Baixe o aplicativo
educalingo
намічати

Significado de "намічати" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАМІЧАТИ EM UCRANIANO

[namichaty]


O QUE SIGNIFICA НАМІЧАТИ EM UCRANIANO

definição de намічати no dicionário ucraniano

Esboço, ayu, aesh, e raramente remodelam, bem, oral, pouco, lembre-se, Ichu, itis, doc., perh.1. Faça uma marca em algo; marca, aviso É necessário dividir o quadrado com um tabuleiro de xadrez e, com a ajuda de um quadro para traçar o tamanho dos poços debaixo da árvore (Zb., Senior Brother, 1952, 15); Faça isso, corte, corte! Arraste, nivele, desenhe um esfregaço! (Tychy, I, 1957, 176); "Aqui vamos atraí-lo", disse ele, colocando uma prateleira na parede para delinear onde pregar as unhas (Cop, Earth ..., 1957, 191). Linhas finas, traços para determinar contornos de algo.3. Fornecer para fazer algo; para planejar A festa agendada após o concerto não ocorreu (M. Ol., Lesya, 1960, 98); As fazendas coletivas e as fazendas estaduais das regiões do sul plantaram muito mais do que no ano passado, para plantar colheitas de inverno em pares (U.S., 4.VIII, 1957, 1); No último minuto, quero falar de maneira diferente do que esbocei para mim (Donch., V, 1957, 479); // Pre-desenvolver algo em termos gerais. A ciência apenas esboçou o caminho para o conhecimento desta doença (pústulas) (Donch., V, 1957, 489); Chegando ao trabalho, o químico, é claro, inicialmente planejou no papel o design das reações - o caminho para o produto desejado (Science .., 8, 1963, 37); // Encaminhar para identificar alguém, algo. A Secretaria-Geral ... descreve agora a composição do corpo diplomático (Golovko, II, 1957, 473); Kuma Anton Petrovich há muito percebeu um comerciante espesso (Peaceful, III, 1954, 191); O tenente já havia anunciado a linha em que o primeiro carro tinha que ser atendido pelo fogo (Punch, Ida, 1946, 36).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАМІЧАТИ

вимічати · відвічати · відмічати · грумічати · завічати · заквічати · замічати · запримічати · зострічати · зустрічати · квічати · освічати · перемічати · перестрічати · повстрічати · позамічати · позострічати · позустрічати · помічати · підмічати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАМІЧАТИ

намісницький · намісниця · намістити · наміститися · намість · наміт · намітати · намітити · намітитися · намітка · намітчаний · намітчина · намічатися · намічений · намічуваний · намічувати · намішаний · намішати · намішуваник · намішувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАМІЧАТИ

багаччати · безпечати · беґечати · бзичати · бинчати · ближчати · бреньчати · бряжчати · брязчати · брямчати · бульчати · прикмічати · примічати · присвічати · просвічати · розмічати · стрічати · укмічати · умічати · устрічати

Sinônimos e antônimos de намічати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАМІЧАТИ»

намічати ·

Tradutor on-line com a tradução de намічати em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАМІЧАТИ

Conheça a tradução de намічати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de намічати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «намічати» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tabla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chart
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चार्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرسم البياني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

намечать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gráfico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তালিকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

graphique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diagramm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

차트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rata-rata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ thị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விளக்கப்படம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाह्यरेखा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grafik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grafico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykres
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

намічати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diagramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάγραμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grafiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diagrammet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diagram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de намічати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАМІЧАТИ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de намічати
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «намічати».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre намічати

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАМІЧАТИ»

Descubra o uso de намічати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com намічати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А - Н: - Сторінка 290
ПОЗНАЧАТИ [ПОЗНАЧУВАТИ рідше] (залишати на чомусь які-небудь знаки, мітки), ЗНАЧИТИ, МІТИТИ, ПОМІЧАТИ, НАМІЧАТИ, НАЗНАЧАТИ [НАЗНАЧУВАТИ рідше], ПОКАЗУВАТИ, МАРКУВАТИ, ВИМІЧАТИ розм., ЗАЗНАЧАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 55
В Узбецькій РСР намічається дальше збільшення виробництва бавовни — одного з найважливіших сировинних продуктів. До кінця семирічки виробництво бавовни в республіці збільшиться до 4 млн., а до 1980 р. — до 7 млн. т- Ці ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, ‎Viktor Aleksandrovich Abramov, 1963
3
Емма
Тож наразі для Гаррієт ніяких важливих подій не намічалось, і добрі побажання на майбутнє _ Це було все, на що Емма могла спромогтися зі свого боку. Тепер набагато важливіше було виявити увагу до Джейн Ферфакс, яка ...
Джейн Остен, 2007
4
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
За прогнозними розрахунками намічається збільшити виробництво шампанського у вищеназваних періодах на 30 і 51%; пива – на 51 і 70%, а лікеро-горілчаних виробів – у 10 та 11 разів відповідно. Значний ріст намічається у ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 513
Eparchy. намісницький superior, vicarious. намітати, намести to sweep (on, upon); to cast on. намітка mark, trace; first outline, rough draft. намічати, намітити 1. (робити позначку) to mark, to make a mark (on); 2. (планувати) to plan, to ...
Гороть Є. І., 2009
6
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 111
На п'ятирічку архів намічає великий обсяг робіт щодо забезпечення зберігання документальних матеріалів. Одночасно зі звірянням наявності, ремонтом, реставрацією, оправленням документів передбачається закартонувати ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
7
Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 159
І. А. Корнеєва: "Що намічає КрайОНО" наводиться плян організації роботи Крайового відділу народної освіти в поточному 1929-30 році. "КрайОНО намічає в цьому році пропустити всіх учителів-українців через українські курси в ...
Mykola Skrypnyk, 1974
8
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 233
Вони вже намічалися, ці розбіжності, і досить гострі. Я і на собі це відчував. Розумієте, що над нами тяжіє? Цей феномен національної єдності — це дуже тяжка і суперечлива річ. З одного боку, він неминучий, він абсолютно ...
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
9
Жерміналь
Конфлікт лише поступово намічається і розвивається повільно, виростаючи з аналітично описаного середовища, із структури даного «шматка життя», як це й визначено принЦипами «експериментального роману», розроблеш/Іми ...
Еміль Золя, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАМІЧАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo намічати no contexto das seguintes notícias.
1
Гороскоп для всіх знаків на 19 травня
Можна намічати переговори і ділові зустрічі. Скорпіон ... Не варто приймати рішення під дією настрою, намічати відповідальні заходи. Стрілець. «UkrMedia, mai 15»
2
Гороскоп для всіх знаків на 11 травня
Не варто з'ясовувати стосунки, намічати серйозні покупки, романтичні зустрічі. Обмежтеся будинком і роботою. Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, mai 15»
3
Гороскоп для всіх знаків на 28 квітня
Спробуйте сьогодні не приймати рішень під дією настрою, не варто намічати відповідальні заходи. У цей день рекомендується зайнятися творчістю і ... «UkrMedia, abr 15»
4
Бізнес-гороскоп на тиждень: всі знаки зодіаку (27.04 - 03.05)
На понеділок і вівторок зірки не рекомендують намічати відповідальні переговори, візити в офіційні інстанції і з'ясовувати особисті стосунки. Ближче до ... «UkrMedia, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Намічати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/namichaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT