Significado de "молодецтво" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МОЛОДЕЦТВО EM UCRANIANO

молодецтво  [molodetstvo]

O QUE SIGNIFICA МОЛОДЕЦТВО EM UCRANIANO

definição de молодецтво no dicionário ucraniano

juventude e, p.1. Coragem incontrolável, bravura, zelo. Foi bom Denisov sem Vasily; e este seria trancado no cinto ou na dança, seja em discursos ou na juventude (Kv.-Osn., II, 1956, p. 31); 3 Buimir jogou uma roda ..., e Ostap aqui mostrou repetidamente sua força, juventude, zelo ... Sete verstas. Também é necessário ter poder (Gord., II, 1959, 313); Sua juventude heróica [Zaporozhians] se refletiu nos apelidos - Podoprigora, Motor, Zhila, Bukhalo (Nauka .., 12, 1965, 28) .2. Juventude, estado da juventude. Jovem, uma vara de amor Nessas músicas, vivia ... Então, o declínio da sensação. A juventude chegou (Hrab, I, 1959, 198).

молодецтво, а, с.

TRADUÇÃO DE МОЛОДЕЦТВО

Conheça a tradução de молодецтво a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de молодецтво a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «молодецтво» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 勇气
• Tradutor português - espanhol: coraje
• Tradutor português - inglês: courage
• Tradutor português - hindi: साहस
• Tradutor português - arabe: شجاعة
• Tradutor português - russo: удаль
• Tradutor português - português: coragem
• Tradutor português - bengali: সাহস
• Tradutor português - francês: courage
• Tradutor português - malaio: keberanian
• Tradutor português - alemão: Mut
• Tradutor português - japonês: 勇気
• Tradutor português - coreano: 용기
• Tradutor português - javanês: wani
• Tradutor português - vietnamita: lòng can đảm
• Tradutor português - tâmil: தைரியம்
• Tradutor português - marata: धैर्य
• Tradutor português - turco: cesaret
• Tradutor português - italiano: coraggio
• Tradutor português - polonês: odwaga
• ucraniano: молодецтво
• Tradutor português - romeno: curaj
• Tradutor português - grego: θάρρος
• Tradutor português - africâner: moed
• Tradutor português - sueco: mod
• Tradutor português - norueguês: motet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОЛОДЕЦТВО»

Descubra o uso de молодецтво na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com молодецтво e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича

2 Слухайте, да бояре, де голуб гуде, Ой там Грицечок молодецтво здае, Що первое молодецтво — стршочок пучок, А другее молодецтво — калинова стршочка, Третее молодецтво — Оксешчка-дгвочка. То вони 1 пвдуть вже, бояре ...

Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 441

136. Молодёнький, молодёсенький, Ум. отъ молодйй. Молодёцтво, ва, с. Жизнь парня, юношество, состояніе юношества. Покличте менi найменшого братіка, нех я йому здам молодецтво свое i коника вороного, i сідельце золотeв.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 88

1 . молодецтво. 1. БРАВИЙ (який відзначається сміливістю, енергійністю, жвавістю), БАДЬОРИСТИЙ рідше, ХВАЦЬКИЙ розм., ГОЛІННИЙ розм., МОЛОДЦЮВАТИЙ рідше. — В неї ж наречений є, — нагадує Ганна Остапівна. — Та ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...

Пили «з молодецтва», бо огидне бурякове пійло нікому не смакувало, та й нахилу до міцного питва в роки отроцтва ні в кого не було. А зарядившися самогоном або й тільки вдаючи з себе п'яних — бо в цьому теж було свого роду ...

Юрій Смолич, 1970

Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 2. Rozpovidi prod nespokiĭ ... - Сторінка 64

Пили «з молодецтва», бо огидне бурякове пійло нікому не смакувало, та й нахилу до міцного питва в роки отроцтва ні в кого не було. А зарядившися самогоном або й тільки вдаючи з себе п'яних — бо в цьому теж було свого роду ...

I͡Uriĭ Smolych, 1970

твори - Сторінка 578

А зарядившися самогоном аби й тільки вдаючи з себе п'яних, бо в цьому теж було свого роду «молодецтво», ми неодмінно вирушали кудись покомизитись. І хуліганства наші не завжди були невинними. Насамперед осінньої пори ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 256

Розвій воєнної сили впливав на консолідацію і організацію молодецької громади чи дружини, котрої мотиви в ослабленій формі засвоювались громадою дівоцькою. Паралельне істнуваннє їх засвідчене напр. отсею весільною ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 316

Молодецький, котрого головне старання, здається, було одержані в спадку величезні добра якнайскорше промотати. Що в тім ділі дуже йому були помічні різні жидки-фактори, се розуміється само собою. Але жидкам сього було ...

Ivan Franko, 1984

Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 28

Як не дивно, агроном Молодецький знайшов себе саме вредакції. З твердим переконанням, що не святі горшки ліплять, він заходився поратися на газетній ниві, завзято ліпив макети, які до останньої рисочки повторювали макет ...

I. M Vlasenko, 1983

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 300

Мені ж пригадується моя найперша дитяча мандрівка з дідусем Грицем до Молодецького яру. Почалася вона, як і всяка добра справа, рано-вранці, ще й сонце не сходило. На траві лежала крупна, кришталево чиста, роса. Дідусь ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004