10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАДІЯТИСЯ»
Descubra o uso de
надіятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
надіятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 652
See habit. hope [hdVp] у (past і р. р. hoped, pres р. hoping) 1. покладати надії; сподіватися, надіятися (на щось — for); to — fervently/sincerely/very much щиро надіятися; to — for the better надіятися на краще; to — for one s success ...
2
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
Наслідком саме такого видотвірного процесу і є слово надіятися, однак словотвірна його історія була непростою. Незважаючи на наявність у ньому з погляду сучасного його стану кореня надій-, воно не є утворенням від давнього ...
3
Пригоди бравого вояка Швейка
І ви не втрачайте надії. Це прекрасно _ мати певні/пїі ідеал, бути невиъпіим, чистим створінням, яке позичає гроші під вексель і має надію, Що йому вчасно заплатять. Надіятися, постійно надіятися, що я виплачу вам тисячу двісті ...
4
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 176
З усього сказаного видно, що надіятися I сподіватися мають семантично спільні моменти: здатність виражати значення "очікувати на щось позитивне, радісне і бути впевненим у можливості його здійснення", тобто те, що виражае ...
... Перед Софією він гнеться лише для видимості, а весь розрахунок його на панича Вольдемара (О. Гончар). 1. НАДІЯТИСЯ на що. з інфін., із спол. щ о (вважати ймовірним здійснення чогось бажаного, мати надію на що-небудь).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
118:8 Краще вдаватись до Господа, ніж надіятися на людину, 118:9 краще вдаватись до Господа, ніж надіятися на вельможних! 118:10 Всі народи мене оточили, я ж Господнім ім'ям їх понищив! 118:11 Оточили мене й обступили ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... give smb — подавати комусь надію/підбадьорювати когось. hope, [houp) у сподіватися, надіятися to — to do smth сподіватися щось зробити; to — that. cподіватися, що...; to — for the better надіятися на краще, І — so. Думаю, що так з ...
8
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 168
Чекати, ждати, сподіватись, надіятися. «Я й не чекав від нього іншого», — чуемо в перекладі з німецької українською мовою тексту телеф1льму; «Надіюсь, що не зустрінемося б1льше», — читаемо в художньому творі й відчуваемо ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 238
А тим часом ці самі слова у фразах "Явдоха була вже заручена і тільки чекала осені, щоб весілля грати" (Панас Мирний); "Надіявся дід на обід та й води не пив" (приказка) стоять на своєму місці. У чому річ? Слова чекати, ждати ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
... нема більше на кого надіятися. І ви взяли в руки зброю, щоб оборонити їх і землю свою від окупанта, і нехай ця земля горить у нього під ногами...». Я добре пам'ятав ці слова, виголошені Яворенком з високого рову під Кіптихою, ...
Олександр Вільчинський, 2012
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАДІЯТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
надіятися no contexto das seguintes notícias.
У Хусті стартувала акція «Подаруй бійцеві книгу» / ФОТО
А цікаві книги відволікають від сумних думок та допомагають не падати духом і надіятися на краще, - поділився з «Голосом Карпат» військовослужбовець ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
П'ятий елемент батьківщини
Батьківщина таки дочекалася його, він таки знайшов її. Любити Батьківщину нелегко. Бо любити – це прощати, терпіти, надіятися, дуже часто без надії. «Галицький кореспонтент, set 15»
«Альтернативи громадам нині немає»
... “Альтернативи громадам сьогодні немає! Нема чого надіятися на Київ. Між нами і Києвом так само, як колись між ФРН і СРСР: вони чхали на нас! «Високий Замок, set 15»
Заяви кредиторів є політичними - Яресько
... конець-кінцем, ми будемо надіятися, що якнайбільше з кредиторів, включаючи холдерів російських облігацій, будуть брати участь", - сказала Яресько. «Укрінформ, set 15»
57 мішків пінопласту пішло на виготовлення мозку
Адже настав час припинити давати лікарям хабарі й у магазині боятися продавців. Перестати надіятися на керівника жеку й міського голову. Треба все ... «Gazeta.ua, set 15»
У Києві "погорів" на хабарі заступник управління обласного …
згоден. відкупиться як і всі інші. поки судової реформи не буде як з поліцією, надіятися на обьективні суди не варто. відповісти цитувати. поскаржитись на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Романюк у Києві вирішував питання щодо відновлення подачі …
Будемо надіятися, що ситуація у найближчий час вирішиться, - зауважив Микола Романюк. - Зараз ведеться підготовка до опалювального сезону, ... «ВолиньPost, set 15»
Остання надія пораненого бійця АТО - допомога небайдужих …
Усі свої документи рівненчанин втратив в зоні АТО, тому надіятися на державну допомогу не варто, принаймні найближчим часом. Рідні просять ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ago 15»
Польські «стражаки» подарували Мостиському гарнізону …
«Цей автомобіль стоятиме на постійній сторожі в нашому районі, але будемо надіятися на краще, що він якомога менше виїжджатиме на тривожні ... «Львівська Газета, ago 15»
Третє пікетування прокуратури в Нововолинську із вимогою …
Будемо надіятися, що після відсторонення від займаних посад заступників обласного прокурора Г.Парфелюка і О. Сліпчука та сьогоднішнього протесту, ... «інтернет-портал "Четверта влада", jul 15»
