даллесом – американским суперагентом, легендарным шефом ЦРУ. Автор раскрывает ...

Аллен Даллес, 2013

Сладкая капитуляция

После напряженного рабочего дня Камерон Дьюк мечтает об отдыхе, однако, придя к себе в номер отеля, застает там прекрасную ...

Кейт Карлайл, 2015

Безоговорочная капитуляция: [роман]

Вторая мировая окончена. Что произойдет с британскими интеллигентами, по которым она прошлась, что называется "огнем и мечом?" Как ...

Ивлин Во, 2010

Режим гроссадмирала Деница. Капитуляция Германии, 1945: ...

Неизвестные страницы истории и уникальные архивные материалы, парадоксальные выводы и профессиональные оценки ведущего историка ...

Марлиз Штайнерт, 2011

Безмолвная капитуляция: внешняя политика Эстонии, Латвии и ...

В книге эстонский историк обращается к истории балтийских государств в период между двумя мировыми войнами, в частности к таким ...

Магнус Ильмярв, 2012

Неизвестный Сталин

КАПИТУЛЯЦИЯ. ЯПОНИИ. Акт о капитуляции Японии был подписан 2 сентября 1945 года на линкоре «Миссури» в Токийскойбухте.Сяпонской стороныдокумент подписали министр иностранных дел Сигэмицу и представитель ...

Рой Медведев, 2011

От Перл-Харбора до капитуляции: война на Тихом океане, ...

РАЗГРОМ И КАПИТУЛЯЦИЯ ЯПОНИИ Катастрофа в Китае. Конференция в Ялте. Мирные маневры Токио. Невиданное варварство — атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Советский Союз вступает в войну на Дальнем ...

Николай Николаевич Яковлев, 1965

Война. Мифы СССР. 1939-1945 Второе издание - Сторінка 579

Это уже не пустая бумажка. Это – дей ствительная капитуляция вооруженных сил Германии. И З ОБРАЩЕНИЯ СТАЛИНА К НАРОДУ 9 МАЯ Как у нас попытались «одолжить» победу... 6 мая главнокомандующий силами союзников ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2011

Сталин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...

Война с гитлеровской Германией окончилась 8 мая подписанием акта о ее безоговорочной капитуляции, но для всех нас, присутствовавших на этом приеме, итоговой чертой, завершающим аккордом четырех лет войны был ...

Е. Н. Гусляров, 2003

Семнадцать мгновений весны:

Придерживаясь нашего соглашенияс британским и советским правительствами, правительство Соединенных Штатов полагает,что единственными приемлемыми условиями капитуляции является безоговорочная капитуляция ...

Юлиан Семенов, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАПІТУЛЯЦІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo капітуляція no contexto das seguintes notícias.

М'яка капітуляція Росії

Відбулася зустріч Барака з Путіним. І я залишаюся і укріплююся в своїй думці - відбулася м'яка капітуляція Росії. Телекартинка є, внутрішньоватний ... «ICTV, set 15»

Остання битва народу за народну Конституцію: капітуляція еліт …

Сценарій №1:"Розблокування доброчесного циклу". Новий соціальний контракт між державою, бізнесом і суспільством, побудований на прозорості та ... «Українська правда, mai 15»

Мінський договір — це капітуляція, треба йти вперед …

Мінські домовленості — це договір про капітуляцію України, вважає десантник з позивним "Тайфун", який наразі боронить країну у місті Щастя. «Телевизионная служба новостей 1+1, fev 15»

Або війна, або капітуляція

"Наступний тиждень буде визначальним". Це сказав Президент України два тижні тому. Перший тиждень закінчився, мабуть, зовсім не так, як планував ... «Еxpress.ua, out 14»